1
00:00:05,432 --> 00:00:07,101
(ブンブン音)
2
00:00:30,643 --> 00:00:34,246
(♪ あなたに電話するたびに
「フレンド」 ケニー・ロギンス作♪)
3
00:00:35,649 --> 00:00:37,084
(男性): この曲はとても良いです。
4
00:00:37,168 --> 00:00:38,436
(女性): わかっています。
5
00:00:39,535 --> 00:00:41,517
この曲はなぜそんなに良いのですか?
6
00:00:41,601 --> 00:00:43,808
したいですか
デュエット？ (男笑い)
7
00:00:45,639 --> 00:00:47,207
はい。
8
00:00:47,804 --> 00:00:52,183
♪♪ 電話するたびに
あなたは「友達」です♪
9
00:00:52,267 --> 00:00:55,604
♪考え始めます
分かりました♪
10
00:00:55,744 --> 00:00:57,646
♪ 私たちのすべて♪
11
00:00:57,753 --> 00:01:00,489
♪あなたと私はいつもそうだったよ♪
12
00:01:00,875 --> 00:01:03,377
♪いつまでも♪
13
00:01:03,638 --> 00:01:07,308
♪自分が見えます
あなたの目の中に♪
14
00:01:07,392 --> 00:01:08,560
そうそう、ベイビー！
15
00:01:08,644 --> 00:01:11,680
♪そして私はこれを知っています
理由を教えてください♪
16
00:01:11,764 --> 00:01:15,600
♪いつもやっていることは何でも
家まで連れて帰ります♪
17
00:01:15,684 --> 00:01:16,450
高音！
18
00:01:16,534 --> 00:01:18,636
♪いつまでも、いつまでも♪
19
00:01:18,720 --> 00:01:23,991
♪今、私は私の人生がそうであったことを知っています
思い出以上のものを私にくれました♪
20
00:01:24,075 --> 00:01:27,712
♪日々♪
21
00:01:27,796 --> 00:01:30,297
♪見えるよ♪
22
00:01:30,381 --> 00:01:33,564
♪どの瞬間にも
続ける理由♪
23
00:01:33,648 --> 00:01:34,998
ああ、クソ！
24
00:01:36,606 --> 00:01:40,677
♪ 甘い愛を見せてくれる
天国の光♪
25
00:01:40,761 --> 00:01:44,051
こんなの見たことない♪
美しい光景♪
26
00:01:44,135 --> 00:01:47,905
♪ 甘い愛を見せてくれる
天国の光♪♪
27
00:01:47,989 --> 00:01:49,658
(♪歌は続く
静かにラジオで♪）
28
00:01:50,101 --> 00:01:51,685
感じていないのですか？
29
00:01:51,769 --> 00:01:52,703
いいえ、そうでした。
30
00:01:52,787 --> 00:01:54,468
ああ、わかりました。
31
00:01:54,753 --> 00:01:55,622
何だと思う？
32
00:01:55,706 --> 00:01:56,387
何？
33
00:01:56,471 --> 00:01:58,473
私たちは陶芸をやっています
土曜日のレッスン。
34
00:01:58,580 --> 00:02:00,669
ああ、私は...私は尋ねました
そんなことはしないでください。
35
00:02:00,753 --> 00:02:02,818
欲しいって言ったのかと思った
新しい経験をすること。
36
00:02:02,901 --> 00:02:05,252
ええ、でも私が言いたかったのは、
たとえば、性的に。
37
00:02:05,505 --> 00:02:08,031
それに、陶器は
経験、それは活動です。
38
00:02:08,115 --> 00:02:10,345
陶器は性的なものになり得る。持っています
映画ゴーストを見ましたか？
39
00:02:10,429 --> 00:02:12,731
もっと必要な気がする
一緒に何かをする友達。
40
00:02:12,815 --> 00:02:13,750
友達がいます。
41
00:02:13,834 --> 00:02:14,880
誰が？ポール以外にも。
42
00:02:14,974 --> 00:02:16,341
ポール…
43
00:02:18,383 --> 00:02:21,417
あなた。あなたは私の親友です。
44
00:02:21,500 --> 00:02:25,599
M_I_S による再同期
ViKramJS によるオリジナルのサブ
www.Opensubtitles.org
45
00:02:25,683 --> 00:02:27,250
まだ行きたいですか？
46
00:02:27,334 --> 00:02:29,417
そう、海の家です。
47
00:02:30,071 --> 00:02:32,069
あなたは「岸」ですか？
48
00:02:32,153 --> 00:02:34,989
(笑)
49
00:02:35,073 --> 00:02:36,908
そうだね。それは水の上です。
50
00:02:36,992 --> 00:02:38,661
ああ、「水」の救済。
51
00:02:39,559 --> 00:02:41,029
バカだね！
52
00:02:41,115 --> 00:02:42,582
(二人とも笑いながら)
53
00:02:43,644 --> 00:02:44,812
ロマンチックかもしれません。
54
00:02:44,896 --> 00:02:46,230
そうですね、そうかもしれません。
55
00:02:47,702 --> 00:02:50,270
いいかもしれない
赤ちゃんを作る場所。
56
00:02:51,296 --> 00:02:54,434
ええ、もしかしたら...まだかもしれません。
57
00:02:54,518 --> 00:02:58,489
しかしその間に、
他のこともできます。
58
00:02:58,573 --> 00:03:00,741
おお！とてもくすぐったいです！
59
00:03:01,147 --> 00:03:02,715
はい、わかりました。
60
00:03:03,625 --> 00:03:05,427
わかりました。
-ねえ...
61
00:03:07,812 --> 00:03:09,246
これを脱いでください。
62
00:03:09,330 --> 00:03:10,330
ありがとう。
63
00:03:11,142 --> 00:03:12,643
(小さくうめき声を上げる)
64
00:03:12,727 --> 00:03:13,895
手ですか、それとも口ですか？
65
00:03:13,979 --> 00:03:15,781
あ、手は大丈夫ですよ。うん。
66
00:03:16,551 --> 00:03:18,420
少しお手伝いさせてください。
67
00:03:19,745 --> 00:03:21,546
ああ、すごい。わかりました。
68
00:03:21,630 --> 00:03:24,025
おっと、わかりました。私ももらいました
道路を見ること。
69
00:03:24,529 --> 00:03:26,999
これは本当にセクシーですね、
しかし危険でもあります。
70
00:03:27,083 --> 00:03:28,251
ああ、くそ！
71
00:03:28,335 --> 00:03:30,004
(笑)
72
00:03:30,277 --> 00:03:31,544
ワクワクする。
73
00:03:32,628 --> 00:03:34,563
私のおっぱいを抱きたいですか？
-わかりました！
74
00:03:34,647 --> 00:03:35,516
（クラクションを鳴らしながら）
75
00:03:35,600 --> 00:03:36,567
ありがとう。
76
00:03:36,651 --> 00:03:38,154
-うん？
-はい、わかりました。
77
00:03:38,653 --> 00:03:40,354
-それは役に立ちますか？
-ええ、それは素晴らしいです。
78
00:03:40,438 --> 00:03:41,640
ええ、それは好きですか？うん？
79
00:03:41,800 --> 00:03:42,667
（クラクションを鳴らしながら）
80
00:03:42,751 --> 00:03:45,219
-ああ、クソ！
-下衆野郎！
81
00:03:45,303 --> 00:03:46,130
（クラクションを鳴らしながら）
82
00:03:46,214 --> 00:03:48,085
この人が運転してる
嫌いな人のように。
83
00:03:48,169 --> 00:03:49,712
ねえ、一緒にいてね！
気を取られているようですね。
84
00:03:49,795 --> 00:03:50,528
ごめん。
85
00:03:50,612 --> 00:03:52,600
-近いですか？
- はい、もうすぐです。
86
00:03:53,026 --> 00:03:54,729
おお。ああ、クソ！ああ、クソ！
87
00:04:04,692 --> 00:04:06,326
(両方): 一体何なの？
88
00:04:06,410 --> 00:04:07,913
ああ、くそ！
89
00:04:07,997 --> 00:04:09,497
ああ、クソ！
90
00:04:09,581 --> 00:04:11,082
ああ、くそ。
91
00:04:11,166 --> 00:04:12,735
(クラクションが鳴り続ける)
92
00:04:13,748 --> 00:04:15,048
なんてことだ！
93
00:04:18,321 --> 00:04:20,745
おい、おい。やあ、調子はどう？
94
00:04:20,829 --> 00:04:21,645
彼は大丈夫ですか？
95
00:04:21,729 --> 00:04:23,305
あなたがいてよかった
シートベルトを着用してください。
96
00:04:23,388 --> 00:04:25,089
-私の妻はどこですか？
- 彼の妻はどこですか？
97
00:04:25,173 --> 00:04:26,842
わからない。あなたは助けます
彼、私が彼女を見つけます。
98
00:04:26,925 --> 00:04:28,646
-わかりました。
-ねえ、おい...
99
00:04:28,730 --> 00:04:30,080
彼女を見つけました！
100
00:04:30,763 --> 00:04:32,798
おい！こんにちは！
101
00:04:32,882 --> 00:04:33,992
大丈夫ですか？
102
00:04:34,076 --> 00:04:35,412
彼女は息をしていません！
103
00:04:35,496 --> 00:04:37,410
-それでは、心肺蘇生法を行ってください!
-わかりました！
104
00:04:37,494 --> 00:04:38,628
私は...歩けます。
105
00:04:38,772 --> 00:04:39,840
まずは圧縮！
106
00:04:39,924 --> 00:04:41,692
タクシー！圧縮、空気、呼吸。
107
00:04:41,776 --> 00:04:43,043
ビールを2杯ほど飲んだ。
108
00:04:43,127 --> 00:04:45,163
A-B-Cだと思ってた！
空気、呼吸、圧縮。
109
00:04:45,247 --> 00:04:46,348
いいえ、彼らはそれを変えました。
110
00:04:46,432 --> 00:04:47,867
-誰が変えたんですか？
-寒いですね。
111
00:04:48,372 --> 00:04:50,175
何？わからない！
112
00:04:50,259 --> 00:04:51,594
誰がそれらの決定を下しても。
113
00:04:51,678 --> 00:04:53,598
彼らはおそらく何らかのことをしたでしょう
一種の...アンケートのようなものです。
114
00:04:53,681 --> 00:04:54,723
-OK、何回やればいいですか？
-何？
115
00:04:54,806 --> 00:04:56,694
-何回やりますか？
-そうですね、30歳ですね。
116
00:04:56,871 --> 00:04:58,273
30回の圧迫、
それから 2 呼吸、いいですか？
117
00:04:58,357 --> 00:04:59,658
その後、圧迫に戻ります。
118
00:04:59,742 --> 00:05:00,643
とても頑張っていますね。
119
00:05:00,727 --> 00:05:01,628
くそ！数えていなかった。
120
00:05:01,712 --> 00:05:03,583
それなら切り替えてください。とても頑張っていますね。
121
00:05:03,667 --> 00:05:05,262
素晴らしい出来ですね！
122
00:05:05,346 --> 00:05:06,914
-ああ、起きてください!
-まっすぐな腕を使用してください!
123
00:05:06,998 --> 00:05:09,182
-さあ、雌犬。起きろ！
-本当に肘を固定してください。
124
00:05:09,588 --> 00:05:11,577
ああ、ベイビー、やってるね
とても良いです。大好きです。
125
00:05:11,661 --> 00:05:12,562
彼女は死んだと思います。
126
00:05:12,646 --> 00:05:14,047
いいえ、彼女は死んではいません。続けて。
127
00:05:14,131 --> 00:05:15,699
-彼女は死んだと思います。
-彼女はそうではありません。
128
00:05:15,783 --> 00:05:17,885
続けて。ああ、クソ。
129
00:05:19,479 --> 00:05:21,915
-続けるべきでしょうか？
-それはあなた次第です。
130
00:05:22,615 --> 00:05:23,982
それはどういう意味ですか？
131
00:05:24,066 --> 00:05:25,703
ご希望であれば続けていただくこともできますが、
132
00:05:25,787 --> 00:05:27,721
しかし彼女は戻ってこない。
133
00:05:27,805 --> 00:05:30,341
なぜ私は保持する必要があるのですか
彼女が戻ってこないなら行くの？
134
00:05:30,425 --> 00:05:31,659
わからない。
135
00:05:32,086 --> 00:05:34,622
先生、なぜペニスが出ているのですか？
136
00:05:35,335 --> 00:05:37,504
ああ、クソ！ごめん！
137
00:05:37,588 --> 00:05:39,223
それはただ...
138
00:05:39,307 --> 00:05:40,307
（叫び声）
139
00:05:40,402 --> 00:05:41,935
ああ、クソ！クリップしてみました。
140
00:05:42,094 --> 00:05:43,961
-大丈夫ですか？
- はい、大丈夫です。
141
00:05:44,045 --> 00:05:45,680
みんな大丈夫だよ。
そのまま進んでください。
142
00:05:45,960 --> 00:05:47,160
大丈夫です！
143
00:05:47,375 --> 00:05:50,605
ちょっとだけもらった
それの少し。そのヒント。
144
00:05:50,823 --> 00:05:52,203
蝶の包帯だけ。
145
00:05:52,287 --> 00:05:53,989
救急隊員は、
今すぐここにいます。
146
00:05:56,143 --> 00:05:58,279
よかったです、
救急隊員がそこにいました。
147
00:05:59,266 --> 00:06:01,436
そして彼らは蝶の包帯を持っていました。
148
00:06:03,012 --> 00:06:04,781
彼女は持っていたと思いますか
たくさんの後悔?
149
00:06:04,865 --> 00:06:06,134
死んだ女性？
150
00:06:06,218 --> 00:06:08,587
うん、あるような気がする
彼女ができなかったことがたくさんありました。
151
00:06:08,671 --> 00:06:09,905
誰もが後悔を持っています。
152
00:06:10,252 --> 00:06:12,187
はい、彼女はミニバンを運転しました。
153
00:06:15,935 --> 00:06:17,157
「反射は交差点です。
154
00:06:17,240 --> 00:06:18,493
「後悔は袋小路だ。
155
00:06:18,577 --> 00:06:21,570
私たちにできるのは最善を尽くすことだけです
私たちに今できる決断です。」
156
00:06:25,672 --> 00:06:26,806
その通りです。
157
00:06:28,049 --> 00:06:29,467
つまり、技術的には、
あなたは正しいです。
158
00:06:29,551 --> 00:06:31,053
ポッドキャストからです。
159
00:06:33,758 --> 00:06:35,359
ただ言うだけでいいのです。
160
00:06:36,088 --> 00:06:37,724
-何？
-何？
161
00:06:37,952 --> 00:06:39,253
何もない。
162
00:06:40,426 --> 00:06:42,661
「言われなかったら、あなたは
寝かせられない。」
163
00:06:43,836 --> 00:06:46,118
あなたも。そう言いましたね。
164
00:06:46,202 --> 00:06:47,402
ごめんなさい、引用するのが大好きです。
165
00:06:47,613 --> 00:06:48,948
出なければなりません。
166
00:06:50,315 --> 00:06:51,957
何？ああ、分かった、分かった。
167
00:06:52,041 --> 00:06:53,308
私は...
168
00:06:55,975 --> 00:06:58,711
いや、キャリー。車ではありません。
169
00:06:58,795 --> 00:07:00,029
あなた。
170
00:07:00,113 --> 00:07:01,249
ああ、わかりました。
171
00:07:01,333 --> 00:07:02,751
いいえ、キャリー、そうではありません...イエス!
172
00:07:02,842 --> 00:07:04,695
あなたではありません！私たちの結婚。
173
00:07:04,779 --> 00:07:06,413
そこで、私は言いました。
私は...できない...
174
00:07:06,497 --> 00:07:09,332
もうこれはできません。
ごめんなさい。くそ！
175
00:07:09,966 --> 00:07:11,034
そんなこと言わないでください。
176
00:07:11,118 --> 00:07:12,586
離婚したいです。
177
00:07:15,455 --> 00:07:16,446
欲しいとは言えない
あなたは離婚したいのですか
178
00:07:16,530 --> 00:07:17,900
ただの理由で
臨死体験。
179
00:07:17,983 --> 00:07:19,417
それはそうではありませんでした
臨死体験。
180
00:07:19,500 --> 00:07:21,401
それは死だった
経験。彼女は死んでしまった。
181
00:07:23,156 --> 00:07:25,015
それはまだ本当の理由ではありません。
182
00:07:26,851 --> 00:07:28,386
私は不誠実です。
183
00:07:29,356 --> 00:07:30,993
私は不誠実でした。
184
00:07:33,510 --> 00:07:36,346
それだけ言ってるの？
本当の理由が必要だったから
185
00:07:36,430 --> 00:07:37,598
それとも本当に...
186
00:07:37,682 --> 00:07:38,411
実は。
187
00:07:38,495 --> 00:07:40,564
わかりました。くそ！
188
00:07:40,648 --> 00:07:42,150
ごめん。
189
00:07:42,508 --> 00:07:43,809
わかりました...
190
00:07:45,632 --> 00:07:46,978
1回だけですか？
191
00:07:48,873 --> 00:07:49,979
二？
192
00:07:50,291 --> 00:07:52,259
作らないでください
私は数えます。三つ？
193
00:07:52,343 --> 00:07:54,078
はい、忘れてください。私は
知りたくない。
194
00:07:54,162 --> 00:07:55,430
私はあなたを許す。
195
00:07:55,514 --> 00:07:58,847
それで...私たちはそうするつもりです
これを解決してください。
196
00:07:59,252 --> 00:08:01,652
私はそれを知りません
これを解決したいと思っています。
197
00:08:03,498 --> 00:08:05,019
でも、私はあなたをとても愛しています。
198
00:08:06,417 --> 00:08:08,553
うん。知っている。
199
00:08:09,425 --> 00:08:11,394
そして私はあなたをとても愛しています。
200
00:08:11,478 --> 00:08:14,648
でも私は…ずっと感じていたんです
しばらくこのまま。
201
00:08:18,255 --> 00:08:19,442
神様、これをどう表現すればいいでしょうか？
202
00:08:19,526 --> 00:08:20,461
うーん...
203
00:08:20,545 --> 00:08:22,637
ああ、書いてしまいました。
204
00:08:23,068 --> 00:08:23,997
何？
205
00:08:24,081 --> 00:08:25,683
はい、私は...ああ、わかりました。
206
00:08:25,767 --> 00:08:27,369
これを計画していたのですか？
207
00:08:27,453 --> 00:08:28,492
いいえ、そうではありませんでした。
208
00:08:28,576 --> 00:08:29,644
つまり、はい。
209
00:08:29,728 --> 00:08:30,629
ある時点で。
210
00:08:30,713 --> 00:08:32,868
しかし、そうではありません。計画していなかった
まさにこの経験。
211
00:08:32,952 --> 00:08:34,421
ここで、私は... ええと...
212
00:08:34,505 --> 00:08:37,208
私はただ…それは
違います...準備ができていません。
213
00:08:37,292 --> 00:08:40,291
私は...行くとは思わなかった
今すぐ読んであげてください。
214
00:08:40,375 --> 00:08:41,081
でも、できるのは...
215
00:08:41,165 --> 00:08:43,123
直しておきます
私が行くにつれて。わかりました、ええと...
216
00:08:43,207 --> 00:08:44,475
「キャリー、愛する人よ。
217
00:08:44,559 --> 00:08:46,794
「これが一番難しいよ
私が今まで書いた手紙。
218
00:08:46,878 --> 00:08:49,306
私たちはただ行ってきただけです
結婚して13年…」
219
00:08:49,390 --> 00:08:50,824
そうだね。ああ、クソ。
220
00:08:50,908 --> 00:08:52,643
「……えっと、14ヶ月ですね。
221
00:08:52,727 --> 00:08:56,197
「そして私たちは構築してきました
この一緒の人生、
222
00:08:56,281 --> 00:08:58,574
「でもそうではない
私の人生のように感じてください。
223
00:08:58,879 --> 00:09:02,315
「私たちはそうなっているような気がする
ただ存在しているだけなのに…
224
00:09:03,517 --> 00:09:04,925
「私は存在したくない。
225
00:09:05,616 --> 00:09:06,445
私は...」
226
00:09:06,529 --> 00:09:07,996
ああ、クソ、私はどこにいたの？
227
00:09:08,080 --> 00:09:09,748
「したくない
存在します。成長したいです。
228
00:09:09,832 --> 00:09:12,727
そしておそらくそれは私がそうしてきたからです
たった7人と一緒だったのに…」
229
00:09:12,811 --> 00:09:14,300
私はあなたの4人目だと思っていました。
230
00:09:14,384 --> 00:09:15,351
あなたはそうです。
231
00:09:15,435 --> 00:09:16,492
させてもらえますか...
232
00:09:16,576 --> 00:09:18,076
これはセックスの話ではありません。
233
00:09:18,160 --> 00:09:20,319
つまり、 それはセックスだけに関するものではありません。
234
00:09:20,685 --> 00:09:22,850
それは欲望の問題でもあります...
235
00:09:25,659 --> 00:09:26,403
キャリー！
236
00:09:26,487 --> 00:09:27,555
（うめき声）
237
00:09:28,712 --> 00:09:32,720
キャリー！まだ終わっていなかったのです！
238
00:09:32,804 --> 00:09:35,873
♪ ♪
239
00:09:40,741 --> 00:09:42,676
♪ ♪
240
00:10:09,940 --> 00:10:10,940
ああ...
241
00:10:11,111 --> 00:10:13,213
(喘ぎ声)
242
00:10:23,912 --> 00:10:25,273
ああ...
243
00:10:45,674 --> 00:10:46,674
ああ！
244
00:10:47,716 --> 00:10:49,286
（うめき声）
245
00:10:59,360 --> 00:11:00,662
やあ、みんな！
246
00:11:00,746 --> 00:11:04,016
乗せてもらえますか...
あなたのボートに乗ってもいいですか？
247
00:11:26,356 --> 00:11:27,679
ねえ...
248
00:11:27,763 --> 00:11:29,431
(喘ぎ声)
249
00:11:29,843 --> 00:11:31,279
大丈夫ですか？
250
00:11:31,363 --> 00:11:32,298
いいえ！
251
00:11:32,435 --> 00:11:33,991
水はありますか？
252
00:11:34,364 --> 00:11:35,764
うん。
253
00:11:35,864 --> 00:11:39,402
おい、デレク！終わらせなければなりません
このプールの側線。
254
00:11:39,501 --> 00:11:41,699
ああ、おい！クソみたいだね。
255
00:11:41,783 --> 00:11:42,985
はい、私はクソみたいです。
256
00:11:43,069 --> 00:11:45,005
-えっ、ここで泳いだの？
-部分的に。
257
00:11:45,388 --> 00:11:46,755
やあ、キャリーコーチ！
258
00:11:46,839 --> 00:11:49,174
おい、ラス！いいフォームだよ、おい！
259
00:11:49,299 --> 00:11:50,266
元気かい？
260
00:11:50,350 --> 00:11:52,219
素晴らしい。お父さんは私に言いました
犬を飼うことができた。
261
00:11:52,303 --> 00:11:53,424
あなたとは言いませんでした
犬を飼うことができた。
262
00:11:53,507 --> 00:11:54,206
まだ。
263
00:11:54,289 --> 00:11:55,723
誰が選ぶんだろう
犬のたわごとをアップしますか？あなた？
264
00:11:55,807 --> 00:11:56,519
もちろん！
265
00:11:56,603 --> 00:11:57,871
いいえ、そうではありません。
266
00:11:57,955 --> 00:12:00,166
私は彼に水槽をあげましたが、彼はそうしません
このいまいましい犬のことはやめてください。
267
00:12:00,249 --> 00:12:03,084
アシュリーが望んでいるのは、
離婚。彼女はそう言いました。
268
00:12:05,361 --> 00:12:06,981
ごめんなさい、ハニー。
269
00:12:07,804 --> 00:12:11,350
中に入って、
シャワーを浴びて着替えます。
270
00:12:11,434 --> 00:12:12,901
服も持っていない。
271
00:12:13,001 --> 00:12:13,968
または私の電話。残したんだと思います。
272
00:12:14,052 --> 00:12:15,721
-お父さん、花火をしてもいいですか？
-はい、後で。
273
00:12:15,805 --> 00:12:18,573
実際、アシュリーは止めた
数時間前までに。
274
00:12:18,657 --> 00:12:20,900
何？彼女はまだここにいますか？
275
00:12:20,984 --> 00:12:23,881
いいえ、彼女はあなたのバッグを降ろしました。
276
00:12:23,965 --> 00:12:25,272
彼女は何か言いましたか？
277
00:12:25,356 --> 00:12:26,512
別れるつもりだったということ。
278
00:12:26,596 --> 00:12:27,631
私は彼女に自分自身を性交しに行くように言いました
279
00:12:27,714 --> 00:12:28,970
そして私たちは決して望んでいません
彼女にもう一度会うために。
280
00:12:29,053 --> 00:12:30,420
何？なぜそんなことを言うのでしょうか？
281
00:12:30,504 --> 00:12:33,434
彼女に知ってもらいたかったから
私たちの立場は、あなたとともにあります。
282
00:12:34,030 --> 00:12:35,598
そこにはいたくない
「私と一緒」になるために。
283
00:12:35,682 --> 00:12:36,852
彼はそんなことは言いませんでした。
284
00:12:36,936 --> 00:12:39,170
私ならそうするだろうが、彼女は
とても早く出発しました。
285
00:12:40,174 --> 00:12:41,810
ちなみにフィウッジの水です。
286
00:12:41,894 --> 00:12:43,160
ボトル1本20ドルくらいです。
287
00:12:44,033 --> 00:12:46,002
どうやら、それが唯一の
教皇が飲む水。
288
00:12:46,240 --> 00:12:47,769
もちろんワイン以外にも。
289
00:12:47,853 --> 00:12:49,287
ローマ法王がワインを飲んでいるのを想像します。
290
00:12:49,452 --> 00:12:50,453
ああ、神様。
291
00:12:51,659 --> 00:12:52,828
これは普通のことですよね？
292
00:12:52,912 --> 00:12:54,024
人が通り抜ける
このようなもの
293
00:12:54,107 --> 00:12:55,476
結婚1年目で。
294
00:12:56,111 --> 00:12:57,369
いいえ。
295
00:12:57,453 --> 00:12:59,155
(ポール): どうやら、
それは痛風を治します。
296
00:12:59,239 --> 00:13:00,552
離婚したくないんです。
297
00:13:00,636 --> 00:13:01,769
誰もそうしません。
298
00:13:02,084 --> 00:13:03,586
彼女はそうです。
299
00:13:04,172 --> 00:13:05,333
うん。
300
00:13:05,417 --> 00:13:06,915
(ポール): 何か欲しいです
日本のウイスキー？
301
00:13:06,999 --> 00:13:08,224
日本から輸入してもらいました。
302
00:13:08,308 --> 00:13:09,577
なんてこった。いや、いや！
303
00:13:09,661 --> 00:13:11,850
ああ、たぶんこれだけ
一つは、それは...
304
00:13:11,934 --> 00:13:13,795
そして、あなたもそうです。
-うん。
305
00:13:13,885 --> 00:13:15,554
離婚はそれほど大したことではありません。
306
00:13:15,638 --> 00:13:17,025
あなたはそうしないから
そのうちの1つを持っています。
307
00:13:17,109 --> 00:13:18,311
それは本当だ！
308
00:13:18,395 --> 00:13:19,924
子供がいなかったら…
-あるいはお金。
309
00:13:20,008 --> 00:13:21,953
...離婚はただのことだ
普通の別れのように。
310
00:13:22,037 --> 00:13:23,372
そしてあなたにはそのどちらもありません。
311
00:13:23,840 --> 00:13:25,240
知っている。
312
00:13:25,324 --> 00:13:27,469
私たちにはお金と子供がいます。
私たちは決して離婚することはできません。
313
00:13:27,553 --> 00:13:30,272
うーん。それが唯一の理由です
私たちはまだ一緒です。
314
00:13:30,424 --> 00:13:31,626
(花火が鳴り響く、爆発する)
315
00:13:31,709 --> 00:13:33,745
-愛しています。
-愛してます！
316
00:13:40,609 --> 00:13:42,010
シャワーが欲しいです。
317
00:13:42,094 --> 00:13:43,296
（大きな音を立てて爆発する花火）
318
00:13:43,380 --> 00:13:44,615
ああ、くそー！
319
00:13:45,710 --> 00:13:46,713
-おお！
-ラス！
320
00:13:46,797 --> 00:13:47,878
撃たないでください
近所で！
321
00:13:47,961 --> 00:13:49,731
それは、例えば、
3000ドルの花火。
322
00:13:49,815 --> 00:13:52,049
(静かに泣きながら)
323
00:13:54,244 --> 00:13:55,006
大丈夫だよ。
324
00:13:55,090 --> 00:13:56,325
ああ、くそ！
325
00:13:56,644 --> 00:13:58,113
くそ、目に石鹸が入ってしまった！
326
00:13:58,197 --> 00:13:59,465
それを軽視したくないのですが、
327
00:13:59,549 --> 00:14:00,865
でも私はこんな感じです
良いことかもしれない。
328
00:14:00,948 --> 00:14:03,474
そうではありません！結婚していること
良いことです。
329
00:14:04,814 --> 00:14:06,048
ダニの有無をチェックしましたか？
330
00:14:06,132 --> 00:14:07,233
いいえ、大丈夫です！
331
00:14:07,317 --> 00:14:08,686
ダニがないかチェックする必要があります。
332
00:14:09,891 --> 00:14:10,968
何？
333
00:14:11,172 --> 00:14:12,407
ああ...
334
00:14:12,491 --> 00:14:13,626
濡れているので注意してください。
335
00:14:13,710 --> 00:14:15,079
キャリー、聞いてください。
336
00:14:15,163 --> 00:14:16,331
私はあなたの親友です。
337
00:14:16,651 --> 00:14:18,433
でもあなたは人生をかけて結婚した
コーチ。何を期待していましたか？
338
00:14:18,516 --> 00:14:21,196
わからない。結婚生活を続けるには？
339
00:14:21,296 --> 00:14:23,555
ワインを飲みに行ったときのことを思い出してください
フィンガー・レイクスでのテイスティング、
340
00:14:23,639 --> 00:14:25,438
そして彼女は飲酒を拒否した
イタリアワイン以外に何かある？
341
00:14:25,521 --> 00:14:26,405
彼女はリースリングが嫌いです。
342
00:14:26,489 --> 00:14:28,016
誰もがそうします。
それは問題ではありません。
343
00:14:28,100 --> 00:14:29,235
-どういうことですか？
-リフト。
344
00:14:29,319 --> 00:14:31,663
ポイントはあなたが欲しいかどうかです
誰かと結婚すること
345
00:14:31,747 --> 00:14:33,337
誰がしたくないですか
あなたと結婚しますか？
346
00:14:33,421 --> 00:14:35,524
あなたはしない。どうしたの？
347
00:14:35,651 --> 00:14:36,594
ダニのチェック。
348
00:14:36,678 --> 00:14:39,013
ちょっと取ってもいいですか
シャワーを浴びて一人で泣きますか？
349
00:14:39,097 --> 00:14:40,366
もちろん、ただ知っていればいいだけです
350
00:14:40,449 --> 00:14:41,917
どのようなワインですか
私たちは飲んでいます。
351
00:14:42,050 --> 00:14:44,253
アシュリーは本当に夢中です
最近はオレンジワイン。
352
00:14:44,337 --> 00:14:46,472
イエス・キリスト、私たちには必要です
システムにショックを与えるためです。
353
00:14:46,556 --> 00:14:48,290
何？ああ、クソ！寒いですね！
354
00:14:48,374 --> 00:14:50,312
ああ！ああ！
355
00:14:50,652 --> 00:14:52,707
ああ、クソ！
356
00:14:54,168 --> 00:14:55,439
タオルをもらえますか？
357
00:14:55,523 --> 00:14:57,286
感じるのをやめるべきだ
自分自身に申し訳ありません。
358
00:14:57,369 --> 00:14:58,898
私自身申し訳ありません。
359
00:14:59,862 --> 00:15:00,997
彼女は私をだました。
360
00:15:01,081 --> 00:15:02,549
本当に？あなたはそれについては言及しませんでした。
361
00:15:02,633 --> 00:15:04,869
私の父はよくこう言っていました。
シャワーで洗い流せます。」
362
00:15:04,953 --> 00:15:05,887
どういうことですか？
363
00:15:05,971 --> 00:15:07,057
そうではありません。
364
00:15:08,423 --> 00:15:10,525
それは大変なことのように感じます。
365
00:15:10,609 --> 00:15:13,612
でも、それをOKにすれば、
それは不正行為ではありません。大丈夫です。
366
00:15:13,736 --> 00:15:15,037
大丈夫ですか？
367
00:15:15,510 --> 00:15:16,750
本を読みました。
368
00:15:16,834 --> 00:15:18,002
という記事でした。
369
00:15:18,086 --> 00:15:19,924
何でも。営業中です。
370
00:15:21,850 --> 00:15:24,385
お前らクソか？
今私と一緒に？
371
00:15:24,469 --> 00:15:27,331
私たちは一夫一婦制ではありません。
372
00:15:27,768 --> 00:15:29,212
彼はやりたいことを何でもできる、
373
00:15:29,296 --> 00:15:31,250
そして私はしたくない
それについて知るために。
374
00:15:31,449 --> 00:15:34,152
私が望まない限り
それについて知るために。
375
00:15:34,236 --> 00:15:36,271
その場合に私が尋ねるのは、
376
00:15:36,355 --> 00:15:38,258
そして彼は私にすべてを話してくれました。
377
00:15:38,342 --> 00:15:39,610
うーん、うーん。
378
00:15:39,694 --> 00:15:41,408
そう、それは私たちのようではない
他の人とデートする。
379
00:15:41,491 --> 00:15:43,661
ポリアモリーではありません。私たちは
車輪の再発明ではありません。
380
00:15:43,745 --> 00:15:45,728
他に家族はいない
別の水槽のようなものです。
381
00:15:45,811 --> 00:15:47,180
これには衝撃を受けました。
382
00:15:47,264 --> 00:15:48,935
私たちはただ現実的です、わかりますか？
383
00:15:49,418 --> 00:15:50,853
私たちはお互いを愛しています。
384
00:15:50,937 --> 00:15:55,474
そしてその愛は肉体的なものです
そして感情的、精神的に、
385
00:15:55,558 --> 00:15:59,429
そして感情的なものと、
精神的なことの方が大切です。
386
00:15:59,513 --> 00:16:03,150
それで、もう少しです
物理的に柔軟です。
387
00:16:03,234 --> 00:16:05,436
あなたはとても柔軟です
物理的なものと一緒に。
388
00:16:06,247 --> 00:16:07,541
私はピラティスをしています。
389
00:16:07,625 --> 00:16:08,859
OK、ちょっと待ってください。
390
00:16:09,277 --> 00:16:10,820
これは誰のアイデアでしたか?
391
00:16:10,904 --> 00:16:12,004
うーん。
392
00:16:12,088 --> 00:16:13,559
-両方とも...
-私たち二人とも。
393
00:16:13,643 --> 00:16:15,689
わかりました、あなたは私に言います
394
00:16:15,773 --> 00:16:19,244
彼女が行ったら
外に出て、誰かを見つけて、
395
00:16:19,328 --> 00:16:20,804
そして彼らは意気投合し、
396
00:16:20,888 --> 00:16:23,190
そして彼らは決意する
後背位をしてください
397
00:16:23,274 --> 00:16:26,110
ピックアップトラックの後部に
どこかの駐車場で、
398
00:16:26,194 --> 00:16:27,972
あなたは...それを処理できますか？
399
00:16:28,056 --> 00:16:29,887
それは本当にロマンチックですね。
400
00:16:29,971 --> 00:16:32,176
彼女がそれに対処できるなら、
私はそれを扱うことができます。
401
00:16:32,260 --> 00:16:34,446
わかりました、それならどうしますか
知っている人はいますか？
402
00:16:34,530 --> 00:16:36,066
それが誰であろうと気にしません。
403
00:16:36,332 --> 00:16:37,224
本当に？
404
00:16:37,308 --> 00:16:39,011
ええ、なぜ私が気にするのでしょうか？
405
00:16:39,520 --> 00:16:41,957
私は、まるで、
自己実現した個人。
406
00:16:42,285 --> 00:16:43,831
二人ならセックスしてもいいよ
それは気にならないでしょう。
407
00:16:43,914 --> 00:16:44,982
おお！
408
00:16:45,066 --> 00:16:46,749
さて、それでは
キラリと光る支持、
409
00:16:46,833 --> 00:16:48,054
ここに鞍をつけさせてください。
410
00:16:48,137 --> 00:16:50,842
おっと、おっと、おっと！
411
00:16:50,926 --> 00:16:52,577
落ち着いて！
-これを見てください。
412
00:16:52,661 --> 00:16:53,716
私は馬です！めまいがする！
413
00:16:53,800 --> 00:16:56,121
あなたもそうなんです。私は
シャワー中にあなたを見かけました。
414
00:16:56,205 --> 00:16:58,507
やあ、早速質問です。なに？
馬の好きなワインは？
415
00:16:58,591 --> 00:16:59,834
-何？
-「シャルドン・ネイ」
416
00:16:59,918 --> 00:17:01,886
-それは面白くありません。
-「シャルドン・ネイ」
417
00:17:01,970 --> 00:17:03,313
恥ずかしくないですか？
418
00:17:03,397 --> 00:17:05,399
嫉妬しないでよ、ベイビー！
419
00:17:06,094 --> 00:17:07,830
-素晴らしい足ですね。
-ありがとう！
420
00:17:07,914 --> 00:17:09,281
彼は私に話しかけていました。
421
00:17:11,867 --> 00:17:14,003
-あれはポールです。
-うーん、うーん。
422
00:17:14,087 --> 00:17:16,289
ここにいるのはベネディクトです。
423
00:17:16,373 --> 00:17:18,242
これは...
-うーん、うーん？
424
00:17:18,460 --> 00:17:20,395
あの人はフランシスです。
425
00:17:22,078 --> 00:17:23,780
-これ、小さな子...
-ええ。
426
00:17:23,864 --> 00:17:25,564
彼はヨハネ・パウロ二世です。
427
00:17:26,781 --> 00:17:28,616
教皇にちなんで名前を付けたのですか？
428
00:17:28,700 --> 00:17:32,138
お父さんが私にレオ XIV をくれるとき
彼は街から戻ってきます。
429
00:17:59,548 --> 00:18:01,691
あなたは私にできると思うでしょう
まだその教訓を理解していますか？
430
00:18:02,492 --> 00:18:05,294
もちろん。コーヒーを淹れてくれたら。
431
00:18:08,630 --> 00:18:09,957
いいね。
432
00:18:21,857 --> 00:18:23,411
おい、ラス、何が起こっているんだ？
433
00:18:23,495 --> 00:18:26,110
私は疲れている。行きます
昼寝をしに行きます。
434
00:18:33,407 --> 00:18:35,177
おい！彼はどこにいますか？
435
00:18:35,261 --> 00:18:36,629
彼はどこへ行ったのですか？
436
00:18:37,519 --> 00:18:39,021
おい、おい！どうしたの？
437
00:18:39,105 --> 00:18:41,074
あの小さな嫌いな人
私のジェットスキーを盗みました。
438
00:18:41,158 --> 00:18:42,661
おっと、減速する必要があります!
439
00:18:42,745 --> 00:18:43,511
減速してないよ！
440
00:18:43,595 --> 00:18:45,129
あなたの息子は私のものを盗みました
クソジェットスキー！
441
00:18:45,213 --> 00:18:46,814
-彼は私の息子ではありません。
-彼はそれを岩に衝突させた!
442
00:18:46,897 --> 00:18:49,234
-あなたのジェットスキーはすぐそこです！
-私のもう一つのジェットスキー！
443
00:18:49,318 --> 00:18:50,552
-わかりました。
-ヤマハでした！
444
00:18:50,636 --> 00:18:52,819
ラス、ここに来てもらえますか？
445
00:18:52,903 --> 00:18:53,937
確か彼でしたか？
446
00:18:54,021 --> 00:18:55,790
私は彼がそれをするのを見ました！
447
00:18:56,425 --> 00:18:57,558
分かった、分かった、分かった。
448
00:18:57,642 --> 00:18:59,592
まあ、彼に責任があるなら
そして何かが壊れて、
449
00:18:59,676 --> 00:19:00,376
私たちはそれを直すことができます。
450
00:19:00,460 --> 00:19:02,076
いいえ、修正できません。
451
00:19:02,160 --> 00:19:04,302
一番下にあります
ロングアイランドのクソサウンド！
452
00:19:04,386 --> 00:19:05,822
彼はそれを沈めた！
-落ち着け、おい。
453
00:19:05,906 --> 00:19:07,622
落ち着かないんです。
彼はちょっと嫌な人だよ。
454
00:19:07,705 --> 00:19:09,767
-彼を嫌いな人と呼ばないでください！
-あなた！ちょっと嫌いな人！
455
00:19:09,851 --> 00:19:11,270
ねえ、私は何と言ったでしょうか？
456
00:19:11,458 --> 00:19:12,527
どうしたの？
457
00:19:12,611 --> 00:19:14,930
楽しいと思いますか
ジェットスキーを沈めるには？
458
00:19:15,014 --> 00:19:15,591
いいえ。
459
00:19:15,675 --> 00:19:17,102
ラス、もう寝なさい。
460
00:19:17,186 --> 00:19:19,253
-あなたの息子には殴打が必要です。
-おい！
461
00:19:19,337 --> 00:19:22,108
うちの息子は元気でした
眠っている。彼のお昼寝の時間です。
462
00:19:22,192 --> 00:19:23,445
もしかしたら殴る必要があるかもしれない。
463
00:19:23,529 --> 00:19:25,864
銃口を付ける必要がある
あなたのその妻について。
464
00:19:25,948 --> 00:19:27,750
-何てこと？
-何てことだ...
465
00:19:27,834 --> 00:19:29,636
（二人ともうめき声を上げる）
466
00:19:33,314 --> 00:19:34,984
-お昼寝の時間だよ！
-ねえ...
467
00:19:37,405 --> 00:19:38,774
よかったね、お母さん！
468
00:19:42,431 --> 00:19:43,842
育ててる気がする
469
00:19:43,926 --> 00:19:47,863
よりエネルギッシュで小さな
夫のバージョン。
470
00:19:47,947 --> 00:19:49,949
知っている。とてもクールです。
471
00:19:50,033 --> 00:19:51,635
うーん...
472
00:19:52,041 --> 00:19:55,468
ご存知のように、私たちがいたとき
12、ポールは除雪車を盗んだ。
473
00:19:55,552 --> 00:19:58,322
ただ運転してただけで、
耕すもの。
474
00:19:58,661 --> 00:20:00,361
それから彼はそれを木に激突させた。
475
00:20:00,662 --> 00:20:01,919
結局私が責任を負うことになりました。
476
00:20:02,003 --> 00:20:03,003
はい、開けます。
477
00:20:05,866 --> 00:20:06,822
-ああ、すごい！
-引っ張ってください。
478
00:20:06,906 --> 00:20:08,061
わかりました！よし、行きましょう。
479
00:20:08,145 --> 00:20:09,746
そして水の中へ。
480
00:20:09,830 --> 00:20:10,965
よし。
481
00:20:11,049 --> 00:20:11,950
(焼けつくような音)
482
00:20:12,034 --> 00:20:15,738
ああ！それは熱いものです。
483
00:20:15,822 --> 00:20:16,831
すごいですね。
484
00:20:16,915 --> 00:20:17,783
かっこいいですよね？
485
00:20:17,867 --> 00:20:19,200
すごいですね！
486
00:20:19,284 --> 00:20:22,421
引っ張り時の熱衝撃
それは発砲の真っ最中です
487
00:20:22,505 --> 00:20:23,238
は予測不可能です。
488
00:20:23,322 --> 00:20:24,991
したがって、どの作品もユニークです。
489
00:20:25,075 --> 00:20:26,344
どうやってそんなに詳しいの？
490
00:20:26,534 --> 00:20:28,569
私は少しの間日本に住んでいました。
491
00:20:29,698 --> 00:20:32,017
伝統的には、あなたが意味するのは、
釉薬に鉛を使用すること。
492
00:20:32,101 --> 00:20:34,437
でもそれは毒なので、
だから私はそんなことはしません。
493
00:20:36,119 --> 00:20:38,253
くれてありがとう
このレッスン全体。
494
00:20:39,963 --> 00:20:41,065
彼のクラスの様子はどうですか?
495
00:20:41,148 --> 00:20:42,316
彼は決意を固めています。
496
00:20:42,400 --> 00:20:44,234
そんなことはどうでもいい
誰もが考えていること。
497
00:20:44,318 --> 00:20:45,387
-うーん、うーん。
- それで何が？
498
00:20:45,471 --> 00:20:46,769
はい、彼は入ります
時々トラブルが発生します。
499
00:20:46,852 --> 00:20:49,554
彼はすべての答えを見つけました
彼の最後の数学のテストで間違った
500
00:20:49,638 --> 00:20:51,573
つまり、
統計的に不可能
501
00:20:51,657 --> 00:20:53,720
たとえ満たしたとしても
すべてランダムです。
502
00:20:53,804 --> 00:20:55,038
クレイジーだ！
503
00:20:55,122 --> 00:20:57,525
ええ、まあ、彼は
ジムでは素晴らしいので...
504
00:20:57,713 --> 00:20:58,881
(笑)
505
00:20:59,692 --> 00:21:02,190
ご存知のように、私たちがここに来たのは
本当に彼と一緒に時間を過ごし、
506
00:21:02,274 --> 00:21:04,726
しかしポールは進み続ける
街に戻って。
507
00:21:05,107 --> 00:21:07,879
そう、彼はいつも
働いています。それが彼のことだ。
508
00:21:10,298 --> 00:21:11,767
いいえ、そうではありません。
509
00:21:12,596 --> 00:21:14,250
彼は誰かとクソだ。
510
00:21:14,334 --> 00:21:15,435
どうしてそれがわかるのですか？
511
00:21:15,519 --> 00:21:19,743
ポールが街へ行くとき、
仕事、彼は誰かとセックスしている。
512
00:21:19,974 --> 00:21:22,710
それでいいよ、だって
私たちは大丈夫だと言いました。
513
00:21:22,794 --> 00:21:26,899
でも今、彼が選んでいるのは、
ここにいる以上のこと。
514
00:21:26,983 --> 00:21:28,017
まあ、ポールはバカだよ。
515
00:21:28,101 --> 00:21:28,990
それはまるで...
516
00:21:29,074 --> 00:21:29,897
ああ、クソ！
517
00:21:29,981 --> 00:21:31,115
ああ、クソ。おお！
518
00:21:31,199 --> 00:21:33,033
おお！シャツだけでもいいですよ。
519
00:21:33,117 --> 00:21:34,453
そんなことはしないでください。わかります。
520
00:21:34,537 --> 00:21:36,272
わかりました。でも紫ですよ。
521
00:21:39,180 --> 00:21:40,514
彼にやめるように言ったらどうでしょうか？
522
00:21:40,598 --> 00:21:42,567
あなたはそうしないだけです
もうやりたいですか？
523
00:21:42,651 --> 00:21:44,553
なぜ人は別れるのか知っていますか？
524
00:21:45,287 --> 00:21:46,622
そう、不正行為だ。
525
00:21:46,706 --> 00:21:47,806
罪悪感。
526
00:21:47,890 --> 00:21:49,758
でも、あなたが作ったら
悪いことはOK、
527
00:21:49,842 --> 00:21:51,615
そうすれば罪悪感はありません。
528
00:21:53,063 --> 00:21:58,819
それとも...やめてしまうかもしれない
悪いことをしている。
529
00:21:59,629 --> 00:22:00,930
うん。
530
00:22:01,429 --> 00:22:03,064
あるいはそれ。
531
00:22:04,372 --> 00:22:06,796
ポールが
そして初めて会ったのですが、
532
00:22:06,880 --> 00:22:09,383
彼は付き合っていた
ルームメイトと一緒に。
533
00:22:09,467 --> 00:22:10,967
そうそう。カルメン。
534
00:22:11,051 --> 00:22:12,287
彼女はまったくの存在だった。
535
00:22:12,371 --> 00:22:15,241
そしてある日、
彼女は準備をしていました、
536
00:22:15,325 --> 00:22:17,093
彼は私をデートに誘った。
537
00:22:17,391 --> 00:22:20,328
そして私はこう思いました：「いや、何だ
いったいあなたは間違っているのですか？」
538
00:22:20,412 --> 00:22:22,112
そして彼は現れ続けた
539
00:22:22,196 --> 00:22:23,265
そして彼は私に尋ね続けました。
540
00:22:23,349 --> 00:22:26,953
そして彼はまだ
あの人、知ってる？
541
00:22:27,037 --> 00:22:29,011
そして、私は期待していません
彼が変わること。
542
00:22:29,095 --> 00:22:33,228
でも、こういう瞬間には、
悲しくて仕方ありません。
543
00:22:34,237 --> 00:22:36,206
そして本当に怒っている。
544
00:22:37,324 --> 00:22:38,793
ごめんなさい。
545
00:22:40,385 --> 00:22:42,787
アシュリーと私は出会った
フレイのコンサートにて。
546
00:22:42,871 --> 00:22:44,040
ご存知の通り、バンドです。
-うーん、うーん。
547
00:22:44,425 --> 00:22:45,593
命を救う方法
548
00:22:45,677 --> 00:22:46,578
（クスクス笑い）
549
00:22:46,662 --> 00:22:49,532
私たちは両方ともでした
踊って歌うこと。
550
00:22:50,794 --> 00:22:52,529
それから私たちはキスを始めました。
551
00:22:54,077 --> 00:22:55,813
そして、キス以上のもの。
552
00:22:56,187 --> 00:22:57,555
そしてデート。
553
00:22:57,639 --> 00:23:00,686
去年は驚かせようとしました
チケットを購入することで彼女に。
554
00:23:00,770 --> 00:23:04,240
そして私が彼女にそのことを話したとき、
それ、彼女は計画があると言いました。
555
00:23:05,341 --> 00:23:06,976
-大丈夫です。
-いいえ、そうではありません。
556
00:23:08,376 --> 00:23:10,378
ザ・フレイが解散したからだ。
557
00:23:11,074 --> 00:23:12,842
そして今、私たちは別れました。
558
00:23:13,161 --> 00:23:14,485
うん。
559
00:23:19,675 --> 00:23:22,247
私はただだと思います
悲しくもあり、怒りもある。
560
00:23:24,313 --> 00:23:26,014
ごめんなさい。
561
00:23:48,964 --> 00:23:50,932
サンドイッチを作るつもりです。
562
00:23:52,008 --> 00:23:53,577
うーん...
563
00:23:55,164 --> 00:23:56,618
わかりました。
564
00:23:56,702 --> 00:24:00,205
そこでピーナッツバターを見ました。
565
00:24:00,289 --> 00:24:02,325
欲しいですか？
サンドイッチ？だって…
566
00:24:22,267 --> 00:24:24,069
(鳥のさえずり)
567
00:24:31,386 --> 00:24:34,122
いいえ、そのつもりはありません
既存のリースを変更します。
568
00:24:36,933 --> 00:24:39,134
なぜなら、私はそう感じているからです
こんなこと言わなくていいよ
569
00:24:39,218 --> 00:24:40,171
これを何度も、
570
00:24:40,255 --> 00:24:42,029
しかし、全体の目的は
これらの建物を購入することについて
571
00:24:42,112 --> 00:24:43,634
空いている状態で納品することです。
572
00:24:46,282 --> 00:24:48,484
だからこそ私たちは提供します
3か月無料です。
573
00:24:51,654 --> 00:24:54,123
さて、あなたは何でしたか？
昨日の夜やってるの？
574
00:24:57,620 --> 00:24:59,300
なぜ購入するのか
ブロンクスの建物
575
00:24:59,383 --> 00:24:59,995
改修できない場合は？
576
00:25:00,079 --> 00:25:01,444
一体何が目的なのでしょうか？
577
00:25:02,017 --> 00:25:03,652
ここで一体何が起こったのですか？
578
00:25:04,171 --> 00:25:05,406
ジュリー！
579
00:25:05,490 --> 00:25:07,025
彼女はラスと一緒に出かけた。
580
00:25:07,109 --> 00:25:08,310
やあ、折り返し電話させてください。
581
00:25:09,111 --> 00:25:10,312
（ため息）
582
00:25:10,396 --> 00:25:12,137
クソ野郎の息子よ！
これはまるで...
583
00:25:12,221 --> 00:25:14,339
言いたくもない
この敷物はいくらですか。
584
00:25:14,422 --> 00:25:15,671
ごめんなさい、こぼしてしまいました
少しのワイン。
585
00:25:15,754 --> 00:25:16,988
20,000ドル。
586
00:25:17,072 --> 00:25:18,607
20万円の絨毯です。
587
00:25:19,796 --> 00:25:21,155
何か言うつもりだった？
588
00:25:21,239 --> 00:25:23,702
それともあなたはただでしたか
半分掃除するよ
589
00:25:23,786 --> 00:25:28,242
そして私が気づかないことを期待してる
私の25,000ドルの敷物に汚れはありますか？
590
00:25:28,781 --> 00:25:30,149
ただ値上がりしただけですか？
591
00:25:30,233 --> 00:25:31,734
彼らはそうする傾向があります。
592
00:25:32,237 --> 00:25:34,145
わかりました。申し訳ありません。
593
00:25:34,229 --> 00:25:35,798
それで大丈夫です。ただの敷物です。
594
00:25:36,566 --> 00:25:38,068
うん。
-わかりました。
595
00:25:38,415 --> 00:25:39,783
（ため息）
596
00:25:41,056 --> 00:25:42,158
めちゃくちゃ素敵な敷物。
597
00:25:42,242 --> 00:25:44,244
ちなみにジュリーさんとは
昨夜セックスしました。
598
00:25:46,612 --> 00:25:47,947
一緒に。
599
00:25:49,104 --> 00:25:50,505
あなたが街にいる間。
600
00:25:50,589 --> 00:25:54,593
そうですね、皆さんが参加しているのは知っています
これは倫理的に非オープンです...
601
00:25:56,854 --> 00:25:57,782
わかりました...
602
00:25:57,865 --> 00:25:58,993
それで、あなたは怒っています。
603
00:25:59,077 --> 00:26:00,620
いいえ、それは...怒っていません。
604
00:26:00,704 --> 00:26:02,305
それは一種の反射神経でした。
605
00:26:02,396 --> 00:26:05,933
OK、だってあなたが怒っているなら、
それについて話すべきです。
606
00:26:07,904 --> 00:26:09,384
それはもっとありました
反応が遅い。
607
00:26:11,886 --> 00:26:13,025
はい、怒っています。
608
00:26:13,109 --> 00:26:14,199
私たちは次のことについて話すことができます...
609
00:26:14,283 --> 00:26:15,905
（二人ともうめき声を上げる）
610
00:26:16,154 --> 00:26:17,255
-クソ野郎！
-ただリラックスしてください。
611
00:26:17,338 --> 00:26:18,215
ぶっ殺してやるよ。
612
00:26:18,315 --> 00:26:20,150
-落ち着くつもりですか？
-いいえ！殺すぞ！
613
00:26:20,250 --> 00:26:21,151
それは寒くないよ！
614
00:26:21,251 --> 00:26:22,686
落ち着け。落ち着け！
615
00:26:22,786 --> 00:26:25,222
ああ、それは完全なネルソンです。
それは違法です！それは違法です！
616
00:26:25,322 --> 00:26:27,057
―これはプロレスじゃないよ！
-はい、そうです。
617
00:26:27,157 --> 00:26:28,658
-OK、落ち着いてください。
-寒いです。
618
00:26:28,758 --> 00:26:30,126
-落ち着いた？チル？
-わかりました、落ち着いています。
619
00:26:30,227 --> 00:26:32,062
-行かせてあげるよ。
-はい、落ち着いています。
620
00:26:32,162 --> 00:26:35,453
ああ、クソ！私は思う
あなたは私のC4をつねりました。
621
00:26:35,537 --> 00:26:37,151
言っておきますが、私たちはただ
話さなくてはなりません、いいですか？
622
00:26:37,234 --> 00:26:38,936
-わかりました、わかりました。
-おお！
623
00:26:39,035 --> 00:26:41,705
それについて話してください、クソ野郎！
624
00:26:41,805 --> 00:26:43,240
あなたとは戦いたくないのです！
625
00:26:43,340 --> 00:26:45,375
私は自分のことを教えてきました
８年生合気道です！
626
00:26:45,475 --> 00:26:48,478
非暴力、それは…
エスカレーション解除についてです。
627
00:26:48,578 --> 00:26:49,613
ああ、クソ！
628
00:26:50,747 --> 00:26:51,882
ああ、クソ！
629
00:26:51,983 --> 00:26:54,050
（二人ともうめき声を上げる）
630
00:26:54,150 --> 00:26:56,152
それはあなたがやっていないことです。
631
00:26:58,522 --> 00:26:59,789
おお！
632
00:26:59,890 --> 00:27:01,358
(二人とも叫んでる)
633
00:27:03,693 --> 00:27:05,228
クソ野郎！
634
00:27:10,233 --> 00:27:12,937
噛まないでください！噛まないでください！
噛むなよ、クソ！
635
00:27:13,036 --> 00:27:14,538
何してるの？
636
00:27:16,640 --> 00:27:19,109
タッピングはありません。
-ああ！
637
00:27:20,945 --> 00:27:22,312
（二人ともうめき声を上げる）
638
00:27:25,949 --> 00:27:27,453
わかりました、それでは...
639
00:27:28,752 --> 00:27:30,353
ああ！くそ！私の腕！
640
00:27:30,453 --> 00:27:32,822
やめなきゃ
干し草メーカーを投げます！
641
00:27:32,924 --> 00:27:34,357
ほら、ごめんなさい。どうやって...
642
00:27:34,441 --> 00:27:36,777
ああ！ああ！
643
00:27:39,462 --> 00:27:41,698
（うめき声）
644
00:27:47,404 --> 00:27:49,472
君たちは何をしたの？セックス？
645
00:27:49,573 --> 00:27:50,908
それとも他のものですか？
646
00:27:51,008 --> 00:27:52,275
セックス。
647
00:27:52,375 --> 00:27:53,945
それから、その他のものも。
648
00:27:54,045 --> 00:27:55,645
（叫び声）
649
00:28:32,215 --> 00:28:34,250
あなたは何ですか...ああ！
650
00:28:36,686 --> 00:28:37,687
一体何？
651
00:28:39,090 --> 00:28:40,423
(両方): ナイフはありません!
652
00:28:42,125 --> 00:28:43,460
それはどこで起きましたか？
653
00:28:43,560 --> 00:28:44,494
ここで。
654
00:28:44,594 --> 00:28:45,829
行くつもりです...
655
00:29:01,979 --> 00:29:03,676
ああ、クソ！私の足！
656
00:29:03,760 --> 00:29:05,228
ああ、くそ、私の足！
657
00:29:05,448 --> 00:29:07,317
めちゃくちゃに殺してやる…
658
00:29:07,417 --> 00:29:08,919
楽しかったですか？
-おい！
659
00:29:09,020 --> 00:29:10,367
（二人ともうめき声を上げ、
ガラスが割れる）
660
00:29:10,451 --> 00:29:11,485
寂しかったよ！
661
00:29:11,569 --> 00:29:13,137
クソ、ダメだ！
662
00:29:14,183 --> 00:29:16,185
わかりました。オーケー、落ち着いて。うわー！
663
00:29:17,727 --> 00:29:19,462
おっと！おお！
664
00:29:19,562 --> 00:29:21,297
ああ！
665
00:29:24,174 --> 00:29:25,409
ああ、くそ！
666
00:29:25,493 --> 00:29:26,727
ごめんなさい、ポール。
667
00:29:28,139 --> 00:29:29,639
(物体がカタカタ音を立てる)
668
00:29:32,715 --> 00:29:34,116
ごめんなさいって言いました。
669
00:29:34,200 --> 00:29:35,602
さあ、おい！くそ！
670
00:29:35,779 --> 00:29:37,580
大丈夫って言ったよね！
671
00:29:37,664 --> 00:29:39,266
そうではありません！
672
00:29:42,852 --> 00:29:44,421
驚き！
673
00:29:52,946 --> 00:29:54,901
ごめん！バッターの本能。
674
00:29:55,765 --> 00:29:57,968
（叫び声）
675
00:29:58,069 --> 00:29:59,703
クソ、クソ！
676
00:29:59,803 --> 00:30:02,039
魚が！それらを選択してください
起きて、拾ってください！
677
00:30:02,139 --> 00:30:03,905
-どこに行くの？
-ジョン・ポールを救え！
678
00:30:03,989 --> 00:30:06,124
ジョンはどれですか
ポール？ジョン・ポール！ああ！
679
00:30:09,899 --> 00:30:11,533
とった！とった！
680
00:30:12,990 --> 00:30:15,191
さあ、どうぞ。
681
00:30:16,486 --> 00:30:18,321
ああ、クソ！刺さりました！
682
00:30:18,421 --> 00:30:19,990
あれは最悪、それはやめてください。
683
00:30:26,542 --> 00:30:27,609
おお！
684
00:30:27,693 --> 00:30:29,193
ああ、ごめんなさい。
685
00:30:40,630 --> 00:30:41,899
やりました。
686
00:30:42,992 --> 00:30:46,194
私たちはあなたを救いました。
生きてるよ、みんな。
687
00:30:48,085 --> 00:30:49,920
(あえぎ声)
688
00:30:53,630 --> 00:30:55,217
魚があなたを平手打ちしました！
689
00:30:55,692 --> 00:30:57,128
（叫び声）
690
00:30:57,228 --> 00:30:59,262
いや、いや、いや！
691
00:30:59,362 --> 00:31:00,998
（叫び声）
692
00:31:03,027 --> 00:31:04,394
ああ、ああ！
693
00:31:06,836 --> 00:31:08,172
それは間近でした。
694
00:31:08,271 --> 00:31:09,739
ほぼ手に入れられましたね。
695
00:31:11,240 --> 00:31:12,943
(二人とも叫んでる)
696
00:31:15,524 --> 00:31:18,860
(♪小さな愛と
理解 by Gilbert Bécaud ♪)
697
00:31:25,990 --> 00:31:29,526
♪♪ あなたは一人です
必要なものはこれです♪
698
00:31:29,626 --> 00:31:33,329
♪小さな愛
理解してください♪
699
00:31:33,429 --> 00:31:34,764
♪ ヘイ、ヘイ、ヘイ♪
700
00:31:36,572 --> 00:31:40,010
♪少しの温もり
あなたの魂に伝えるために♪
701
00:31:40,094 --> 00:31:41,528
♪ 優しい鳥さん… ♪
702
00:31:41,612 --> 00:31:43,233
とても楽しかったですね。
703
00:31:43,427 --> 00:31:44,829
うん。
704
00:31:44,913 --> 00:31:47,325
ジェットスキーを盗む必要はありません。
705
00:31:47,852 --> 00:31:50,691
冒険が必要な場合は、
カヌーにそのまま乗れます。
706
00:31:53,685 --> 00:31:57,444
♪あなたは遠いあの街にいるよ♪
707
00:31:57,528 --> 00:32:01,593
♪ 私は船に乗っています
海へ出かけましょう♪
708
00:32:01,693 --> 00:32:03,661
（二人ともうめき声を上げる）
709
00:32:03,760 --> 00:32:04,962
♪ 問題がありますね♪
710
00:32:05,062 --> 00:32:06,230
みんな何してるの？
711
00:32:06,331 --> 00:32:07,398
♪ 顔はダメよ♪
712
00:32:07,498 --> 00:32:09,333
♪だから彼らを置いていってください♪♪
713
00:32:15,662 --> 00:32:16,967
ごめんなさい。
714
00:32:17,051 --> 00:32:18,551
何をごめんなさい？
715
00:32:19,242 --> 00:32:20,760
過剰反応するため。
716
00:32:20,844 --> 00:32:23,516
私が持っていなかったものに
過剰反応する権利。
717
00:32:24,789 --> 00:32:26,156
わかりました。
718
00:32:27,443 --> 00:32:28,701
良い。
719
00:32:28,785 --> 00:32:30,588
キャリー、何をごめんなさい？
720
00:32:31,147 --> 00:32:33,146
あなたとセックスしたから。
721
00:32:36,351 --> 00:32:37,352
いいえ？
722
00:32:37,436 --> 00:32:39,664
私の親友を傷つけたから？
723
00:32:40,213 --> 00:32:42,571
そして気づかなくてごめんなさい
724
00:32:42,655 --> 00:32:46,682
これがもたらす可能性のある影響。
725
00:32:48,291 --> 00:32:49,569
本当にそうではありません
それは大したことだ
726
00:32:49,652 --> 00:32:50,652
考えてみれば。
727
00:32:51,042 --> 00:32:52,326
シャワーで洗い流せます。
728
00:32:52,410 --> 00:32:54,211
-ポール...
-何をするのですか？
729
00:32:55,212 --> 00:32:56,794
その必要はありません
もうこれをやってください。
730
00:32:57,682 --> 00:32:59,016
いいえ、いいえ、ベイビー、私は大丈夫です。
731
00:32:59,116 --> 00:33:00,718
そうである必要はない
他の人と一緒に。
732
00:33:00,817 --> 00:33:02,320
いいえ、大丈夫です、大丈夫です。
733
00:33:02,420 --> 00:33:04,656
真剣に、私は大丈夫です。
ご心配なく。
734
00:33:04,756 --> 00:33:05,989
続けていけます。
735
00:33:06,089 --> 00:33:08,552
本物でした
私の過剰反応。
736
00:33:08,636 --> 00:33:10,345
それは一種のことでした
幽体離脱体験。
737
00:33:10,429 --> 00:33:14,064
自分が何をしているのか、あまり意識していませんでした
事後までやっていた。
738
00:33:14,164 --> 00:33:17,502
みたいな感じでした...
人狼の状況。
739
00:33:17,602 --> 00:33:19,824
私は大丈夫です。
-わかりました。
740
00:33:19,908 --> 00:33:21,805
やらないことはできますか
また彼と一緒ですか？
741
00:33:21,889 --> 00:33:23,090
（クスクス笑い）
742
00:33:23,206 --> 00:33:24,107
しません。
743
00:33:24,207 --> 00:33:25,510
約束？
744
00:33:26,202 --> 00:33:27,177
約束。
745
00:33:27,277 --> 00:33:29,279
あなたはそうすべきです...あなた
も約束するべきです。
746
00:33:29,363 --> 00:33:30,464
私も約束します。
747
00:33:30,581 --> 00:33:32,517
（ため息）
748
00:33:32,897 --> 00:33:35,952
OK、まあ、そうだと思います
夕食に出かけること。
749
00:33:36,787 --> 00:33:38,340
はい、できません、できます
街に戻るために。
750
00:33:38,423 --> 00:33:39,423
残念ながら。
751
00:33:40,606 --> 00:33:42,809
冗談ですか？
752
00:33:42,893 --> 00:33:45,062
いや、クソじゃないよ
冗談だよ。わかりました？
753
00:33:45,162 --> 00:33:47,030
私はその真ん中にいる
めちゃくちゃな交渉
754
00:33:47,130 --> 00:33:50,342
34戸の建物内にある
チャイナタウン、そして彼らは...
755
00:33:50,426 --> 00:33:52,070
交渉したことがありますか
中国人と一緒に？
756
00:33:52,154 --> 00:33:53,400
それは全く別のものです。
-ポール！
757
00:33:53,483 --> 00:33:54,608
あなたはいつも後手に回っています。
758
00:33:54,691 --> 00:33:56,790
あなたはラスに私たちが行くと言った
明日はスリル満点。
759
00:33:56,874 --> 00:33:58,298
グレートに行けるよ
来週はスリル満点。
760
00:33:58,381 --> 00:34:01,192
あなたは来週行ってもいいです。
明日行きます。
761
00:34:08,700 --> 00:34:10,735
（全員が叫ぶ）
762
00:34:14,950 --> 00:34:17,320
(♪ パスキー ズ チベク
オドヴィジム by ORM ♪)
763
00:34:22,734 --> 00:34:24,301
♪ ♪
764
00:34:29,707 --> 00:34:32,443
（叫び声）
765
00:34:38,549 --> 00:34:40,183
そうそう！
766
00:34:41,352 --> 00:34:42,387
それを得る！
767
00:34:42,487 --> 00:34:44,856
- ステップアップしてください！
-わかりました、もう 1 つ、もう 1 つ。
768
00:34:45,922 --> 00:34:47,658
-ああ、おい！
-それは良い試みでした。
769
00:34:47,759 --> 00:34:49,694
ボールを投げて魚を獲得しましょう。
770
00:34:50,040 --> 00:34:51,173
もう一つ行ってもいいですか？
771
00:34:51,257 --> 00:34:52,292
とても高価です。
772
00:34:52,376 --> 00:34:53,612
でも新しい魚が必要だ。
773
00:34:53,696 --> 00:34:55,260
すぐにステップアップしてください！
774
00:34:55,566 --> 00:34:57,402
買ってもいいですか
あなたからの魚は何ですか？
775
00:34:57,502 --> 00:34:58,969
ここはペットショップではありません。
776
00:35:00,971 --> 00:35:02,205
ありがとう。
777
00:35:04,246 --> 00:35:05,180
わかりました。
778
00:35:05,264 --> 00:35:06,099
(ボールが跳ねる)
779
00:35:06,183 --> 00:35:07,183
わかりました。
780
00:35:07,845 --> 00:35:09,380
わかりました！
-こんにちは！
781
00:35:09,464 --> 00:35:10,231
-おい。
-おい。
782
00:35:10,315 --> 00:35:11,750
-すみません。
-調子はどう？
783
00:35:11,834 --> 00:35:13,502
現金を使い果たしているだけだ。
784
00:35:13,586 --> 00:35:14,487
- それで、あなたはラスですか？
-うん。
785
00:35:14,571 --> 00:35:16,740
についてたくさん聞いてきました
あなた。はじめまして。
786
00:35:16,824 --> 00:35:18,507
コナーです。私は
彼をコネアと呼んでください。
787
00:35:18,591 --> 00:35:19,700
-これは誰ですか？
-私たちは出会ったばかりです。
788
00:35:19,784 --> 00:35:20,974
よし、やってみよう。
789
00:35:21,057 --> 00:35:22,478
飛び込んでもいいですか？
-もちろん！
790
00:35:22,772 --> 00:35:25,329
ここ。こちらは100ドルです。
少し遊んでみましょう。
791
00:35:25,535 --> 00:35:27,143
私にとってはうまくいきます。
792
00:35:31,022 --> 00:35:32,403
-おお！
-しー、しー。
793
00:35:32,503 --> 00:35:34,906
何をするつもりですか
魚はみんなどうするの？
794
00:35:35,005 --> 00:35:36,870
-バン。
-なんてことだ！最高でした！
795
00:35:36,954 --> 00:35:37,875
ありがとう。
796
00:35:37,974 --> 00:35:39,577
なぜそんなに上手いのですか？
797
00:35:39,677 --> 00:35:41,762
ただとても柔らかいタッチを持っています。
798
00:35:41,968 --> 00:35:44,121
ほとんどの場合。もし
あなたは自分自身を振る舞うのです。
799
00:35:44,281 --> 00:35:45,850
それはあなたの夫ですか
私たちを見つめていますか？
800
00:35:45,949 --> 00:35:46,887
いいえ、彼は私の友達です。
801
00:35:46,971 --> 00:35:48,466
-これはあなたの友達ですか？
-あれはキャリーです。
802
00:35:48,550 --> 00:35:50,154
キャリー！どうぞ
そしてこれを「運ぶ」？
803
00:35:50,254 --> 00:35:52,135
ラス、何個欲しい？
-全部です。
804
00:35:52,219 --> 00:35:53,612
全部ですか？
805
00:35:53,934 --> 00:35:55,750
皆さん、来てください。しましょう
最前列をゲット。
806
00:35:55,915 --> 00:35:59,203
ああ、やあ。いいえ、私も彼らと一緒です。
807
00:35:59,287 --> 00:36:00,448
いや、これはいっぱいだよ。
戻らなきゃ。
808
00:36:00,531 --> 00:36:01,532
-ごめん。
-なんてこった？
809
00:36:01,633 --> 00:36:02,667
ただ乗るしかない。
810
00:36:03,333 --> 00:36:05,635
おお。これらを受け取ってもらえますか？
811
00:36:05,719 --> 00:36:07,004
いや、君はそれだけだ。
812
00:36:07,105 --> 00:36:07,838
いいえ？
813
00:36:07,938 --> 00:36:09,173
手を握って！
814
00:36:11,112 --> 00:36:12,809
おそらくそうすべきでしょう
手も繋いで。
815
00:36:12,909 --> 00:36:15,078
ラス、あなたの魚を手に入れました
安全で健全です、おい。
816
00:36:19,783 --> 00:36:20,984
(女性の叫び声)
817
00:36:21,084 --> 00:36:22,720
待ってください...これは悪い考えです。
818
00:36:22,819 --> 00:36:24,422
持続する！あなたの魚を手に入れました！
819
00:36:24,522 --> 00:36:26,790
ああ、クソ！
820
00:36:26,890 --> 00:36:28,159
（叫び声）
821
00:36:28,259 --> 00:36:30,395
抱いてるよ…ああ
いいえ、あなたを失いました！
822
00:36:30,495 --> 00:36:31,795
（叫び声）
823
00:36:33,797 --> 00:36:35,133
ああ、クソ、私はただ...
824
00:36:35,233 --> 00:36:36,134
いや、ああ！
825
00:36:36,234 --> 00:36:38,802
さあ、みんな！さあ、魚よ！
826
00:36:38,902 --> 00:36:41,172
（叫び声）
827
00:36:42,072 --> 00:36:43,874
残り2つ！残り2つになりました。
828
00:36:43,974 --> 00:36:45,842
一つ残ってしまいました。 1つもらいました...
829
00:36:46,711 --> 00:36:48,313
（泣き声）
830
00:36:50,114 --> 00:36:53,584
そうそう。カンボジア、マチュピチュ、
すべての大きな国。アフリカ。
831
00:36:53,685 --> 00:36:55,986
私はたくさんの仕事をしてきました
国境なき医師団。
832
00:36:56,086 --> 00:36:57,020
あなたは医者ですか？
833
00:36:57,121 --> 00:36:58,523
いいえ、私はソーシャルメディアを運営しているだけです。
834
00:36:58,607 --> 00:37:00,200
皆さん、何をしますか
次にやりたいことはありますか？
835
00:37:00,284 --> 00:37:01,693
-バンパーカー！
-そうだ、バンパーカーだ！
836
00:37:01,793 --> 00:37:03,511
それはできます。あなた
バンパーカーを作りたいですか？
837
00:37:03,594 --> 00:37:04,595
-うん！
-バックルを締めてください！
838
00:37:04,696 --> 00:37:06,688
おい！彼女はそうではありません
バンパーカーをやっている。
839
00:37:06,772 --> 00:37:07,740
キャリー！
840
00:37:07,824 --> 00:37:09,871
彼女には夫がいるのですが、
そして彼は素晴らしい男だ。
841
00:37:09,955 --> 00:37:11,105
そして彼はたまたま
私の親友になってください、
842
00:37:11,188 --> 00:37:12,354
だから彼女はバンパーカーを作っていない。
843
00:37:12,437 --> 00:37:13,870
どのバンパーか分かります
車はにつながります。
844
00:37:13,970 --> 00:37:15,273
バンパーカーは何をもたらすのでしょうか？
845
00:37:15,373 --> 00:37:17,342
彼女がやりたいなら
バンパーカー、彼女はそれができます。
846
00:37:17,442 --> 00:37:18,409
私はあなたが誰であるかを知っています、
847
00:37:18,509 --> 00:37:20,930
滑らかなクソハンサム
テーマパークの人、ね？
848
00:37:21,014 --> 00:37:22,905
ママたちを襲う。きっと
それはあなたの子供でもありません。
849
00:37:22,989 --> 00:37:24,933
-何が問題なの？
-私の問題は何ですか?
850
00:37:25,016 --> 00:37:27,385
バンパーカーを作りたいですか？
バンパーカーを作りましょう！
851
00:37:27,485 --> 00:37:29,253
-おい、おい、おい！
-バンパーカーを作りたいですか？
852
00:37:29,354 --> 00:37:31,922
キャリー、一体何なの？
何が間違っているのでしょうか？
853
00:37:32,022 --> 00:37:33,090
何してるの？
854
00:37:33,191 --> 00:37:35,159
何もない！何が間違っているのでしょうか？
855
00:37:35,259 --> 00:37:36,828
なぜこんなことになっているのですか？
856
00:37:36,927 --> 00:37:38,647
結婚しているからです。
私の親友へ。
857
00:37:38,730 --> 00:37:40,030
（あざ笑う）
858
00:37:40,131 --> 00:37:41,332
それはあなたを止めませんでした！
859
00:37:41,432 --> 00:37:42,687
それは間違いです。
860
00:37:43,534 --> 00:37:44,822
そうでしたか？
861
00:37:47,882 --> 00:37:51,209
この過保護全体
あなたがやっていること、
862
00:37:51,309 --> 00:37:53,311
それはポールのためですか
それともあなたのためですか？
863
00:37:53,411 --> 00:37:54,512
ポール。
864
00:37:54,612 --> 00:37:55,879
右。
865
00:37:56,302 --> 00:37:59,311
まあ、ポールはそうではない
気にする。彼の声が聞こえましたね。
866
00:37:59,395 --> 00:38:01,486
大丈夫。私は気にします。
867
00:38:01,586 --> 00:38:02,687
わかりました？
868
00:38:03,344 --> 00:38:04,278
私はあなたたちが全員であることを知っています
869
00:38:04,362 --> 00:38:05,724
感情的に洗練された
そして何でも、
870
00:38:05,807 --> 00:38:07,341
でも、誰かと一緒に寝るときは、
871
00:38:07,425 --> 00:38:09,960
あなたの体は約束をします
するかどうかに関係なく。
872
00:38:10,807 --> 00:38:11,941
それは何ですか...あれは...
873
00:38:12,024 --> 00:38:13,192
バニラ スカイ はい。
874
00:38:13,276 --> 00:38:15,312
でもそれは成り立たない
それはますます真実ではありません。
875
00:38:15,600 --> 00:38:19,560
それはただ... 先日の夜、
私はそれについて考え続けています。
876
00:38:26,925 --> 00:38:29,059
別のことを考えてください。
877
00:38:35,386 --> 00:38:38,222
(男と女
荒い息をしている）
878
00:38:38,322 --> 00:38:40,591
(男性):それは、次のようなものでした。
本当に良いですね?
879
00:38:40,691 --> 00:38:41,793
そうだね!
880
00:38:41,893 --> 00:38:43,795
あなたは素晴らしい持久力を持っています。
881
00:38:43,895 --> 00:38:46,531
(二人とも笑いながら)
882
00:38:49,767 --> 00:38:52,437
ねえ、あなたの好きなバンドは何ですか？
883
00:38:53,571 --> 00:38:57,073
頭に銃を突きつけてやるよ
おそらくマックルモアと言うだろう。
884
00:38:59,310 --> 00:39:00,411
それとも私！
885
00:39:00,511 --> 00:39:01,712
遊びますか？
886
00:39:01,813 --> 00:39:02,713
ええ、ええ。
887
00:39:02,814 --> 00:39:04,649
わかりました。私と遊んでみませんか？
888
00:39:06,289 --> 00:39:07,579
うん！
889
00:39:14,122 --> 00:39:15,758
お茶はいかがですか？
890
00:39:17,128 --> 00:39:19,597
ええと、はい、持っていきます
アーノルド・パーマーがいるなら。
891
00:39:19,697 --> 00:39:22,479
ええと、私にはそれがないと思います。
892
00:39:22,966 --> 00:39:25,436
でも私はカモミールかルイボスを持っています。
893
00:39:25,978 --> 00:39:27,171
私は大丈夫です。
894
00:39:27,271 --> 00:39:28,272
わかりました。
895
00:39:29,273 --> 00:39:31,776
いつまでいるの
バーテンダーをしていたのですか？
896
00:39:32,102 --> 00:39:33,737
8ヶ月くらいかな。
897
00:39:35,146 --> 00:39:37,815
なんか最初っぽいな
私が本当に得意なこと。
898
00:39:37,915 --> 00:39:40,852
確立した気がする
あなたは他のことも得意です。
899
00:39:40,952 --> 00:39:41,985
どのような？
900
00:39:42,085 --> 00:39:43,711
セックス！あなたは本当にセックスが上手です。
901
00:39:43,795 --> 00:39:44,711
ありがとう！
902
00:39:44,795 --> 00:39:46,758
ご存知の通り、私は思います
あなたもかなり良いですよ。
903
00:39:46,858 --> 00:39:48,459
あなたもそうかもしれません
でも、私は傷つきました。
904
00:39:48,560 --> 00:39:50,394
おい！ コーニョ!
905
00:39:50,494 --> 00:39:52,564
いいえ、大丈夫です！なんだか気に入りました。
906
00:39:53,160 --> 00:39:54,661
ここで何をしているの？
907
00:39:54,745 --> 00:39:56,046
サンドイッチを食べています。
908
00:39:57,130 --> 00:39:59,086
いったい何が起こったんだ
眉毛まで？
909
00:39:59,310 --> 00:40:00,578
彼らは燃えました。
910
00:40:00,935 --> 00:40:03,480
♪♪ ベイビー、ベッドに戻ってきてね♪
911
00:40:03,564 --> 00:40:05,640
♪ 血だと思います
頭の中から駆け出してます♪
912
00:40:05,724 --> 00:40:07,664
♪また足の間に♪
913
00:40:07,748 --> 00:40:10,321
♪そして、私はさらにいくつかの準備ができています♪
914
00:40:10,405 --> 00:40:14,038
♪そして、私はそれが好きでした
あなたが私の背中を掻いた方法♪
915
00:40:14,122 --> 00:40:17,689
♪そして、私はそうするつもりです
スクラッチユーバック♪♪
916
00:40:19,717 --> 00:40:21,285
あなたは誰ですか？
917
00:40:22,060 --> 00:40:23,462
キャリー。
918
00:40:23,546 --> 00:40:28,160
ジャクソン、これは
私の夫、キャリー。
919
00:40:29,927 --> 00:40:31,629
これは波状ですか？
920
00:40:33,290 --> 00:40:34,656
これは波打ってますね。
921
00:40:36,055 --> 00:40:37,424
サンドイッチが欲しいですか？
922
00:40:37,704 --> 00:40:38,809
はい、確かに。
923
00:40:38,893 --> 00:40:40,928
いいね。肉が好きですか？
924
00:40:41,044 --> 00:40:42,078
はい、肉が好きです。
925
00:40:42,179 --> 00:40:43,347
何してるの？
926
00:40:44,348 --> 00:40:46,017
またまたサンドイッチを作ります。
927
00:40:46,117 --> 00:40:47,552
キャリー、二人ともここには住めないよ。
928
00:40:47,652 --> 00:40:48,486
それは知っていますよね？
929
00:40:48,586 --> 00:40:49,587
なぜだめですか？
930
00:40:49,687 --> 00:40:50,721
私たちはこれについて話しました。
931
00:40:50,821 --> 00:40:52,077
-いいえ、そうではありませんでした。
-右。
932
00:40:52,161 --> 00:40:53,329
私は手紙を書き終えていませんでした。
933
00:40:53,413 --> 00:40:54,960
聞きたくない
あなたの手紙！
934
00:40:55,043 --> 00:40:56,746
おお、イエス様！
935
00:40:59,813 --> 00:41:02,883
すみません、ジトニーに乗りました
ここで私は疲れています。
936
00:41:02,967 --> 00:41:05,436
だから多分ただ寝ます。
937
00:41:05,552 --> 00:41:06,620
ここ？
938
00:41:06,704 --> 00:41:07,972
はい、ソファは大丈夫です。
939
00:41:08,071 --> 00:41:09,340
いいえ、ソファは大丈夫ではありません。
940
00:41:09,440 --> 00:41:10,480
この場所には壁がありません。
941
00:41:10,575 --> 00:41:12,543
そして私は会わなければなりません
朝のクライアント。
942
00:41:13,678 --> 00:41:16,213
さて、肉の面では、
このサンドイッチは固いです。
943
00:41:16,314 --> 00:41:18,849
おい、ジャクソン、君
アイスティーが欲しいですか？
944
00:41:18,950 --> 00:41:20,083
アイスティーを作りました。
945
00:41:20,184 --> 00:41:21,419
そしてそこにはレモンが入っています。
946
00:41:21,519 --> 00:41:23,854
だから私はそう思います
アーノルド・パーマー。
947
00:41:23,955 --> 00:41:24,922
伝説。
948
00:41:25,022 --> 00:41:26,457
キャリー…
949
00:41:26,557 --> 00:41:31,295
きっとこれだけだよ、君
あなたにとってとても辛いことです。
950
00:41:31,395 --> 00:41:32,797
しかし、これを理解する必要があります。
951
00:41:32,881 --> 00:41:33,782
何がわかるでしょうか？
952
00:41:33,866 --> 00:41:35,200
離婚。
953
00:41:36,249 --> 00:41:38,719
させていただければ
手紙を書き終えます...
954
00:41:38,803 --> 00:41:40,738
いや、やあ。聞いて、アシュリー。
955
00:41:41,296 --> 00:41:43,307
わかった。あなたがしたいのは
他の人と一緒に寝る。
956
00:41:43,407 --> 00:41:45,109
必要ありません
そのために離婚する。
957
00:41:45,193 --> 00:41:46,728
どういう意味ですか？
958
00:41:46,844 --> 00:41:47,993
大変な作業です。
959
00:41:48,077 --> 00:41:49,129
そうである必要はありません。
960
00:41:49,213 --> 00:41:51,115
つまり、私たちにはありません
子供たち、私たちにはお金がありません。
961
00:41:51,215 --> 00:41:53,384
まさに、私たちには
離婚する理由。
962
00:41:53,484 --> 00:41:55,155
決定的にしない限り、
私をあなたの人生から消してほしい。
963
00:41:55,238 --> 00:41:57,473
いいえ、明確にはそうではありません
あなたを私の人生から追い出してほしい。
964
00:41:57,955 --> 00:41:58,955
わかりました。
965
00:42:00,725 --> 00:42:02,326
開けたままにしていたらどうなるでしょうか？
966
00:42:03,260 --> 00:42:05,630
オープンな関係みたいな？
967
00:42:05,730 --> 00:42:06,864
はい、確かに。
968
00:42:08,733 --> 00:42:12,136
わかりました。えー、それはどういうことですか
伴う？ルールは何ですか?
969
00:42:12,236 --> 00:42:13,904
何が欲しいですか
ルールはどうなるのか？
970
00:42:14,005 --> 00:42:14,939
ルールなんていらない。
971
00:42:15,039 --> 00:42:16,641
素晴らしい。ルールはありません。
972
00:42:17,608 --> 00:42:20,112
OK、もし...どうなる？
誰かに会ったら？
973
00:42:20,211 --> 00:42:21,145
(げっぷ)
974
00:42:21,245 --> 00:42:22,780
そしてそれは深刻ですか？
975
00:42:22,880 --> 00:42:24,448
その後、私たちは離婚します。
976
00:42:25,616 --> 00:42:28,252
はい、こんな感じです
は防御メカニズムです。
977
00:42:28,352 --> 00:42:30,087
そしてあなたは実は
とても痛いです。
978
00:42:30,187 --> 00:42:31,856
それで大丈夫です。
-いいえ！
979
00:42:31,956 --> 00:42:33,824
そうではありません。波打ってますよ。
980
00:42:33,924 --> 00:42:35,059
私も誰かと一緒に寝ました。
981
00:42:35,159 --> 00:42:36,160
ああ、そうしましたか？
982
00:42:36,260 --> 00:42:38,229
はい、いいですよ。
それで大丈夫です。
983
00:42:38,329 --> 00:42:41,098
話す必要はない
それについて。互角だよ。
984
00:42:41,425 --> 00:42:42,366
わかりました。
985
00:42:42,466 --> 00:42:44,831
皆さんはとても刺激的です。
986
00:42:44,915 --> 00:42:46,649
これくらい大人になればいいのに
私があなたの年齢になったら。
987
00:42:46,733 --> 00:42:47,834
(キャリー): ありがとう、ジャクソン。
988
00:42:47,918 --> 00:42:49,686
私たちはそれほど年をとっていません。寝る。
989
00:42:50,708 --> 00:42:53,244
人に会うつもりなので、
そして彼らはそばにいるでしょう。
990
00:42:53,344 --> 00:42:55,680
いいね！私もそうします！
991
00:42:55,780 --> 00:42:57,381
嫉妬してないよ。
992
00:42:57,481 --> 00:42:58,816
わかりました。
993
00:42:59,406 --> 00:43:03,254
まあ、それで良かったら
あなた、私はそれでいいのです！
994
00:43:03,354 --> 00:43:05,523
それは私にとってはとても良いことです。
995
00:43:05,623 --> 00:43:08,954
ええと、もしかしたら取り除くことができるかもしれません
エアホッケーテーブルの
996
00:43:09,038 --> 00:43:11,762
そして爆破するだけです
マットレスはキャリーコーナーにありますか？
997
00:43:11,862 --> 00:43:13,097
か否か。
998
00:43:13,197 --> 00:43:17,001
ソファは良いですよ。または
棚か...
999
00:43:17,101 --> 00:43:18,969
-わかりました。
-何か見つけますよ。
1000
00:43:20,105 --> 00:43:21,972
おやすみ。
-おやすみ！
1001
00:43:23,908 --> 00:43:25,110
よく眠る。
1002
00:43:25,194 --> 00:43:26,662
そう、あなたもです。
1003
00:43:43,027 --> 00:43:45,730
（ジャクソンは笑いながら）
1004
00:43:45,830 --> 00:43:47,264
しー！
1005
00:43:47,364 --> 00:43:49,834
(ジャクソンとアシュリー
ささやき声、不明瞭）
1006
00:43:55,398 --> 00:43:56,132
(ひび割れ)
1007
00:43:56,216 --> 00:43:58,485
おお、ほほー！おっと！
1008
00:43:58,843 --> 00:44:00,166
それはどんな感じですか？
1009
00:44:00,250 --> 00:44:01,412
なんてことだ！
1010
00:44:01,512 --> 00:44:04,313
はい、少し締まりましたね
側頭筋でね、おい。
1011
00:44:04,397 --> 00:44:05,165
顎を開けてください。
1012
00:44:05,276 --> 00:44:07,541
-フェデさん、来てください！
-うん！
1013
00:44:07,625 --> 00:44:09,063
(スペイン語を話す)
1014
00:44:09,147 --> 00:44:10,482
(♪ステレオの陽気な音楽♪)
1015
00:44:10,566 --> 00:44:11,798
それらのフィット感はきついです。
1016
00:44:11,882 --> 00:44:12,985
皆さんは本当に熱心です。
1017
00:44:13,068 --> 00:44:14,206
私の取り組みには限界がありません。
1018
00:44:14,289 --> 00:44:16,224
ここで何をしているの？
私たちはこれについて話しました。
1019
00:44:16,308 --> 00:44:17,843
キャリーは私の履歴書を手伝ってくれています。
1020
00:44:17,927 --> 00:44:19,896
-昔付き合ってたんですか？
-簡単に。
1021
00:44:19,980 --> 00:44:21,515
しましょう... しましょう
ただ行ってください。さあ行こう。
1022
00:44:21,599 --> 00:44:24,168
ジャクソン、決めなきゃ
やりたいこと。
1023
00:44:24,252 --> 00:44:26,787
さて、このカイロプラクター
かなりきついようです。
1024
00:44:26,871 --> 00:44:29,673
いいえ、それは医者です。あなた
そのために学校に行かなければなりません。
1025
00:44:31,408 --> 00:44:33,145
何が得意ですか?
1026
00:44:33,245 --> 00:44:34,512
犬。
1027
00:44:35,379 --> 00:44:36,531
フットボール。
1028
00:44:36,615 --> 00:44:38,250
ペイントボール。ベンチプレス。
1029
00:44:38,502 --> 00:44:39,403
わかりました。
1030
00:44:39,487 --> 00:44:41,090
丸ごと入りますよ
口の中にレモン。
1031
00:44:41,174 --> 00:44:42,575
いいえ！吐き出せ！
1032
00:44:42,659 --> 00:44:43,694
吐き出せ！
1033
00:44:43,778 --> 00:44:45,246
（レコードスキップ）
1034
00:44:45,416 --> 00:44:47,218
あなたは音楽を担当してください。
1035
00:44:47,404 --> 00:44:48,839
履歴書は私が担当します。
1036
00:44:56,333 --> 00:44:58,035
(♪滑らかなメロディー♪)
1037
00:44:58,136 --> 00:44:59,316
うーん！
1038
00:44:59,557 --> 00:45:00,893
（ドアが開く）
1039
00:45:00,977 --> 00:45:02,811
なんと！とてもリラックスできました。
1040
00:45:02,895 --> 00:45:04,095
なんて経験でしょう！
1041
00:45:04,207 --> 00:45:05,208
どうだった？
1042
00:45:05,292 --> 00:45:07,260
音風呂？
ああ、とても禅的でした！
1043
00:45:08,278 --> 00:45:10,115
-ハリオム。
-ハリオム。
1044
00:45:10,293 --> 00:45:11,928
おお！
1045
00:45:12,012 --> 00:45:13,679
試してみてはどうでしょうか
普通のお風呂？
1046
00:45:13,804 --> 00:45:14,839
何てことだ。
1047
00:45:14,923 --> 00:45:15,923
こんにちは、ボニータ！
1048
00:45:16,868 --> 00:45:18,101
あれは面白かったですね。
1049
00:45:18,185 --> 00:45:20,820
でも、それを知っておいてもらいます
体臭はストレスから発生します。
1050
00:45:20,904 --> 00:45:22,007
そして私は、何も持っていません。
1051
00:45:22,091 --> 00:45:23,049
本当に？
1052
00:45:23,133 --> 00:45:24,769
できますか...それを教えていただけますか?
1053
00:45:25,036 --> 00:45:26,269
もちろん。来る。
1054
00:45:26,353 --> 00:45:28,722
キャリー、これはやめなければなりません。
あなたが何をしているのか知っています。
1055
00:45:28,806 --> 00:45:29,840
私は何をしているのでしょうか？
1056
00:45:29,924 --> 00:45:30,857
なぜフェデがここにいるのですか？
1057
00:45:30,941 --> 00:45:31,723
だって彼は私の友達だから。
1058
00:45:31,807 --> 00:45:32,959
しかし、なぜ彼はまだここにいるのでしょうか？
1059
00:45:33,043 --> 00:45:34,454
彼は苦労しています。
1060
00:45:34,538 --> 00:45:35,973
彼と別れたから？
1061
00:45:36,073 --> 00:45:39,277
うん。おそらく持っている
それに関係する何か。
1062
00:45:39,376 --> 00:45:41,180
付き合ったのは2週間だけ！
1063
00:45:41,264 --> 00:45:43,500
-ええ、そうですね...
-2週間です！
1064
00:45:44,429 --> 00:45:45,530
(カンカン、響く)
1065
00:45:45,614 --> 00:45:46,960
ああ、ごめんなさい、みんな！
1066
00:45:47,157 --> 00:45:48,759
良い振動。
1067
00:45:49,954 --> 00:45:51,688
ルイボスティーを作りました。
1068
00:45:53,290 --> 00:45:54,658
ゲームの時間です！
1069
00:45:54,742 --> 00:45:56,311
ジャクソン、あなたは
これは本当に上手です。
1070
00:45:56,395 --> 00:45:58,023
集中力を維持しましょう。あなたは
たったの3つ減っただけ。
1071
00:45:58,106 --> 00:45:59,474
まだ戻ってくることができます。
1072
00:46:00,030 --> 00:46:01,331
ねえ、どこに行くの？
1073
00:46:02,492 --> 00:46:03,793
コンサートへ。
1074
00:46:06,076 --> 00:46:08,412
ああ、くそ！忘れてしまいました
私のグロースティック。
1075
00:46:08,496 --> 00:46:09,731
そして私のロリポップ。
1076
00:46:09,815 --> 00:46:11,982
(音楽が止まります)
1077
00:46:12,342 --> 00:46:14,145
どのコンサートに行きますか？
1078
00:46:14,229 --> 00:46:16,132
クリス・ステイプルトン。
1079
00:46:16,413 --> 00:46:18,183
あなただと思ってた
国が好きではなかった。
1080
00:46:18,267 --> 00:46:21,072
♪それは私の時代より前のことでした♪
1081
00:46:21,156 --> 00:46:22,357
そうですね、それは私にとって成長しています。
1082
00:46:22,441 --> 00:46:24,077
-みんな何見てるの？
-ロレンツォのオイル。
1083
00:46:24,160 --> 00:46:25,693
(スペイン語を話す)
(ドアの音が鳴る音)
1084
00:46:25,777 --> 00:46:27,846
いや、いや！ スペイン語のハブラはありません。
1085
00:46:27,930 --> 00:46:29,703
ハブラスペイン語はありません。グリンガ！
1086
00:46:30,027 --> 00:46:31,354
一体何なんだ
ここでやってるの？
1087
00:46:31,438 --> 00:46:33,070
話をするためにここにいます
あなたの夫、ブルータス。
1088
00:46:33,153 --> 00:46:34,789
キャリー、ポールがここにいるよ。
1089
00:46:34,873 --> 00:46:35,924
おい、ポール！大丈夫？
1090
00:46:36,008 --> 00:46:37,634
いいえ、大丈夫ではありません。
彼女は私を追い出した。
1091
00:46:37,718 --> 00:46:38,503
ああ、ごめんなさい。
1092
00:46:38,587 --> 00:46:39,680
泊まる場所が必要です。
1093
00:46:39,764 --> 00:46:41,931
いいえ！いいえ、いいえ。
1094
00:46:42,015 --> 00:46:43,093
私は彼と話していました。
1095
00:46:43,177 --> 00:46:45,559
私のアパートでもあります。いいえ。
1096
00:46:45,643 --> 00:46:47,460
家に帰って話してください
あなたの妻。修正してください。
1097
00:46:47,544 --> 00:46:48,698
直すことはできません。わかりました？
1098
00:46:48,782 --> 00:46:49,747
私は気にしない。
1099
00:46:49,847 --> 00:46:50,969
ホテルに泊まっています。
1100
00:46:51,052 --> 00:46:52,053
彼女は私の電話に出ません。
1101
00:46:52,137 --> 00:46:53,099
そして私の功績
カードが機能しません。
1102
00:46:53,183 --> 00:46:54,672
-少しお金を貸してあげることができます。
-いいえ、いいえ。
1103
00:46:54,756 --> 00:46:57,575
もうローンは不要です、いいですか？必要です
これを直すのを手伝ってください。
1104
00:46:57,709 --> 00:46:59,577
セックスしてからずっと…
-待って、待って。
1105
00:46:59,661 --> 00:47:01,898
-...さらに悪化して...
-え？
1106
00:47:02,173 --> 00:47:04,040
それはあなたが一緒に寝た人ですか？
1107
00:47:04,124 --> 00:47:05,859
私たちのすぐ後ろにいます。
1108
00:47:05,943 --> 00:47:06,710
いつ？
1109
00:47:06,794 --> 00:47:08,696
あなたが私たちの離婚を要求した後。
1110
00:47:08,899 --> 00:47:10,582
-それは予想していませんでした。
-私も。
1111
00:47:10,666 --> 00:47:12,689
私はごめんなさいと言いました。何
もっと私に欲しいの？
1112
00:47:12,772 --> 00:47:14,573
わからない！しません
何をすべきか知っています。
1113
00:47:14,657 --> 00:47:17,651
私はただすべてのように感じます
非常に非常にバランスが悪く、
1114
00:47:17,735 --> 00:47:20,004
そして私たちは方法を見つける必要があります
バランスを取り戻すために。
1115
00:47:20,088 --> 00:47:22,447
そしてあなたは私の妻とセックスしました、
たぶん、わかりません...
1116
00:47:24,615 --> 00:47:26,640
-そんなことないよ！
-何が問題なのですか？
1117
00:47:26,724 --> 00:47:28,943
あなたは私の妻とセックスしています、
でも、あなたのものでは無理ですか？
1118
00:47:29,027 --> 00:47:30,534
ポール、どこの惑星にいるの？
1119
00:47:30,618 --> 00:47:32,628
セックスしたくない
あなたも一緒に。アシュリー大丈夫？
1120
00:47:32,711 --> 00:47:35,380
ただ妻を返してほしいだけです。なぜ
すべてがそんなに複雑ですか？
1121
00:47:35,464 --> 00:47:36,459
私はそれほど見た目が悪いわけではありません。
1122
00:47:36,543 --> 00:47:38,058
見た目とか関係ないよ！
1123
00:47:38,142 --> 00:47:39,945
この種のたわごと
常に起こります。
1124
00:47:40,029 --> 00:47:41,011
さあ、サットン、行きましょう。
1125
00:47:41,095 --> 00:47:42,397
-彼らは誰なの？
-彼女の恋人たち。
1126
00:47:42,481 --> 00:47:43,969
元恋人たち。家に帰れ。
1127
00:47:44,053 --> 00:47:45,356
ねえ、毎週木曜日は映画の夜だよ。
1128
00:47:45,439 --> 00:47:46,975
来週はドクトル・ジバゴです。
1129
00:47:47,059 --> 00:47:48,560
OK、記入してください。何を見逃していたでしょうか?
1130
00:47:48,686 --> 00:47:51,188
彼らは油を作ろうとしている
息子のロレンツォを救うために。
1131
00:47:51,272 --> 00:47:52,179
荷物を取りに行かなければなりません。
1132
00:47:52,263 --> 00:47:54,078
彼は何かの病気を患っている。
ALSのようなものだと思います。
1133
00:47:54,162 --> 00:47:55,776
-ALD。
-ええ、ALDSです。
1134
00:47:55,860 --> 00:47:57,327
いや、それは野球の話だ。
1135
00:47:57,411 --> 00:47:59,209
それには勝たなければなりません
ワールドシリーズに進出します。
1136
00:47:59,292 --> 00:48:01,593
この子が行くわけがない
ワールドシリーズへ。
1137
00:48:02,286 --> 00:48:04,589
(♪金属の音が鳴り響く
ヘッドフォンで♪)
1138
00:48:06,231 --> 00:48:08,234
ラス、今日は何日ですか
あなたの任務の期限が迫っている
1139
00:48:08,318 --> 00:48:10,129
生物多様性の授業に参加しますか？
1140
00:48:13,097 --> 00:48:14,644
ラス！
1141
00:48:14,728 --> 00:48:16,736
さあ、ハニー、
あなたはルールを知っています。
1142
00:48:16,820 --> 00:48:18,421
車内にはヘッドフォンはありません。
1143
00:48:18,735 --> 00:48:21,368
聞きたい方は、
差し込むだけです。
1144
00:48:23,114 --> 00:48:26,717
何日かと聞いていたのですが
あなたの任務の期限は迫っています。
1145
00:48:27,464 --> 00:48:29,834
(♪ステレオで金属音が鳴り響く♪)
1146
00:48:33,485 --> 00:48:35,292
これは何ですか？
1147
00:48:35,445 --> 00:48:37,181
中絶された胎児。
1148
00:48:40,878 --> 00:48:42,080
私はそれが好きです。
1149
00:48:43,687 --> 00:48:44,862
いいですね。
1150
00:48:45,074 --> 00:48:47,048
ただ向きを変えるだけ
少し下がった。
1151
00:48:48,372 --> 00:48:49,641
若干。
1152
00:48:52,970 --> 00:48:54,671
（ため息）
1153
00:48:54,859 --> 00:48:56,493
聞いて、ハニー...
1154
00:48:57,942 --> 00:49:00,543
動揺している場合は、
動揺しても大丈夫です。
1155
00:49:01,907 --> 00:49:03,541
私も動揺しています。
1156
00:49:04,095 --> 00:49:07,698
人生では時々、そうしなければならないことがあります
難しい感情に対処する。
1157
00:49:07,782 --> 00:49:08,984
そしてあなたは...
1158
00:49:09,068 --> 00:49:10,769
(人々が話している、不明瞭)
1159
00:49:16,228 --> 00:49:18,429
-どうした、ラス？
-ねえ、キャリーコーチ。
1160
00:49:18,513 --> 00:49:20,682
何だと思う？今日はバレーボール！
1161
00:49:20,766 --> 00:49:21,867
何でも。
1162
00:49:21,951 --> 00:49:23,451
甘いヘッドフォン。
1163
00:49:25,142 --> 00:49:27,679
おい！いかがお過ごしでしたか？
-こんにちは！
1164
00:49:27,763 --> 00:49:29,015
（クラクションが鳴る）
1165
00:49:29,099 --> 00:49:30,568
もっと良くなった。
-同じ。
1166
00:49:30,761 --> 00:49:31,996
持続する！
1167
00:49:32,080 --> 00:49:33,248
(女性): キャリー、やあ!
1168
00:49:33,332 --> 00:49:34,466
ポールと話さなければなりません。
1169
00:49:34,550 --> 00:49:35,484
ピラティスがあるよ！
1170
00:49:35,568 --> 00:49:36,669
そうですか？
1171
00:49:36,753 --> 00:49:38,021
うん。彼は私と一緒にいます。
1172
00:49:38,104 --> 00:49:39,873
あまり多くはありません
私たちの部屋の。
1173
00:49:39,957 --> 00:49:41,359
ホッケーテーブルを移動しなければなりませんでした。
1174
00:49:41,443 --> 00:49:44,659
このたわごとを信じられますか？の
体育の先生が送迎中！
1175
00:49:44,743 --> 00:49:46,078
おい！クラクションを鳴らすのはやめてください！
1176
00:49:46,162 --> 00:49:47,765
彼は何が起こったのか話しましたか？
1177
00:49:47,849 --> 00:49:49,183
うん。あなたが彼を追い出したということ。
1178
00:49:49,267 --> 00:49:50,101
（クラクションが鳴る）
1179
00:49:50,185 --> 00:49:51,253
くたばれ！
1180
00:49:51,337 --> 00:49:52,940
-クラクションを鳴らすのはやめて、メアリー！
-ああ、神様！
1181
00:49:53,024 --> 00:49:54,693
サインがあります。やります
いつ行くべきか教えてください。
1182
00:49:54,776 --> 00:49:56,043
ジムに戻ってください！
1183
00:49:56,127 --> 00:49:57,510
彼らは私にこれを火曜日にやらせます。
1184
00:49:57,594 --> 00:49:58,824
私もここにいたくない。
1185
00:49:58,907 --> 00:50:00,347
-入ってください。
-私は...しなければなりません
1186
00:50:00,431 --> 00:50:01,900
はい、その通りです。くたばれ。
1187
00:50:01,984 --> 00:50:04,652
よし、順調だ
自分のもの。子供たちに気をつけてください。
1188
00:50:04,736 --> 00:50:05,837
さあ！
1189
00:50:05,921 --> 00:50:08,090
（クラクションが鳴る）
1190
00:50:08,558 --> 00:50:10,328
知りたいですか
本当に何が起こったのですか？
1191
00:50:10,412 --> 00:50:11,225
うん。
1192
00:50:11,309 --> 00:50:14,245
まあ、彼は完全にそうだった
不動産の過剰レバレッジ。
1193
00:50:14,329 --> 00:50:16,298
そしてそれはすべて完全に爆発しました。
1194
00:50:16,382 --> 00:50:18,919
そして彼はドアを閉めた
先週会社が倒産した。
1195
00:50:19,384 --> 00:50:20,851
なんてことだ！
1196
00:50:20,935 --> 00:50:22,611
何？彼は言及しなかった
あなたにそれはありますか？
1197
00:50:22,694 --> 00:50:23,862
いいえ！
1198
00:50:24,480 --> 00:50:26,116
（ため息）
1199
00:50:27,018 --> 00:50:28,186
どれくらいひどいですか？
1200
00:50:28,270 --> 00:50:30,075
めちゃくちゃだ。
1201
00:50:30,318 --> 00:50:32,610
全部は分からない
詳細ですが、私は...
1202
00:50:34,053 --> 00:50:36,055
すべてを失う可能性があります。
1203
00:50:36,139 --> 00:50:38,002
彼らは私たちのアカウントを凍結したのです！
1204
00:50:38,944 --> 00:50:40,378
おっと。
1205
00:50:41,295 --> 00:50:42,797
ラスの調子はどうですか？
1206
00:50:42,881 --> 00:50:45,028
わからない。素晴らしいとは言えません。
1207
00:50:45,112 --> 00:50:47,152
どう説明したらいいのかわかりません
彼に何が起こっているの
1208
00:50:47,236 --> 00:50:50,204
なぜなら私は...そうじゃないから
自分を理解してください。
1209
00:50:50,927 --> 00:50:52,637
ポールと話したほうがいいよ。
1210
00:50:53,257 --> 00:50:54,663
彼はあなたに私に話してほしいと頼みましたか？
1211
00:50:54,747 --> 00:50:56,214
それがあなたがいる理由ですか
私に話していますか？
1212
00:50:56,298 --> 00:50:57,533
いいえ！
1213
00:51:00,498 --> 00:51:01,860
わかりました。うん。
1214
00:51:02,801 --> 00:51:03,903
彼は私にあなたと話したいと頼んだのです。
1215
00:51:03,986 --> 00:51:05,588
でもそれが理由ではない
私はあなたに話しています。
1216
00:51:05,672 --> 00:51:06,809
私はあなたと話すのが好きなだけです。
1217
00:51:06,893 --> 00:51:09,349
あなたはポールにこう言います
私は彼とは話していません
1218
00:51:09,433 --> 00:51:11,334
私は言葉を信じないから
1219
00:51:11,418 --> 00:51:13,587
それはから出てくる
彼のクソ口。
1220
00:51:15,571 --> 00:51:16,940
わかりました、彼に伝えておきます。
1221
00:51:17,849 --> 00:51:20,786
(女性): ブランドン
ルギアナさん、そんなことしないでください！
1222
00:51:20,886 --> 00:51:22,654
（ため息）
1223
00:51:28,694 --> 00:51:30,462
私はいつもあなたのことを考えています。
1224
00:51:30,829 --> 00:51:32,700
あなたたちがいるのは知っています
オープンな関係、
1225
00:51:32,784 --> 00:51:35,390
そしてそれは大したことではない
あなたにとってはそうでしたが、それは私にとってもそうでした。
1226
00:51:39,330 --> 00:51:40,465
（ため息）
1227
00:51:43,842 --> 00:51:45,677
それは私にとってもそうでした。
1228
00:51:46,745 --> 00:51:48,097
本当に？
1229
00:51:51,315 --> 00:51:53,184
私はそれをしたことがありません。
1230
00:51:54,553 --> 00:51:55,787
何をしましたか？
1231
00:51:58,222 --> 00:52:01,158
私は他の誰とも寝たことはありません。
1232
00:52:02,728 --> 00:52:04,161
でも、あなたは私に対してそうしました。
1233
00:52:04,800 --> 00:52:06,411
はい、そうでした。
1234
00:52:07,114 --> 00:52:08,048
あなたはそこにいました。
1235
00:52:08,132 --> 00:52:09,400
はい、そうでした。
1236
00:52:09,484 --> 00:52:10,519
うーん、うーん。
1237
00:52:11,452 --> 00:52:13,488
わかりました、クールです。行かなければなりません。
1238
00:52:13,572 --> 00:52:14,840
はい、さようなら。
1239
00:52:15,674 --> 00:52:16,675
わかりました。
1240
00:52:40,065 --> 00:52:41,432
♪♪ そうだね♪
1241
00:52:41,533 --> 00:52:44,201
(♪ パスタ エ ファジョーリ
by チェルソ・ヴァリ♪)
1242
00:52:47,171 --> 00:52:49,440
♪ ♪
1243
00:52:57,582 --> 00:53:00,852
♪ なしではとても愚かな気分です
私のパスタとファジョーリ♪
1244
00:53:04,823 --> 00:53:07,793
♪ なしでは誰もいられない
私のパスタとファジョーリ♪
1245
00:53:19,403 --> 00:53:22,507
♪ 誰かが必要なの
私のパスタとファジョーリをなめてください♪
1246
00:53:34,385 --> 00:53:36,287
♪パスタ・エ・ファジョーリ! ♪♪
1247
00:53:36,786 --> 00:53:38,857
ああ、すごい！とても良いですよ！
1248
00:53:38,941 --> 00:53:40,408
このパスタ・エ・ファジョーリは叩きます。
1249
00:53:40,492 --> 00:53:42,561
うーん！それは完璧です!
1250
00:53:42,645 --> 00:53:44,212
グラツィエ。
1251
00:53:46,078 --> 00:53:47,512
ちょっとすみません？
1252
00:53:49,534 --> 00:53:51,033
-彼は大丈夫ですか？
-彼は元気だよ。
1253
00:53:51,117 --> 00:53:52,219
彼には悲しい悲しみがある、
1254
00:53:52,303 --> 00:53:53,960
だって誰かが決して
正式に彼をベンチに置いた。
1255
00:53:54,043 --> 00:53:55,436
私は彼と正式に付き合ったことはありません。
1256
00:53:55,520 --> 00:53:57,489
何があるか知っていますね
公式？結婚。
1257
00:53:57,688 --> 00:53:58,789
結婚は正式なものです。
1258
00:53:58,873 --> 00:54:00,708
ねえ、ポール、いつまで
滞在していますか？
1259
00:54:01,231 --> 00:54:02,266
かかる限り。
1260
00:54:02,350 --> 00:54:03,718
何がかかるか？
1261
00:54:03,915 --> 00:54:05,950
やあ、みんな！ごめんなさい、遅くなってしまいました。
1262
00:54:06,034 --> 00:54:07,735
延長戦に入った。
1263
00:54:07,819 --> 00:54:08,528
ゲームは素晴らしかったです。
1264
00:54:08,612 --> 00:54:10,548
つまり、負けてしまったのですが、
女の子たちは素晴らしかったです。
1265
00:54:10,632 --> 00:54:12,200
キャリー、ボウルを取っておきました。
1266
00:54:12,417 --> 00:54:13,715
もっと作ればよかったのですが、
1267
00:54:13,799 --> 00:54:15,100
でも私はそうだとは知りませんでした
たくさんの人のために料理をすること。
1268
00:54:15,183 --> 00:54:16,285
そうすべきではなかったのです。
1269
00:54:16,369 --> 00:54:18,271
大丈夫だよ、アントネタ。計画はあります。
1270
00:54:18,450 --> 00:54:19,874
シャワーを浴びなきゃ。
1271
00:54:19,958 --> 00:54:21,626
おお！忙しいやつだ。
1272
00:54:21,773 --> 00:54:22,807
わかりました、おい。
1273
00:54:22,891 --> 00:54:24,292
そうではないと思います。
1274
00:54:24,536 --> 00:54:27,264
何でも、何でも修理できます。
1275
00:54:27,739 --> 00:54:32,469
悪い姿勢、偏頭痛、
側弯症、椎間板断裂…
1276
00:54:32,878 --> 00:54:34,336
これを直すことはできません。
1277
00:54:36,563 --> 00:54:38,642
それはちょうど次のような感じです
宇宙は調整がずれていて、
1278
00:54:38,726 --> 00:54:39,927
そしてそれを調整することはできません。
1279
00:54:41,953 --> 00:54:43,588
本当にわかります。
1280
00:54:45,389 --> 00:54:46,658
あなたは？
1281
00:54:46,758 --> 00:54:47,926
うん。
1282
00:54:50,875 --> 00:54:51,909
（ため息）
1283
00:54:52,838 --> 00:54:54,440
ありがとう、おい。
1284
00:54:54,524 --> 00:54:57,292
おお！うーん...
1285
00:54:58,249 --> 00:55:01,052
話しに行ったほうがいいよ
それについて彼女に伝えます、いいですか？
1286
00:55:01,136 --> 00:55:02,140
ねえ、あなたは人を雇うことがありますか？
1287
00:55:02,223 --> 00:55:03,976
あり、いいね、いいえ
何か経験はありますか？
1288
00:55:04,060 --> 00:55:05,978
うん！あなたは彼らに支払う額を減らすことができます。
1289
00:55:06,761 --> 00:55:08,559
ちょっと待って、彼らにいくら払うの？
1290
00:55:08,643 --> 00:55:09,977
1時間あたり2.75ドル。
1291
00:55:10,061 --> 00:55:11,199
それは最低賃金でもありません。
1292
00:55:11,282 --> 00:55:12,559
うん。それがヒントです。
1293
00:55:12,642 --> 00:55:13,845
食料品の価格はコントロールできません。
1294
00:55:13,928 --> 00:55:15,583
しかし、いつでもできます
スタッフの給料を減らす。
1295
00:55:15,667 --> 00:55:18,426
それらが燃え尽きるとき、そこには
いつも仕事を探している人がいます！
1296
00:55:18,510 --> 00:55:19,718
仕事を探しています。
1297
00:55:21,693 --> 00:55:23,745
はい、本当にそうです
今は競争力があります。
1298
00:55:25,414 --> 00:55:26,451
可愛いお尻！
1299
00:55:26,535 --> 00:55:28,134
イエスキリスト、アシュリー！
1300
00:55:28,218 --> 00:55:29,888
プライバシーを保てますか?
1301
00:55:30,228 --> 00:55:31,963
前にも裸を見たことがあるよ。
1302
00:55:32,891 --> 00:55:35,127
はい、でもそれ以来ではありません
すべてが起こった。
1303
00:55:35,211 --> 00:55:36,714
さて、ここまでです。
1304
00:55:37,742 --> 00:55:38,628
何してるの？
1305
00:55:38,712 --> 00:55:40,246
ただ歯を磨いているところです。
1306
00:55:44,316 --> 00:55:45,817
うーん...
1307
00:55:46,865 --> 00:55:47,795
知っていますか？
1308
00:55:47,879 --> 00:55:49,741
これらすべてを手に入れることはできません
私たちのアパートの人々。
1309
00:55:49,825 --> 00:55:51,526
-彼らはあなたの恋人です!
-元恋人たち。
1310
00:55:51,610 --> 00:55:53,062
アントネタと別れた？
1311
00:55:53,146 --> 00:55:54,763
いいえ、でも私がそうするときは、
よろしくお願いします
1312
00:55:54,847 --> 00:55:56,128
あなたが彼女を招待しなかったら。
1313
00:55:56,212 --> 00:55:58,828
さて、火曜日の FIFA ナイト、
1314
00:55:58,912 --> 00:56:00,532
そして彼女はすでに括弧内にいます、
1315
00:56:00,632 --> 00:56:02,944
だからそうなるだろう
少し注意が必要です。
1316
00:56:03,028 --> 00:56:03,666
キャリー。
1317
00:56:03,750 --> 00:56:06,458
教えてくれたのはあなたです
友達を作る必要がありました。
1318
00:56:07,172 --> 00:56:08,840
あなたはそれが好きですか？
1319
00:56:10,141 --> 00:56:12,010
はい、とても素敵ですね。
1320
00:56:12,094 --> 00:56:13,394
多すぎますか？
1321
00:56:13,478 --> 00:56:14,969
いいえ、決して多すぎるわけではありません。
1322
00:56:15,053 --> 00:56:16,655
一つ試してみるといいよ
腰が低くて、
1323
00:56:16,739 --> 00:56:17,865
君の背中は素晴らしいからね。
1324
00:56:17,948 --> 00:56:19,216
こちらは腰が低いですね。
1325
00:56:19,300 --> 00:56:20,536
おお。
1326
00:56:22,773 --> 00:56:24,408
はい、完璧です。
1327
00:56:28,780 --> 00:56:32,250
私たちは行くことになっています
今夜メンタリストに診てもらいましょう。
1328
00:56:32,334 --> 00:56:34,637
でも、つまり、できるのです
完全にキャンセルします。
1329
00:56:34,721 --> 00:56:36,380
泊まって映画を観たり、
1330
00:56:36,464 --> 00:56:37,565
私たち二人だけで。
1331
00:56:37,742 --> 00:56:38,910
計画はあります。
1332
00:56:39,136 --> 00:56:40,706
-おお。
-どんな計画ですか？
1333
00:56:42,026 --> 00:56:43,732
-ポール。
-くそー！
1334
00:56:43,816 --> 00:56:45,485
ポール、家に帰りなさい！
1335
00:56:45,569 --> 00:56:46,736
やあ、みんな！
1336
00:56:46,820 --> 00:56:48,534
全員が出発する必要があります！
1337
00:56:48,618 --> 00:56:49,505
喜んで出発します
1338
00:56:49,589 --> 00:56:52,323
妻が始めるとすぐに
また私に話しかけています。
1339
00:56:52,407 --> 00:56:54,415
そういえば、持っています
あなたは、ええと、彼女と話しましたか？
1340
00:56:54,499 --> 00:56:56,957
-まだ。
-ああ、すごい！それは残念です。
1341
00:56:57,041 --> 00:56:59,120
きっとあなただと思ってた
彼女に出会ったかもしれない
1342
00:56:59,204 --> 00:57:00,629
ラスを学校に送っていく。
1343
00:57:00,919 --> 00:57:01,985
私はしませんでした。
1344
00:57:02,513 --> 00:57:04,130
本当によろしいですか
何もしなかった
1345
00:57:04,214 --> 00:57:05,849
彼女をそんなに動揺させるには？
1346
00:57:06,151 --> 00:57:07,952
いいえ、何も思い当たりません。
1347
00:57:08,036 --> 00:57:09,270
何もありませんか？
1348
00:57:09,354 --> 00:57:10,486
いいえ、何もありません。
1349
00:57:10,570 --> 00:57:12,579
どうして、何か知っていますか？
-いいえ。
1350
00:57:12,663 --> 00:57:15,132
-一体何が起こっているのですか？
-(両方): 何もありません。
1351
00:57:16,000 --> 00:57:17,802
誰との予定がありますか?
1352
00:57:17,886 --> 00:57:19,088
女性です。
1353
00:57:19,172 --> 00:57:20,684
私はあなたのことを知りませんでした
誰かと付き合っていた。
1354
00:57:20,767 --> 00:57:22,569
-ええ、私もです。
-とても新しいですね。
1355
00:57:23,755 --> 00:57:24,823
彼女に会いたいです。
1356
00:57:24,907 --> 00:57:26,709
-ええ、私もです。
-私もそうします。
1357
00:57:26,905 --> 00:57:27,971
(スペイン語を話す)
1358
00:57:28,055 --> 00:57:29,357
フェデ、出て行けって言ったよ！
1359
00:57:29,441 --> 00:57:30,654
(スペイン語を話す)
1360
00:57:30,738 --> 00:57:31,840
-彼らは行かなければなりません。
-わかりました。
1361
00:57:32,057 --> 00:57:33,171
-彼らは行かなければなりません。
-みんな、行かなきゃ。
1362
00:57:33,254 --> 00:57:34,859
-みんな、出て！
-さあ、フェデ！
1363
00:57:34,943 --> 00:57:36,710
から出てください
クソハウス、おい。
1364
00:57:36,794 --> 00:57:38,763
-行ったほうがいいと思います。
-(アシュリー): 家に帰りなさい!
1365
00:57:38,847 --> 00:57:40,549
いいえ、いいえ、いいえ、彼女は私のことを言っているわけではありません。
1366
00:57:40,633 --> 00:57:42,803
(鳥のさえずり)
1367
00:57:44,169 --> 00:57:45,803
(電話が鳴る)
1368
00:58:07,137 --> 00:58:08,366
こんにちは？
1369
00:58:08,450 --> 00:58:09,684
はい！
1370
00:58:09,934 --> 00:58:11,870
オーケー、何が起こった？
1371
00:58:11,954 --> 00:58:13,722
(トラックのビープ音)
1372
00:58:15,460 --> 00:58:17,081
わかりました、今行きます。
1373
00:58:17,165 --> 00:58:18,767
はい、今向かっています。
1374
00:58:21,620 --> 00:58:22,888
おい！
1375
00:58:23,227 --> 00:58:24,464
いや、いや、いや！何してるの？
1376
00:58:24,547 --> 00:58:25,848
私の車に乗ってくれますか？
1377
00:58:25,932 --> 00:58:26,933
ああ、もう私の車です。
1378
00:58:27,017 --> 00:58:29,196
あなたはできません！お客様！
1379
00:58:29,280 --> 00:58:30,915
私の車に乗ることはできません！
1380
00:58:30,999 --> 00:58:32,500
今すぐ車が必要です！
1381
00:58:32,584 --> 00:58:34,386
私の車が必要です！
1382
00:58:34,470 --> 00:58:37,406
その理由を要約すると、
2番目の妻は私のもとを去りました。
1383
00:58:37,490 --> 00:58:40,126
コニー。彼女は良い女性でした。
1384
00:58:40,210 --> 00:58:42,680
私の3番目の妻は...ああ、ああ、ああ。
1385
00:58:45,984 --> 00:58:49,320
全部ごめんなさい
車の事！幸運を。
1386
00:58:52,911 --> 00:58:54,355
おい。
1387
00:58:54,439 --> 00:58:56,174
何も認めないでください、いいですか？
1388
00:58:56,882 --> 00:58:58,384
否定、否定、否定。
1389
00:58:58,737 --> 00:58:59,905
拒否。
1390
00:59:01,052 --> 00:59:02,423
拒否。
1391
00:59:06,857 --> 00:59:08,492
ごめんなさい、お母さん。
1392
00:59:13,505 --> 00:59:15,340
ねえ、チェックしましたか
あなたのメッセージは？
1393
00:59:15,607 --> 00:59:18,169
ピアンピアーノ夫妻。
1394
00:59:18,253 --> 00:59:20,489
ご一緒しませんか？
1395
00:59:25,858 --> 00:59:28,344
何も言わないでください。
私たちが対応させていただきます。
1396
00:59:28,428 --> 00:59:29,629
わかりました。
1397
00:59:31,341 --> 00:59:34,111
(ドアが閉まる)
1398
00:59:34,432 --> 00:59:36,134
（ため息）
1399
00:59:39,257 --> 00:59:41,092
一体何が起こっているのでしょうか？
1400
00:59:41,176 --> 00:59:43,045
彼は最初に私にそれをしました。
1401
00:59:43,129 --> 00:59:44,563
何をしましたか？
1402
00:59:46,424 --> 00:59:49,928
ブランドン・ルジアナが私に喘ぎました
ローレン・ウィッテンバーグの前。
1403
00:59:50,012 --> 00:59:51,295
それから彼らは捕まった
足首の周りに、
1404
00:59:51,378 --> 00:59:52,971
それでみんながすべてを見ました。
1405
00:59:54,165 --> 00:59:56,355
ブランドン・ルジアナは
ちょっと嫌いな人。
1406
00:59:58,016 --> 00:59:59,584
だからこそ私は彼を取り戻したのです。
1407
00:59:59,668 --> 01:00:02,604
ハンムラビ法典。
目には目を。
1408
01:00:03,621 --> 01:00:04,856
何？
1409
01:00:04,940 --> 01:00:07,242
最古の合法だ
世の中のシステム。
1410
01:00:07,326 --> 01:00:08,694
メソポタミア。
1411
01:00:09,701 --> 01:00:12,337
そんなつもりはなかった
ただし腕を骨折。
1412
01:00:12,637 --> 01:00:14,605
なぜ保管するのですか
困っていますか？
1413
01:00:14,689 --> 01:00:16,190
あなたは賢い子ですね。
1414
01:00:16,995 --> 01:00:18,397
それは問題ではありません。
1415
01:00:18,481 --> 01:00:20,117
学校制度は崩壊している。
1416
01:00:20,258 --> 01:00:21,822
ロックフェラーをモデルにした
それは工場の後に
1417
01:00:21,906 --> 01:00:23,786
より従順な労働者を生み出すために。
1418
01:00:23,870 --> 01:00:25,105
（クスクス笑い）
1419
01:00:25,189 --> 01:00:26,624
どこでそれを聞きましたか?
1420
01:00:26,708 --> 01:00:27,742
TEDトーク。
1421
01:00:28,961 --> 01:00:30,728
大学に行きたくないのですか？
1422
01:00:30,812 --> 01:00:33,148
いや。高すぎます。
1423
01:00:33,232 --> 01:00:35,368
そして私の両親はいつも
お金のことで喧嘩する。
1424
01:00:36,066 --> 01:00:37,907
彼らはそうだと思う
離婚すること。
1425
01:00:37,991 --> 01:00:39,325
彼らはそう言いましたか？
1426
01:00:39,409 --> 01:00:42,613
いいえ、でもお母さんの声が聞こえました
弁護士と話している。
1427
01:00:42,887 --> 01:00:45,324
そして、彼女はそうしていると思います
新しい彼氏。
1428
01:00:45,685 --> 01:00:47,819
なぜ彼女はそう思うのですか
新しい彼氏はいますか？
1429
01:00:47,903 --> 01:00:50,405
ニューバランスの靴を見ました
彼女の部屋にはスニーカー。
1430
01:00:50,489 --> 01:00:52,725
私の父は絶対にしないだろう
ニューバランスを履く。
1431
01:00:52,809 --> 01:00:54,411
彼はかっこよすぎます。
1432
01:00:58,329 --> 01:01:00,110
心配しないでください、私たちは行くつもりです
ここから抜け出してください。
1433
01:01:00,193 --> 01:01:01,355
わかりました？
1434
01:01:01,828 --> 01:01:04,596
ただ…本当のことを言ってください。
1435
01:01:05,322 --> 01:01:06,624
それはいつも最後には出てきます。
1436
01:01:06,708 --> 01:01:09,484
グラントさん、ラッセルさん、お願いします。
1437
01:01:10,202 --> 01:01:12,437
(ささやき声): しましょう
行きなさい。本当のことを言ってください。
1438
01:01:29,107 --> 01:01:30,875
（ため息）
1439
01:01:32,858 --> 01:01:37,315
グラントさん、私が説明していたとき
ピアンピアノ夫妻へ、
1440
01:01:37,415 --> 01:01:40,381
ブランドン・ルジアナ
ラッセルは主張する
1441
01:01:40,465 --> 01:01:42,193
体育の授業で彼を暴行した。
1442
01:01:42,277 --> 01:01:43,942
つまり、それは無理があります。
1443
01:01:44,026 --> 01:01:45,951
私は弁護士ではありませんが、
それは伝聞のように聞こえます。
1444
01:01:46,034 --> 01:01:48,035
私は彼にパンツを穿かせただけです。
彼は自ら倒れた。
1445
01:01:48,119 --> 01:01:49,415
ラス、私は何と言ったでしょうか？
1446
01:01:49,499 --> 01:01:50,523
目撃者多数
1447
01:01:50,606 --> 01:01:51,495
も前に出てきました。
1448
01:01:51,579 --> 01:01:54,049
そしてそれは明らかです
意図的な行為だった。
1449
01:01:54,305 --> 01:01:56,775
報復行為。
-報復？
1450
01:01:56,859 --> 01:01:59,230
あなたはその場所を
スニッチの繁殖地だよ、ハリー。
1451
01:01:59,313 --> 01:02:00,056
オット博士！
1452
01:02:00,140 --> 01:02:01,805
医者？とは何ですか
あなたは医者ですか？
1453
01:02:01,889 --> 01:02:02,995
もしかしたらこれも報復かも知れません
1454
01:02:03,079 --> 01:02:05,435
を始めたときのために
食堂で焚き火。
1455
01:02:05,519 --> 01:02:06,661
それがあなたであることはわかっていました。
1456
01:02:06,745 --> 01:02:08,713
伝えられるところによると。私が主張されたとき
焚き火を始めた。
1457
01:02:08,797 --> 01:02:11,265
ポール、お願いできますか
ラスのことを話しますか？
1458
01:02:11,349 --> 01:02:15,075
作っているような気分になります
彼の意図についての推測。
1459
01:02:15,657 --> 01:02:17,907
さて、それは何でしたか、ラッセル？
1460
01:02:18,229 --> 01:02:20,098
どういう意図があったんですか？
1461
01:02:21,279 --> 01:02:22,857
ただしたかっただけです
彼のズボンを下ろす
1462
01:02:22,941 --> 01:02:25,067
だから誰もがそれを見ることができた
彼には小さなペニスもありました。
1463
01:02:25,151 --> 01:02:27,253
-ラス。
-彼が最初に私にやったのよ！
1464
01:02:27,337 --> 01:02:30,975
ええ、でもあなたはそんなつもりはなかったのです
子供の腕を骨折しますよね？
1465
01:02:31,422 --> 01:02:32,924
それを彼に伝えてください。
1466
01:02:33,008 --> 01:02:35,126
とにかく、
結果は結果です。
1467
01:02:35,210 --> 01:02:36,505
何でも構いません
彼の意図はこうだった。
1468
01:02:36,588 --> 01:02:38,457
-はい、そうです。
-博士。オット、おっしゃる通りです。
1469
01:02:38,541 --> 01:02:41,158
ラスが担当するよ
彼がしたことに対して。
1470
01:02:41,311 --> 01:02:42,546
いいえ、彼は正しくありません。
1471
01:02:42,630 --> 01:02:44,770
時々、あなたは意図的に
良いことをするために、
1472
01:02:44,854 --> 01:02:46,646
そして悪いことが起こる
あなたのコントロールの外にあります。
1473
01:02:46,729 --> 01:02:48,843
はい、それならそうする必要があります
彼らに対して責任を負った。
1474
01:02:48,926 --> 01:02:50,231
-同意します！
-ええ、私もです。
1475
01:02:50,315 --> 01:02:52,584
-私もピアンピアノ夫人の意見に同意します。
- 私はジュールズと一緒です...
1476
01:02:52,668 --> 01:02:53,568
ピアンピアノ夫人のことです。
1477
01:02:53,652 --> 01:02:56,163
私たちはゼロトレランスを持っています
暴力政策
1478
01:02:56,247 --> 01:02:57,964
ここダービースクールです。
1479
01:02:58,048 --> 01:03:00,894
それでラッセルは追放されることになる。
1480
01:03:00,978 --> 01:03:02,949
-何だよ、ハリー？
-このクソ学校！
1481
01:03:03,033 --> 01:03:04,553
これは吹き飛ばされました
不釣り合いな。
1482
01:03:04,637 --> 01:03:05,687
そうではないと思います。
1483
01:03:05,771 --> 01:03:08,134
私たちはゼロトレランスを持っています
暴力に対する政策。
1484
01:03:08,218 --> 01:03:10,591
-私は彼にそうするように言いました。
-すみません？
1485
01:03:10,981 --> 01:03:12,759
そうだ、ブランドン
ルジアナ パンツを履いたラス
1486
01:03:12,843 --> 01:03:13,862
ローレン・ウィッテンバーグの前で。
1487
01:03:13,945 --> 01:03:16,046
そこで私はラスにこう言いました
彼にズボンを押し返す。
1488
01:03:17,154 --> 01:03:20,458
ハンムラビです
コード。メソポタミア。
1489
01:03:20,945 --> 01:03:22,214
さて...
1490
01:03:23,562 --> 01:03:24,730
わかりました。
1491
01:03:26,124 --> 01:03:27,484
あなたは解雇されました。
1492
01:03:27,568 --> 01:03:28,975
くそー。
1493
01:03:30,096 --> 01:03:31,363
ごめんなさい。
1494
01:03:31,447 --> 01:03:33,487
なぜ言うのですか
彼がそんなことするの？
1495
01:03:34,186 --> 01:03:35,695
彼はそうしなかった。
1496
01:03:35,779 --> 01:03:38,515
私たちは彼に行くために35,000ドルを支払います
この教化センターに、
1497
01:03:38,599 --> 01:03:40,255
そして彼らは彼を追い出す
いじめっ子に立ち向かう。
1498
01:03:40,338 --> 01:03:41,731
ポール、黙ってろ！
1499
01:03:41,815 --> 01:03:43,321
私はただ言いたいのです、私たちは
彼を誇りに思うべきだ。
1500
01:03:43,404 --> 01:03:44,837
やあ、私はあなたを誇りに思います。
1501
01:03:45,722 --> 01:03:48,325
キャリー、お願いできますか
ラスを車に連れて行きますか？
1502
01:03:48,409 --> 01:03:49,710
皆さん、話しますか？
1503
01:03:49,794 --> 01:03:51,868
そうだ、ベイビー、行くよ
お父さんと話してください。
1504
01:03:51,952 --> 01:03:53,687
さあ、ラス、行きましょう。
1505
01:03:54,030 --> 01:03:54,875
うまくいきました。
1506
01:03:54,959 --> 01:03:56,228
彼らは話しています。
1507
01:03:58,549 --> 01:03:59,479
修正できます。
1508
01:03:59,563 --> 01:04:00,696
それを直すことはできません。
1509
01:04:00,780 --> 01:04:02,450
維持する必要がありました
あなたは...を絶縁しました
1510
01:04:02,534 --> 01:04:05,098
あなたは私たちの息子の名前でローンを組んだのです。
1511
01:04:05,182 --> 01:04:07,151
どれだけクソか知ってるか
それは嫌なことですか？
1512
01:04:07,235 --> 01:04:08,403
文脈から逸脱して、はい。
1513
01:04:08,487 --> 01:04:11,307
どのような文脈でしょうか？なんてクソ
コンテキストではそれでOKですか？
1514
01:04:11,391 --> 01:04:12,892
予測できるわけがなかった
1515
01:04:12,976 --> 01:04:14,516
金利が跳ね上がるだろう
彼らがやったように。
1516
01:04:14,600 --> 01:04:17,058
しかし、私はそれを解決しています
銀行と一つずつ、
1517
01:04:17,142 --> 01:04:18,549
破産申請をするので。
1518
01:04:18,633 --> 01:04:19,434
破産？
1519
01:04:19,518 --> 01:04:20,691
はい、人々は行きます
ずっと破産してる。
1520
01:04:20,774 --> 01:04:22,230
ウォルト・ディズニー、
リンカーン、ミートローフ…
1521
01:04:22,314 --> 01:04:23,281
話すのはやめてください。
1522
01:04:23,365 --> 01:04:24,734
リセットのための金融ツールです。
1523
01:04:24,818 --> 01:04:26,021
スレートをきれいに拭きます。
1524
01:04:26,105 --> 01:04:27,821
実際には、それは可能です
ポジティブなことなら...
1525
01:04:27,905 --> 01:04:29,274
彼らは海の家を占領しています。
1526
01:04:29,358 --> 01:04:30,573
そう、海の家はなくなってしまったのです。
1527
01:04:30,656 --> 01:04:31,639
しかし、私たちの家はあなたの名前にあります。
1528
01:04:31,723 --> 01:04:32,947
彼らは私の車を没収した。
1529
01:04:33,031 --> 01:04:34,355
そうそう、その車は
会社名で。
1530
01:04:34,438 --> 01:04:35,743
私のメッセージを聞いたことがありますか？
1531
01:04:35,827 --> 01:04:36,930
ガレージに駐車するように言いました。
1532
01:04:37,013 --> 01:04:38,258
-話はやめてください！
-聞いてジュールズ。
1533
01:04:38,342 --> 01:04:40,112
物事を解きほぐさなければなりません
戦略的には今のところ。
1534
01:04:40,195 --> 01:04:41,362
あるいは、すべてを失う可能性もあります。
1535
01:04:41,446 --> 01:04:43,749
―起訴されているんですか？
-いいえ。
1536
01:04:44,248 --> 01:04:46,049
クソ嘘つき！話しました
弁護士に。
1537
01:04:46,133 --> 01:04:48,394
そうですね、技術的には、
私がしたことは何も違法ではありませんでした。
1538
01:04:48,478 --> 01:04:49,714
しかし今では彼らはアホのように見えます、
1539
01:04:49,797 --> 01:04:50,814
だから彼らは来ます
私にとって税金について。
1540
01:04:50,897 --> 01:04:52,165
いつ行きましたか
これを言うには？
1541
01:04:52,248 --> 01:04:54,017
答えたとき
私の電話。
1542
01:04:54,678 --> 01:04:56,280
いつ私に言うつもりでしたか？
1543
01:04:56,364 --> 01:04:57,831
何を教えてください？
1544
01:04:58,697 --> 01:05:00,261
寝ていますか
私の親友と一緒に？
1545
01:05:02,982 --> 01:05:04,836
はい、そうです。
1546
01:05:05,470 --> 01:05:07,205
私を傷つけるためにやっているのですか？
1547
01:05:07,839 --> 01:05:09,225
いいえ。
1548
01:05:09,821 --> 01:05:11,790
なぜ？痛いですか？
1549
01:05:16,113 --> 01:05:17,638
良い。
1550
01:05:18,256 --> 01:05:19,223
では、なぜでしょうか？
1551
01:05:19,307 --> 01:05:22,555
分かりません、ポール、
彼は優しいから。
1552
01:05:24,390 --> 01:05:26,058
そして信頼できる。
1553
01:05:26,906 --> 01:05:28,873
そして彼はもっと大きなものを持っています
あなたよりもチンコ。
1554
01:05:30,388 --> 01:05:31,792
いや、彼は信用できないよ！
1555
01:05:31,876 --> 01:05:34,511
その直後、彼は私を裏切った
あなたたちは二人ともそうしないと約束しました。
1556
01:05:34,595 --> 01:05:37,832
集計を始めたい
今、約束を破りましたか？
1557
01:05:38,117 --> 01:05:40,040
-いいえ、特にありません。
-うん。
1558
01:05:40,124 --> 01:05:42,536
あなたは私たちを危険にさらしました
息子の経済的な将来。
1559
01:05:42,620 --> 01:05:45,124
それは絶対に許せないことだ。
1560
01:05:45,208 --> 01:05:47,228
-5年です。
-すみません？
1561
01:05:47,312 --> 01:05:48,977
彼の信用スコアがリセットされる
5年後。
1562
01:05:49,060 --> 01:05:50,484
-彼は18歳にもならないでしょう。
-くたばれ！
1563
01:05:50,568 --> 01:05:51,697
ポール、黙ってろ！
1564
01:05:51,781 --> 01:05:52,781
おい！
1565
01:05:54,405 --> 01:05:57,009
寛容性ゼロ！
1566
01:05:57,448 --> 01:05:58,392
（ため息）
1567
01:05:58,476 --> 01:05:59,544
ああ、クソ...
1568
01:06:12,010 --> 01:06:13,343
あなたの車はどこですか？
1569
01:06:13,427 --> 01:06:15,230
なくなってしまった。ただ運転するだけです。
1570
01:06:15,559 --> 01:06:17,028
（ため息）
1571
01:06:44,644 --> 01:06:47,247
(大きく息を吐き出す)
1572
01:06:49,435 --> 01:06:52,438
（ブザー鳴動）
1573
01:06:53,052 --> 01:06:55,321
おい！ピアンピアノ！
1574
01:06:57,189 --> 01:06:59,091
訪問者が来ました！
1575
01:07:01,095 --> 01:07:02,837
(キャリー):何
あなたの顔に何か起きましたか？
1576
01:07:03,397 --> 01:07:04,697
刑務所だよ。
1577
01:07:04,861 --> 01:07:06,650
そのうちの一つだと思ってた
最低限の警備の刑務所。
1578
01:07:06,733 --> 01:07:07,700
素敵なもののように。
1579
01:07:07,784 --> 01:07:09,151
そうです。しかし、そこはまだ刑務所だ。
1580
01:07:11,154 --> 01:07:12,097
わかりました、大丈夫です。
1581
01:07:12,181 --> 01:07:14,971
私たちはストリートホッケーをします。
時々、競争になることもあります。
1582
01:07:17,075 --> 01:07:19,077
ラスからの手紙を持ってきました。
1583
01:07:22,242 --> 01:07:23,666
彼の調子はどうですか？
1584
01:07:23,750 --> 01:07:24,884
彼は素晴らしいよ。
1585
01:07:24,984 --> 01:07:27,085
彼のほうが似合うと思う
公立学校で。
1586
01:07:27,494 --> 01:07:28,596
ジュリーと私は彼に言いました
1587
01:07:28,680 --> 01:07:30,422
あなたはまだ構築中です
ボルネオのあのホテル。
1588
01:07:30,523 --> 01:07:33,772
それで、あなたが彼に手紙を書くときは、
戻って、梅雨ですね。
1589
01:07:35,343 --> 01:07:36,946
我が家に何が起こっているのでしょうか？
1590
01:07:37,030 --> 01:07:39,064
銀行はまだ
差し押さえようとしています。
1591
01:07:39,164 --> 01:07:41,199
プロセスサーバーは次のとおりです。
制御不能になる。
1592
01:07:41,300 --> 01:07:43,002
決してあなたの名前を言わないでください、そして決して...
1593
01:07:43,101 --> 01:07:45,103
分かった、取って
パッケージ。知っている。
1594
01:07:46,225 --> 01:07:47,642
うーん...
1595
01:07:47,906 --> 01:07:51,043
ジュリーはあなたに尋ねました
書類に署名していた。
1596
01:07:52,210 --> 01:07:53,393
離婚する人たち。
1597
01:07:53,477 --> 01:07:55,144
私はしていません。いいえ。
1598
01:07:56,364 --> 01:07:58,142
ちょっと忙しかったんです。
1599
01:07:58,226 --> 01:07:59,695
ストリートホッケーとか？
1600
01:08:00,954 --> 01:08:02,254
私の妻はどうですか？
1601
01:08:02,338 --> 01:08:04,088
ジュリーは素晴らしいよ。うん。
1602
01:08:04,172 --> 01:08:05,357
来客があったと聞いたら、
1603
01:08:05,457 --> 01:08:07,660
もしかしたら彼女かもしれないと思ったのですが、
それでこの部屋を予約しました。
1604
01:08:08,520 --> 01:08:09,822
(ベッドが軋む)
1605
01:08:10,162 --> 01:08:12,297
夫婦ですよ
ちなみに部屋。
1606
01:08:12,787 --> 01:08:14,199
彼らはそれを持っていると彼女に伝えることができます。
1607
01:08:14,299 --> 01:08:16,101
彼女にそんなこと言うつもりはないよ。
1608
01:08:17,853 --> 01:08:20,556
彼女にも言ったほうがいいよ
私はめちゃくちゃだと知っています。
1609
01:08:20,947 --> 01:08:23,610
そして、セックスする前でさえ
アップ、私はクソだった。
1610
01:08:23,694 --> 01:08:26,395
私はラスのためにそこにいなかった
私がこうあるべきだった。
1611
01:08:28,063 --> 01:08:29,732
今、私はそこにいない
まったく彼にとっては。
1612
01:08:30,322 --> 01:08:31,322
そこにいるよ。
1613
01:08:31,744 --> 01:08:33,519
知っている。私はあなたが大嫌いです。
1614
01:08:35,303 --> 01:08:37,673
でもまた、ありがとう
そこにいるから。
1615
01:08:37,757 --> 01:08:40,292
そして遊びに来てくれて。
持っているのはあなただけです。
1616
01:08:41,540 --> 01:08:44,108
本当にしたくなかった
彼女は私が失敗するのを見るために。
1617
01:08:48,372 --> 01:08:50,108
助けを求めるべきだった。
1618
01:08:50,919 --> 01:08:52,891
時々、それは本当に
頼みにくい…
1619
01:08:52,975 --> 01:08:54,108
助けが必要です。
1620
01:08:55,575 --> 01:08:56,408
わかりました。
1621
01:08:56,525 --> 01:08:58,192
早期仮釈放を目指しているのですが、
1622
01:08:58,276 --> 01:09:00,178
そして住居が必要です。
1623
01:09:00,278 --> 01:09:01,848
まるで住む場所のよう。
1624
01:09:01,948 --> 01:09:02,882
(ジュリー): いいえ!
1625
01:09:02,966 --> 01:09:04,433
いや、いや、いや！
1626
01:09:04,517 --> 01:09:05,785
（うめき声）
1627
01:09:05,869 --> 01:09:07,894
ただそれに固執しなければなりません。
1628
01:09:07,978 --> 01:09:08,978
(声が震える)
1629
01:09:09,993 --> 01:09:11,082
ああ、神様！
1630
01:09:11,166 --> 01:09:12,531
-それは難しすぎますか？
-いいえ、いいですよ。続けて。
1631
01:09:12,614 --> 01:09:13,614
わかりました。
1632
01:09:15,568 --> 01:09:17,291
ああ、そこに結び目があります。
1633
01:09:17,375 --> 01:09:18,610
知っている。
1634
01:09:20,854 --> 01:09:22,120
ああ、まだあるんですね。
1635
01:09:22,204 --> 01:09:24,272
「結び目」小さいですね！
1636
01:09:24,356 --> 01:09:26,325
(笑)
1637
01:09:27,438 --> 01:09:28,773
ありがとうございます。
1638
01:09:30,347 --> 01:09:32,149
どこかにありますか
そうでなければ、あなたは、ええと...
1639
01:09:33,278 --> 01:09:34,981
緊張を保つ？
1640
01:09:35,445 --> 01:09:38,084
ラスを学校に行かなければなりません。
1641
01:09:38,168 --> 01:09:39,671
あなたは素晴らしいお母さんです。
1642
01:09:40,704 --> 01:09:42,368
あなたならそうだと思います
またまた素晴らしいお母さんです。
1643
01:09:42,452 --> 01:09:45,021
キャリー！私はそうではありません
もう一人赤ちゃんがいる。
1644
01:09:45,105 --> 01:09:47,609
知っている。ただ言ってるだけなんです。
1645
01:09:48,661 --> 01:09:50,239
もしかしたらあなたに備えて
考えを変えてください。
1646
01:09:50,323 --> 01:09:51,323
私はそうではありません...
1647
01:09:51,631 --> 01:09:53,833
考えを変えるつもりはない。
1648
01:09:54,186 --> 01:09:55,988
はい、同じページです。
1649
01:09:57,235 --> 01:09:59,012
卵を持ってくるよ。
1650
01:10:07,046 --> 01:10:08,848
おい、ラス！
-おい！
1651
01:10:08,948 --> 01:10:10,683
卵が欲しいですか？
1652
01:10:10,783 --> 01:10:11,984
結構です。
1653
01:10:12,085 --> 01:10:13,695
マカがどこにあるか知っていますか？
1654
01:10:13,779 --> 01:10:15,212
マカは何に必要ですか？
1655
01:10:15,296 --> 01:10:17,632
性欲を高めます
そしてテストステロン。
1656
01:10:17,716 --> 01:10:19,230
見つけました！
1657
01:10:20,772 --> 01:10:22,372
おい、バスは
もうすぐここに来るよ。
1658
01:10:22,456 --> 01:10:23,524
準備を始めましょう。
1659
01:10:23,608 --> 01:10:24,710
はい、1分です。
1660
01:10:27,200 --> 01:10:28,835
(荒い息をする)
1661
01:10:32,905 --> 01:10:34,686
（うめき声）
1662
01:10:34,770 --> 01:10:36,273
プロテインシェイクを作りました。
1663
01:10:36,357 --> 01:10:37,291
ありがとう、バド！
1664
01:10:37,375 --> 01:10:38,343
(ドアベルが鳴る)
1665
01:10:38,427 --> 01:10:40,296
パッケージがあります
ジュリー・ピアンピアノのために。
1666
01:10:40,380 --> 01:10:42,717
ここにはジュリーはいない。くたばれ！
1667
01:10:42,801 --> 01:10:44,234
ジュリーさんですか？
1668
01:10:44,318 --> 01:10:45,418
わかりました、待ってもいいです。
1669
01:10:45,502 --> 01:10:46,570
あれは誰でしたか？
1670
01:10:46,654 --> 01:10:48,289
クソプロセスサーバー。
1671
01:10:49,475 --> 01:10:50,809
おお！
1672
01:10:51,190 --> 01:10:52,725
これには何が入っているのでしょうか？
1673
01:10:52,825 --> 01:10:55,161
ラス！バス！
1674
01:10:55,260 --> 01:10:56,863
（キャリー、笑いながら）
1675
01:10:56,947 --> 01:10:58,314
ラス、バス。
1676
01:10:58,430 --> 01:11:01,234
ここ、私があなたを作りました
いくつかの「スクランブロ」。
1677
01:11:01,333 --> 01:11:02,213
ただの卵です。
1678
01:11:02,297 --> 01:11:03,833
大丈夫です、ありがとう。
1679
01:11:06,558 --> 01:11:09,995
おい、ラス、どうして？
ゴールデンドゥードルを手に入れますか？
1680
01:11:10,079 --> 01:11:11,881
キャリーおじさんはアレルギーです。
1681
01:11:11,965 --> 01:11:13,846
ええ、でも何が起こるか知っていますか
1682
01:11:13,930 --> 01:11:15,701
素晴らしい犬を連れて行くなら
ゴールデンレトリバーみたいに
1683
01:11:15,784 --> 01:11:17,886
そしてそれをたわごとと混ぜる
プードルみたいな犬？
1684
01:11:18,117 --> 01:11:19,548
クソ犬だ。
1685
01:11:19,632 --> 01:11:21,867
意地悪してほしいなら
キャリーおじさんに、そうします。
1686
01:11:21,951 --> 01:11:23,117
意地悪する必要はありません。
1687
01:11:23,421 --> 01:11:26,458
でも、それはありがたいです。
-ラス、バス！
1688
01:11:27,292 --> 01:11:28,574
それを終わらせるつもりですか？
1689
01:11:28,658 --> 01:11:30,976
くそー！彼はバスに乗り遅れた。
1690
01:11:31,429 --> 01:11:33,669
ラス、靴を履いてください！
1691
01:11:33,753 --> 01:11:34,687
(犬の鳴き声)
1692
01:11:34,771 --> 01:11:36,239
ああ、クソ野郎！
1693
01:11:36,323 --> 01:11:39,588
ラス！選ばなければなりません
この犬のたわごとをやっつけろ！
1694
01:11:39,672 --> 01:11:41,306
くそ！ああ、つま先にあるよ。
1695
01:11:41,406 --> 01:11:43,209
彼を運転する時間がありません。
1696
01:11:43,293 --> 01:11:44,599
大丈夫、私が彼を運転します。
1697
01:11:44,683 --> 01:11:46,323
これらを落とさなければなりません
とにかくパッケージを外します。
1698
01:11:46,407 --> 01:11:47,275
わかりました！
1699
01:11:47,359 --> 01:11:48,727
私は彼を運転することができます。
1700
01:11:49,314 --> 01:11:51,416
いや、キャリーはわかったよ。
1701
01:12:00,820 --> 01:12:01,988
おはよう。
1702
01:12:02,072 --> 01:12:03,334
朝。
1703
01:12:04,289 --> 01:12:07,029
キャリー、そのプロセスだと思います
サーバーはまだ外部にあります。
1704
01:12:07,113 --> 01:12:08,129
彼に話しかけないでください。
1705
01:12:08,213 --> 01:12:09,849
わかりました！ラス、さあ、行きましょう。
1706
01:12:09,933 --> 01:12:11,001
-さようなら、お父さん！
-さようなら、ラス！
1707
01:12:11,085 --> 01:12:12,887
先生、あなたはピアンピアノさんですか？
1708
01:12:12,971 --> 01:12:14,171
ハブロイングレスは禁止です。
1709
01:12:14,255 --> 01:12:16,342
(プロセスサーバー
スペイン語を話す）
1710
01:12:16,426 --> 01:12:17,264
ああ、フランセのことです。
1711
01:12:17,348 --> 01:12:18,527
何をしているのですか？
1712
01:12:18,611 --> 01:12:19,816
足を洗っています。
1713
01:12:20,013 --> 01:12:22,180
ムッシュさん！ムッシュさん！
1714
01:12:31,711 --> 01:12:34,547
(皿がカタカタ鳴る、
トースターのカチカチ音）
1715
01:12:38,169 --> 01:12:39,908
皆さん本当に忙しそうですね。
1716
01:12:40,465 --> 01:12:43,147
はい、かなりのトラクションを得ています。
1717
01:12:43,289 --> 01:12:46,726
すべて私が作って、それから
Carey がフルフィルメントを担当します。
1718
01:12:48,594 --> 01:12:49,594
さて...
1719
01:12:50,342 --> 01:12:51,910
彼はいい奴だ。
1720
01:12:51,994 --> 01:12:53,562
もっとひどいこともできます。
1721
01:12:53,646 --> 01:12:54,981
私は持っている。
1722
01:12:55,065 --> 01:12:56,533
（クスクス笑い）
1723
01:13:03,267 --> 01:13:05,037
皆さん本当に幸せそうですね。
1724
01:13:05,121 --> 01:13:06,604
私たちは。
1725
01:13:06,993 --> 01:13:08,762
ああ！ああ、クソ！
1726
01:13:08,846 --> 01:13:11,214
こんなに長いこと食べていないよ！
1727
01:13:12,311 --> 01:13:13,646
うーん！
1728
01:13:18,503 --> 01:13:20,703
うーん、クソ、それはいいですね！
1729
01:13:22,380 --> 01:13:24,248
私は書類に署名した。
1730
01:13:27,814 --> 01:13:29,836
あなただと思ってた
あなたの弁護士を待っています。
1731
01:13:29,920 --> 01:13:31,889
いいえ、それは私が失速しているだけです。
1732
01:13:34,385 --> 01:13:35,597
きれいなはずです
率直な。
1733
01:13:35,680 --> 01:13:36,647
もうお金がありません。
1734
01:13:36,731 --> 01:13:37,898
いいえ、そうではありません。
1735
01:13:38,437 --> 01:13:41,006
僕らは追い出されるよ
ある時点でここにいます。
1736
01:13:44,422 --> 01:13:45,924
私はまだあなたを愛しています。
1737
01:13:48,701 --> 01:13:50,905
そうはならないと思う
常に変化しますが...
1738
01:13:51,156 --> 01:13:53,698
分からない、見てる
皆さん、近くで...
1739
01:13:54,606 --> 01:13:55,774
裏庭からでも、
1740
01:13:55,858 --> 01:13:57,756
私はただ
あなたに幸せになってほしい。
1741
01:13:58,177 --> 01:13:59,845
ラスには幸せになってほしい。
1742
01:14:01,185 --> 01:14:02,450
ありがとう。
1743
01:14:04,289 --> 01:14:06,305
について読んでいました
子供中心の離婚。
1744
01:14:06,389 --> 01:14:07,590
読んでいたんですか？
1745
01:14:07,674 --> 01:14:11,043
ええ、つまり...
まあ、時間があったので。
1746
01:14:11,811 --> 01:14:13,068
わかりました、これはオーディオブックです。
1747
01:14:13,152 --> 01:14:16,226
しかし、要点は両方とも
両親は一緒に働きます
1748
01:14:16,310 --> 01:14:17,717
を作成するには...
1749
01:14:18,358 --> 01:14:20,293
サポート的で安定した
子どもにとっての環境、
1750
01:14:20,377 --> 01:14:22,780
物事を通して
一貫性やルーティンなど、
1751
01:14:22,864 --> 01:14:25,699
オープンなコミュニケーションと
紛争を最小限に抑えること、わかりますか？
1752
01:14:27,112 --> 01:14:28,548
涼しい。
1753
01:14:28,632 --> 01:14:30,066
感動しました。
1754
01:14:30,150 --> 01:14:32,353
ご存知のように、私は印象深い人になることができます。
1755
01:14:34,613 --> 01:14:36,250
(ゆっくりと息を吐きながら)
1756
01:14:39,925 --> 01:14:41,417
大丈夫ですか？
1757
01:14:43,456 --> 01:14:44,725
ジュールズ？
1758
01:14:44,809 --> 01:14:47,344
分かりません、ただそれだけです
私を感動させた。
1759
01:14:48,313 --> 01:14:49,682
理由がわからない。
1760
01:14:49,766 --> 01:14:51,301
（鼻をすすりながら）
1761
01:14:51,385 --> 01:14:53,183
私たちはもう結婚していません。
1762
01:14:53,799 --> 01:14:56,105
聞いてほしいなら聞いてください
それらの書類を破り捨ててください、私は...
1763
01:14:56,189 --> 01:14:59,559
いや、いや、いや！これら
嬉し涙です。
1764
01:14:59,852 --> 01:15:01,154
おお。
1765
01:15:01,238 --> 01:15:02,518
私はとても幸せです！
1766
01:15:02,602 --> 01:15:03,937
ああ、はい、わかりました。
1767
01:15:04,021 --> 01:15:05,368
それは普通の涙のように見えました。
1768
01:15:05,452 --> 01:15:07,320
（ため息）
1769
01:15:09,515 --> 01:15:11,427
ねえ、考えてるよ
ピエロを手に入れることについて
1770
01:15:11,511 --> 01:15:12,579
ラスの誕生日に。
1771
01:15:13,886 --> 01:15:15,421
彼はピエロにしては少し年をとったね？
1772
01:15:15,505 --> 01:15:17,407
はい、おっしゃる通りだと思います。
1773
01:15:17,491 --> 01:15:19,126
何か別のことを考えてみます。
1774
01:15:19,511 --> 01:15:21,295
あと、彼女を連れて行ってもいいですか？
1775
01:15:23,302 --> 01:15:25,370
つまり、知らなかった
あなたにはガールフレンドがいました。
1776
01:15:25,454 --> 01:15:27,793
ええ、ええ、私は...私は
ガールフレンドがいます。
1777
01:15:27,877 --> 01:15:29,546
彼女は素晴らしいよ。あなたは彼女が欲しいでしょう。
1778
01:15:31,751 --> 01:15:33,086
もちろん。
1779
01:15:33,170 --> 01:15:34,505
彼女に会えるのが待ちきれません。
1780
01:15:39,237 --> 01:15:41,006
(♪ よく知られた
行ってきましたドノバン作♪)
1781
01:15:46,311 --> 01:15:47,612
あなたが最初に行きます。
1782
01:15:55,621 --> 01:15:58,791
♪♪今夜の私の人生は重いです♪
1783
01:16:00,098 --> 01:16:02,918
♪私は弱くてかかとが下がっています♪
1784
01:16:05,138 --> 01:16:08,093
♪の囚人
ダンジョン…♪
1785
01:16:08,468 --> 01:16:09,942
申し訳ありませんが、これはできません。
1786
01:16:10,026 --> 01:16:11,525
わ、私…ごめんなさい。
1787
01:16:11,609 --> 01:16:14,126
何か具体的なことなのでしょうか？
だって、運動してるんだから。
1788
01:16:14,210 --> 01:16:15,344
いいえ、見た目ではありません。
1789
01:16:15,428 --> 01:16:17,472
それは彼を駄目にするだろう
嫉妬深い。何も起こりません。
1790
01:16:17,556 --> 01:16:18,654
くそー、アシュリー。
1791
01:16:18,738 --> 01:16:19,665
それはあなたのアイデアでした。
-知っている。
1792
01:16:19,749 --> 01:16:21,231
キャリーを返して欲しいと思ってたんだ！
1793
01:16:21,315 --> 01:16:22,683
ジュリーに言いました
ガールフレンドがいます。
1794
01:16:22,767 --> 01:16:25,266
たぶんあなたは話すことができます
彼女に、そして正直に言ってください。
1795
01:16:25,350 --> 01:16:27,020
たぶん彼女はくれるだろう
またの機会に。
1796
01:16:27,104 --> 01:16:28,706
なぜ？私には資格がありません
またの機会に。
1797
01:16:28,790 --> 01:16:29,792
それがあなたの答えです。
1798
01:16:29,875 --> 01:16:30,753
それは私の答えではありません。
1799
01:16:30,837 --> 01:16:32,072
たぶんそれが答えです。
1800
01:16:32,156 --> 01:16:34,436
ちょっと考えてみてください
2番目。私と一緒にいて。
1801
01:16:34,520 --> 01:16:35,824
メンタリストと付き合ってます。
1802
01:16:35,908 --> 01:16:37,474
そして彼はいつも私の文章を読んでくれます
心、それは難しいことですが、
1803
01:16:37,557 --> 01:16:38,632
私は彼に興味がないからです。
1804
01:16:38,716 --> 01:16:40,247
でもその後、私の人生は
コーチが私を導いた
1805
01:16:40,331 --> 01:16:42,840
この残酷な正直さの概念。
1806
01:16:42,924 --> 01:16:45,420
そしてそれは本当にそうでした
一度抱きしめたら解放される。
1807
01:16:45,504 --> 01:16:46,872
ぜひ試してみてください。
1808
01:16:46,956 --> 01:16:49,283
なぜ命が必要なのか
コーチ？あなたはライフコーチです。
1809
01:16:49,367 --> 01:16:51,227
コーチにはコーチが必要だ、ポール。
1810
01:16:51,311 --> 01:16:53,990
私がすべてを失ったとどう思いますか
結婚式前の体重は？
1811
01:16:54,074 --> 01:16:55,543
私の仕事は人を助けることですが、
1812
01:16:55,627 --> 01:16:58,567
人々を動機づけるために
より良い意思決定をすること。
1813
01:16:58,651 --> 01:17:00,021
とても似ていますね
親であること。
1814
01:17:01,194 --> 01:17:03,231
嘘をついてみませんか
彼らに私たちがセックスしたと言うのですか？
1815
01:17:03,314 --> 01:17:05,549
あなたはこれをすべて与えただけです
正直であることについて吐き出す。
1816
01:17:05,633 --> 01:17:07,436
正直に言ってください。それは私の見た目ですか？
1817
01:17:07,520 --> 01:17:09,827
いいえ、それも理由です。
あなたのありのままの姿を。
1818
01:17:09,911 --> 01:17:11,412
思いつきます
何か他のもの。
1819
01:17:11,496 --> 01:17:12,564
正直になっても構いません。
1820
01:17:12,648 --> 01:17:14,168
何でもやります
妻を取り戻すのに時間がかかります。
1821
01:17:14,251 --> 01:17:15,118
(アシュリー)わかりました
1822
01:17:15,202 --> 01:17:18,100
ご存知のように、私たちは本当にそう思っていました
共通の追求のために団結することができた
1823
01:17:18,184 --> 01:17:20,215
何かたくさんの
自分たちよりも大きい。
1824
01:17:20,299 --> 01:17:22,601
わかりました。大丈夫。
1825
01:17:22,685 --> 01:17:24,260
セックスしましょう。
1826
01:17:24,344 --> 01:17:25,660
いいえ、今はしたくないです。
1827
01:17:27,387 --> 01:17:29,909
わかりました。大丈夫。
1828
01:17:30,328 --> 01:17:32,427
わかりました、はい。しましょう
セックスしましょう、あなたは正しいです。
1829
01:17:32,749 --> 01:17:33,550
いいえ、その通りです。
1830
01:17:33,634 --> 01:17:34,970
我々は立ち上がる必要がある
何か他のものと一緒に。
1831
01:17:35,053 --> 01:17:35,924
(ポール)くそー
1832
01:17:36,007 --> 01:17:39,027
何か大きなこと。のように
ロマンチックなジェスチャーか何か。
1833
01:17:39,111 --> 01:17:41,813
OK、5まで数えます
服を着る前に、
1834
01:17:41,897 --> 01:17:43,598
あなたが変わった場合に備えて
あなたの心は再び。
1835
01:17:43,682 --> 01:17:45,006
一つ、二つ…
1836
01:17:45,090 --> 01:17:46,725
3、4、5。
1837
01:17:47,752 --> 01:17:48,752
4つ目。
1838
01:17:49,876 --> 01:17:52,845
考えてほしいのは、
番号だよ、ラス。任意の数値。
1839
01:17:52,947 --> 01:17:54,213
自分の番号を言います。言ってみろ。
1840
01:17:54,314 --> 01:17:56,115
-イレブン！
-イレブン。
1841
01:17:56,215 --> 01:17:57,550
しかし、それは簡単です。
1842
01:17:57,650 --> 01:17:59,218
それは彼の誕生日です。
1843
01:18:00,653 --> 01:18:01,688
わかりました...
1844
01:18:01,788 --> 01:18:02,990
（クスクス笑い）
1845
01:18:03,089 --> 01:18:04,925
（子供のささやき声）:
この魔術師は最悪だ。
1846
01:18:05,025 --> 01:18:07,160
さて、それでは、
別のことをしましょう。
1847
01:18:07,260 --> 01:18:10,030
一緒に行きましょう、
私の少し懐疑的な人。
1848
01:18:10,129 --> 01:18:12,032
名前を決めてもらいましょう。
1849
01:18:12,131 --> 01:18:15,134
誰かのことを考えてください
あなたはとても愛しています。
1850
01:18:16,102 --> 01:18:17,503
私に送ってください。
1851
01:18:17,604 --> 01:18:19,505
S から始まります。
1852
01:18:22,442 --> 01:18:24,544
で始まる…Sで始まる？
1853
01:18:24,644 --> 01:18:26,412
いいえ。
1854
01:18:26,512 --> 01:18:27,880
いいえ？
1855
01:18:27,982 --> 01:18:30,397
私はソニアを続けています。
1856
01:18:30,481 --> 01:18:31,817
いいえ、それはお母さんでした。
1857
01:18:31,901 --> 01:18:34,003
そしてあなたのお母さんは何ですか
名前は？彼女の名前はソニアですか？
1858
01:18:35,655 --> 01:18:36,655
わかりました。
1859
01:18:37,360 --> 01:18:38,302
拍手しましょう。
1860
01:18:38,386 --> 01:18:39,525
ありがとう。拍手しましょう。
1861
01:18:39,626 --> 01:18:41,785
うん。分からない
彼自身の母親の名前。
1862
01:18:41,869 --> 01:18:43,338
（子供達が笑いながら）
1863
01:18:43,422 --> 01:18:44,972
私を消してくれませんか？
1864
01:18:45,056 --> 01:18:48,450
いいえ、私はメンタリストです。
魔術師ではないので...
1865
01:18:48,765 --> 01:18:52,205
私の魔法は心の中にあります。
1866
01:18:52,702 --> 01:18:55,042
人の心が読めるみたいな。
1867
01:18:55,277 --> 01:18:56,843
私は何を考えているのでしょうか？
1868
01:18:56,944 --> 01:18:58,918
-誕生日ケーキ。
-おっと。
1869
01:18:59,002 --> 01:19:00,981
私は考えていました
誕生日ケーキも。
1870
01:19:01,065 --> 01:19:02,165
あなたがそうであったことは知っています。
1871
01:19:02,249 --> 01:19:03,172
彼らはピエロを手に入れるべきだった。
1872
01:19:03,256 --> 01:19:04,558
お母さん、ケーキを食べてもいいですか？
1873
01:19:04,642 --> 01:19:06,612
（一同歓声）：はい！
1874
01:19:07,126 --> 01:19:08,460
ああ、良かった、そうだね。しましょう...
1875
01:19:08,544 --> 01:19:13,108
ちょっと休憩しましょう
ショーの途中でケーキ。
1876
01:19:13,192 --> 01:19:14,482
-よく頑張りましたね。
-いいえ。
1877
01:19:14,566 --> 01:19:15,661
-それは良かったです。
-そうではありませんでした。
1878
01:19:15,744 --> 01:19:17,830
神様、私はパフォーマンスが嫌いです
子供たちのために。
1879
01:19:17,931 --> 01:19:20,067
まあ、違うかも知れませんが
それらがあなたのものになったとき。
1880
01:19:20,166 --> 01:19:21,234
あなたはおそらく正しいでしょう。
1881
01:19:21,318 --> 01:19:22,385
考えてる君たち
子供を持つことについて？
1882
01:19:22,468 --> 01:19:23,806
いいえ、彼は精管切除術を受けています。
1883
01:19:23,890 --> 01:19:27,832
ええ、ええ、私は23歳でした
ラテックスアレルギーだったので…
1884
01:19:28,174 --> 01:19:29,342
ごめんなさい、おい。
1885
01:19:29,426 --> 01:19:30,962
バディ、ありがとう。
1886
01:19:31,046 --> 01:19:32,780
いいえ、やっていただきありがとうございます。
1887
01:19:32,864 --> 01:19:34,365
はい、いいえ、嬉しいです。
1888
01:19:34,449 --> 01:19:37,052
私は...普段はしません
こんなに小さい会場だけど、えっと…
1889
01:19:37,136 --> 01:19:39,006
いいえ、彼はいつも大きな会場で活動しています。
1890
01:19:39,090 --> 01:19:40,752
たとえば、大企業、大企業、
何百人もの人々。
1891
01:19:40,836 --> 01:19:42,002
-ええ、何千も。
-うん。
1892
01:19:42,086 --> 01:19:43,823
しかし、この女性のためなら何でも。
1893
01:19:43,907 --> 01:19:44,976
キャリー、ここに来てもらえますか？
1894
01:19:45,059 --> 01:19:46,136
(ラス): プレゼントを作ってもいいですか？
1895
01:19:46,219 --> 01:19:47,135
盛大なフィナーレを予定しています。
1896
01:19:47,219 --> 01:19:48,274
ケーキを作った後。
1897
01:19:48,358 --> 01:19:49,980
-ケーキを作ってもいいですか？
-食べた後。
1898
01:19:50,064 --> 01:19:51,432
食べ物はいつ来ますか？
1899
01:19:51,516 --> 01:19:52,617
わからない。
1900
01:19:52,701 --> 01:19:54,202
アントネタはこうあるべきだ
今すぐここにいます。
1901
01:19:54,286 --> 01:19:56,321
わかりました、探してもらえますか
これのキャンドルは？
1902
01:19:56,405 --> 01:19:58,840
彼らは上の階にいると思います
寝室にあるCVSバッグ。
1903
01:19:58,924 --> 01:20:00,025
-うん。
-そして犬も！
1904
01:20:00,109 --> 01:20:02,411
を入れていただけますか
キャリーのクローゼットに犬？
1905
01:20:02,495 --> 01:20:04,885
ああ！ガッチャ。わかったよ。
1906
01:20:04,969 --> 01:20:06,838
なぜ彼は握っているのか
そんな犬？
1907
01:20:06,922 --> 01:20:08,724
(人々がおしゃべりしている、音楽が流れている)
1908
01:20:14,040 --> 01:20:15,540
おい、ジャクソン！
1909
01:20:15,624 --> 01:20:17,693
おい！やあ、調べてみた
すべての火災警報器。
1910
01:20:17,777 --> 01:20:19,679
電池残量が少なくなっていました
2つくらい、おいおい。
1911
01:20:19,763 --> 01:20:22,165
定期的にしなければなりません
それらを置き換えてください、わかりますか？
1912
01:20:22,249 --> 01:20:23,584
わかりました。私はします。
1913
01:20:24,443 --> 01:20:25,911
よし。
1914
01:20:27,232 --> 01:20:29,301
-子犬？
- はい、それはあなたのものです。
1915
01:20:29,385 --> 01:20:30,954
これならできるよ
実際にトレーニングします。
1916
01:20:31,038 --> 01:20:31,938
ありがとう、お父さん！
1917
01:20:32,022 --> 01:20:33,222
ポール、これは何ですか？
1918
01:20:33,306 --> 01:20:34,942
彼はいつも犬が欲しかった。
1919
01:20:35,026 --> 01:20:36,126
彼は犬を飼っています。
1920
01:20:36,210 --> 01:20:37,745
本物の犬。
1921
01:20:37,938 --> 01:20:40,007
あ、あの、ケリです。
1922
01:20:40,091 --> 01:20:40,812
おい！
1923
01:20:40,896 --> 01:20:42,632
ケリ、これは私の元です。
1924
01:20:42,716 --> 01:20:44,016
はじめまして。
1925
01:20:44,100 --> 01:20:45,869
ジュリー。喜び。
1926
01:20:45,953 --> 01:20:48,088
何てことだ！私たちは
同じドレスを着ている。
1927
01:20:48,172 --> 01:20:48,965
なんと面白いことでしょう！
1928
01:20:49,049 --> 01:20:51,136
何てことだ！それは...
1929
01:20:51,220 --> 01:20:52,837
ポールがちょうど私に買ってくれたんだ。
1930
01:20:52,921 --> 01:20:55,114
そうですか？なんという偶然でしょう。
1931
01:20:55,198 --> 01:20:56,929
熱い、熱い、熱い！どこで
これが欲しいですか？
1932
01:20:57,013 --> 01:20:59,782
うーん。このままでは、
キッチンで。
1933
01:21:00,013 --> 01:21:01,162
お寛ぎ下さい。
1934
01:21:01,246 --> 01:21:03,054
犬の値段は知ってるよね
私、3グランドくらい？
1935
01:21:03,137 --> 01:21:04,878
おい、キャリー！
1936
01:21:04,962 --> 01:21:06,464
キャリー、話してもいいですか？
1937
01:21:06,548 --> 01:21:07,750
キャリー！
1938
01:21:08,181 --> 01:21:10,617
アシュリー、わかってるよ
あなたは考えています。
1939
01:21:10,744 --> 01:21:11,744
やめてください。
1940
01:21:19,086 --> 01:21:20,236
ああ。
1941
01:21:32,498 --> 01:21:34,767
(♪ ネバー・セイ・ネバー by
ザ・フレイをステレオで♪）
1942
01:21:38,437 --> 01:21:40,418
やあ。ザ・フレイをプレイしていますか？
1943
01:21:40,502 --> 01:21:44,526
♪♪ 私たちのいくつかのこと
話さないでね♪
1944
01:21:44,610 --> 01:21:47,935
♪むしろやめてください♪
1945
01:21:48,500 --> 01:21:50,269
♪そして笑顔だけを抱きしめて♪
1946
01:21:50,353 --> 01:21:52,022
何をしているのですか？
1947
01:21:52,106 --> 01:21:56,538
♪恋に落ちたり恋に落ちたり♪
1948
01:21:56,622 --> 01:21:59,559
♪恥ずかしくて誇らしい♪
1949
01:21:59,643 --> 01:22:02,480
♪ずっと一緒に♪
1950
01:22:02,564 --> 01:22:03,898
何をしているのですか？
1951
01:22:03,982 --> 01:22:06,118
♪決して決してとは言えない♪
1952
01:22:06,202 --> 01:22:08,377
♪いつになるかわからないうちに♪
1953
01:22:08,461 --> 01:22:09,662
♪何度でも♪
1954
01:22:09,746 --> 01:22:12,150
アシュリー。ただ待ってください
ちょっと、いいですか？
1955
01:22:12,234 --> 01:22:16,806
♪今よりも若い
私たちは前にいたよ♪
1956
01:22:16,890 --> 01:22:18,792
♪離さないで♪
1957
01:22:18,876 --> 01:22:20,011
何をしているのですか？
1958
01:22:20,095 --> 01:22:21,062
♪させないで…♪
1959
01:22:21,146 --> 01:22:22,749
行かせてはいけない。
あと2つあります。
1960
01:22:22,833 --> 01:22:25,568
♪離さないで♪
1961
01:22:25,652 --> 01:22:27,754
アシュリー、ちょっとやめて。
ちょっと立ち止まってください。
1962
01:22:27,838 --> 01:22:28,973
ちょっと立ち止まってください。
1963
01:22:29,057 --> 01:22:30,158
♪離さないで♪
1964
01:22:30,242 --> 01:22:31,811
-アシュリー、アシュリー。
-何？
1965
01:22:31,895 --> 01:22:33,630
ちょっと立ち止まってください。
1966
01:22:33,714 --> 01:22:36,015
(音楽が止まります)
1967
01:22:36,099 --> 01:22:38,950
何をしているのですか？
-私は...歌っていました。
1968
01:22:39,034 --> 01:22:40,268
そして、私はしたくない
離婚届にサインする。
1969
01:22:40,351 --> 01:22:41,686
それはあなたの離婚届です。
1970
01:22:41,770 --> 01:22:43,422
あなたが求めたことを私はあなたに与えました
のために。私は何も変わりませんでした。
1971
01:22:43,505 --> 01:22:45,712
わかってるよ、だってあなたは
とても素敵でとても甘いです。
1972
01:22:45,796 --> 01:22:47,478
そして私はあなたを連れて行きました
許可されました。ごめんなさい。
1973
01:22:47,562 --> 01:22:48,947
クレイジーな体験をしてきました
1974
01:22:49,031 --> 01:22:50,715
そしてたくさん犯した
人々は気づいてください...
1975
01:22:50,799 --> 01:22:51,592
何をしているのですか？
1976
01:22:51,676 --> 01:22:53,344
-正直になるように努めています。
-やめてください。
1977
01:22:53,428 --> 01:22:54,160
正直に言うなよ？
1978
01:22:54,244 --> 01:22:55,732
そう、君にはいつも時間があったんだ
世界では正直に言うと
1979
01:22:55,815 --> 01:22:59,044
私たちがアパートにいたとき
クソバカな恋人たちと。
1980
01:22:59,128 --> 01:23:01,599
-好きだと思ってた。
-いいえ、好きではありません。
1981
01:23:01,683 --> 01:23:03,335
わかりました、私は彼らが好きです。
クールな人たちだよ。
1982
01:23:03,419 --> 01:23:05,754
しかし、重要なのは私です...私
彼らを好きになりたくない。
1983
01:23:06,038 --> 01:23:08,074
私は彼らと友達でした
あなたを怒らせるためだけに。
1984
01:23:08,414 --> 01:23:09,381
私が嫉妬していなかったと思いますか？
1985
01:23:09,465 --> 01:23:11,669
ずっと羨ましかったです。
1986
01:23:12,605 --> 01:23:13,740
それは本当にロマンチックですね。
1987
01:23:13,824 --> 01:23:15,593
いいえ、ロマンチックではありません。
1988
01:23:15,677 --> 01:23:16,881
クソひどいよ。
1989
01:23:16,965 --> 01:23:18,133
はい、その通りです。
1990
01:23:18,217 --> 01:23:20,752
それがどれほど痛いか知っていますか
ソファで寝るつもりだったのか？
1991
01:23:20,836 --> 01:23:22,378
知っている。フェデはあなたに言いました
サポートはありませんでしたが...
1992
01:23:22,461 --> 01:23:24,680
-ああ...
-聞いてなかったんですね！
1993
01:23:24,764 --> 01:23:26,099
くそ！
1994
01:23:26,183 --> 01:23:28,053
アシュリー、クソ！
1995
01:23:28,137 --> 01:23:29,437
ごめんなさい。
1996
01:23:29,521 --> 01:23:32,126
私は不幸でした、そして私は
それを修正する方法がわかりませんでした。
1997
01:23:32,210 --> 01:23:33,327
まあ、理解していただければ幸いです。
1998
01:23:33,410 --> 01:23:35,976
そうしました。はい、そこ
修正するものは何もありませんでした。
1999
01:23:36,228 --> 01:23:38,497
幸福というのはただの
感情。それは一時的なものです。
2000
01:23:38,581 --> 01:23:40,450
私たちは出入りします...
-私は一時的なものではありません。
2001
01:23:40,534 --> 01:23:44,237
私はここに住んでいます、いいですか？そして、私は幸せです。
2002
01:23:48,368 --> 01:23:49,575
わかりました。
2003
01:23:49,857 --> 01:23:51,157
そうですね...
2004
01:23:52,051 --> 01:23:53,545
嬉しいです。
2005
01:23:57,731 --> 01:23:59,198
友達になれますか？
2006
01:23:59,965 --> 01:24:01,501
はい、友達になれます。
2007
01:24:02,870 --> 01:24:05,673
私たちは...親友になれるでしょうか?
2008
01:24:06,693 --> 01:24:08,361
（ため息）
2009
01:24:10,703 --> 01:24:12,872
友達はハグしてもいいですか？
2010
01:24:13,052 --> 01:24:14,754
はい、もちろんです。
2011
01:24:20,773 --> 01:24:24,210
♪♪ 離さないで♪
2012
01:24:25,018 --> 01:24:28,055
♪離さないで♪
2013
01:24:28,629 --> 01:24:33,848
♪離さないで♪
2014
01:24:41,346 --> 01:24:43,116
友達にはそんなこと出来ないよ。
2015
01:24:43,200 --> 01:24:44,636
ああ、わかりました。
2016
01:24:45,786 --> 01:24:47,586
それで、友達は何ができるでしょうか？
2017
01:24:48,409 --> 01:24:50,243
(♪ 愛してる?
（ステレオで再生中♪）
2018
01:24:52,598 --> 01:24:54,700
(遊んでいる子供たち)
2019
01:24:58,998 --> 01:25:00,365
ポール。
2020
01:25:01,294 --> 01:25:03,030
ちょっと話してもいいですか？
2021
01:25:03,114 --> 01:25:05,405
もちろん。すぐ戻ってきて、ベイビー。
2022
01:25:07,373 --> 01:25:09,542
♪♪あなたに出会ってから♪
2023
01:25:10,396 --> 01:25:12,833
♪あなたは嘘をついていました♪
2024
01:25:12,917 --> 01:25:15,019
♪ 嘘をつく♪
2025
01:25:15,103 --> 01:25:17,673
♪それはあなたのゲームに違いありません♪
2026
01:25:17,757 --> 01:25:19,993
♪今、あなたは私を愛していますか？ ♪
2027
01:25:20,507 --> 01:25:21,508
（犬の鳴き声）
2028
01:25:21,592 --> 01:25:22,925
後は、敗者。
2029
01:25:27,306 --> 01:25:28,675
何が間違っているのでしょうか？
2030
01:25:28,759 --> 01:25:30,407
-何、子犬？
-はい、子犬です。
2031
01:25:30,491 --> 01:25:31,846
しかしまた、この女性は誰ですか？
2032
01:25:31,930 --> 01:25:33,197
ああ、えっと、ケリ。
2033
01:25:33,281 --> 01:25:35,082
そしてなぜアシュリーを誘ったのですか？
2034
01:25:35,166 --> 01:25:37,035
彼女は付き合っているから
私が雇ったメンタリスト。
2035
01:25:37,119 --> 01:25:38,226
ポール！
2036
01:25:38,898 --> 01:25:40,399
これは疲れます。
2037
01:25:40,483 --> 01:25:41,785
あなたが何をしているのか知っています。
2038
01:25:41,869 --> 01:25:43,503
どうなるの
止まるまでに時間がかかりますか？
2039
01:25:43,587 --> 01:25:45,823
何もない。決して止まらないよ。
2040
01:25:46,539 --> 01:25:48,064
私はそうすることを学びました
自分に正直に、
2041
01:25:48,148 --> 01:25:51,307
そして私は衝動的です
そしてやや敏感な
2042
01:25:51,391 --> 01:25:53,633
そしてちょっと嫌な奴。
2043
01:25:53,717 --> 01:25:55,071
しかし、私は嫌いな人です
あなたを愛している人。
2044
01:25:55,155 --> 01:25:56,389
そして、その方法がわかりません
他の誰かを愛すること。
2045
01:25:56,472 --> 01:25:58,641
-私はあなたを信じません。
-知っている。
2046
01:25:58,725 --> 01:26:00,325
隠し事や嘘をついたから、
2047
01:26:00,409 --> 01:26:02,210
でも絶対にしないよ
それをもう一度やってください。
2048
01:26:03,282 --> 01:26:04,648
もう嘘は終わりました。
-何？
2049
01:26:04,732 --> 01:26:05,999
それは一体何を意味するのでしょうか？
2050
01:26:06,083 --> 01:26:10,250
私はあなたに決して嘘をつきません
もう一度何かについて。
2051
01:26:10,656 --> 01:26:12,425
-うん？
-うん。
2052
01:26:12,509 --> 01:26:15,832
はい、行きましたか
上の階の私のクローゼットの中へ
2053
01:26:15,916 --> 01:26:18,781
そしてこのドレスを見てください
買ったばかりだったもの、
2054
01:26:18,865 --> 01:26:22,103
それから正確なものを買いに行きます
あの女性も同じですか？
2055
01:26:23,043 --> 01:26:24,711
はい、そうしました。
2056
01:26:24,971 --> 01:26:27,679
それで、あなたは何をしましたか
私を感じさせたいですか？
2057
01:26:28,095 --> 01:26:29,897
うらやましいです、できれば。
2058
01:26:29,981 --> 01:26:32,884
ええと、でも、ご存知のとおり、私は
あなたと一緒にいられないならと思って、
2059
01:26:32,968 --> 01:26:35,416
少なくとも一緒にいられるよ
あなたを思い出させる人。
2060
01:26:35,500 --> 01:26:36,300
何てことだ！
2061
01:26:36,384 --> 01:26:38,393
明らかにそうではありません
美しいとか賢いとか
2062
01:26:38,477 --> 01:26:39,680
話していて楽しいけど…
2063
01:26:39,764 --> 01:26:41,741
ポール、そうだね
クソだらけだ！
2064
01:26:41,825 --> 01:26:43,092
あなたには私がいました。
2065
01:26:43,176 --> 01:26:45,662
あなたは私を持っていて、あなたが望んでいた
他の人と性交すること。
2066
01:26:45,746 --> 01:26:46,713
いいえ、そうではありませんでした。
2067
01:26:46,800 --> 01:26:48,532
-しかし、あなたはそうしました。
-いいえ、しませんでした!
2068
01:26:48,616 --> 01:26:49,717
なぜ私に嘘をついているのですか？
2069
01:26:49,801 --> 01:26:51,439
あなたは今言ったばかりです
私に嘘をつくつもりはなかった。
2070
01:26:51,522 --> 01:26:53,736
そうじゃないよ！私は...違います。
2071
01:26:54,841 --> 01:26:56,572
わかりました、それで行きます
質問を明確にし、
2072
01:26:56,656 --> 01:26:58,525
あるように
ここでは混乱はありません。
2073
01:26:59,404 --> 01:27:01,341
私たちが結婚したとき...
2074
01:27:02,162 --> 01:27:04,396
あなたは眠ったことがありますか
他の誰かと一緒に？
2075
01:27:04,583 --> 01:27:06,149
-いいえ。
-何だよ、ポール？
2076
01:27:06,233 --> 01:27:07,971
ではなぜ私たちは入っていたのか
オープンな関係？
2077
01:27:08,055 --> 01:27:09,593
なぜなら！なぜなら...
2078
01:27:09,677 --> 01:27:11,512
見てください。私を見て。
2079
01:27:13,106 --> 01:27:14,441
クソみたいな用事はないよ
2080
01:27:14,525 --> 01:27:16,711
女性と一緒にいる
あなたと同じくらい信じられないほど、
2081
01:27:16,795 --> 01:27:19,310
でもなんとなく納得した
あなたは私と一緒にいてください。
2082
01:27:20,955 --> 01:27:22,356
私はあなたと一緒にいることを選びました。
2083
01:27:22,440 --> 01:27:24,876
そうですね、怖かったかもしれません
いつかあなたが目を覚ますことを
2084
01:27:24,960 --> 01:27:26,294
そして私と一緒にいないことを選びます。
2085
01:27:26,378 --> 01:27:27,874
わかってるよ、気づいてよ
あなたならもっとうまくできるはず
2086
01:27:27,958 --> 01:27:30,733
そして誰かが方法を見つける
もっとクソ面白い
2087
01:27:30,817 --> 01:27:33,022
そして明らかにハンサムです。
2088
01:27:37,010 --> 01:27:39,245
もし私が
OKになった、それでは...
2089
01:27:40,100 --> 01:27:41,902
1つ少ないでしょう
私から離れる理由。
2090
01:27:44,544 --> 01:27:46,813
君は本当に頭がおかしい人だよ。
2091
01:27:47,087 --> 01:27:48,530
うん。知っている。
2092
01:28:01,566 --> 01:28:03,936
(人々がおしゃべりしている、音楽が流れている)
2093
01:28:05,284 --> 01:28:07,319
おい、ラス、いつ
私たちはケーキをしていますか？
2094
01:28:16,183 --> 01:28:18,359
ジュリー、そうする必要がある
何か言ってください。
2095
01:28:18,569 --> 01:28:19,992
ふーむ？
2096
01:28:20,188 --> 01:28:21,356
あなたは誰ですか？
2097
01:28:21,440 --> 01:28:23,274
ケリ。あなたは誰ですか？
2098
01:28:23,590 --> 01:28:24,591
キャリー。
2099
01:28:24,675 --> 01:28:27,159
キャリーおじさん！ケーキを作ってもいいですか？
2100
01:28:27,388 --> 01:28:30,491
うん。ただ必要なのは
キャンドルを見つけてください。
2101
01:28:30,575 --> 01:28:31,476
(犬の鳴き声)
2102
01:28:31,560 --> 01:28:33,362
ヌードル、何してるの？
2103
01:28:33,613 --> 01:28:35,615
彼らはあなたを外に出しましたか
キャリークローゼットの？
2104
01:28:35,699 --> 01:28:36,756
来て！
2105
01:28:36,840 --> 01:28:38,073
(遠くで吠える犬)
2106
01:28:38,351 --> 01:28:39,528
あれは誰の犬ですか？
2107
01:28:39,612 --> 01:28:41,103
私はかなり確信しています
それはあなたの犬です、おい。
2108
01:28:41,186 --> 01:28:43,081
ちなみに、あなたの火は
消火器の期限が切れたよ、おい、
2109
01:28:43,165 --> 01:28:44,895
それで私はこれをつかみました
車から大きな犬。
2110
01:28:44,979 --> 01:28:46,796
-わかりました。
-いつか参加したほうがいいですよ。
2111
01:28:46,880 --> 01:28:49,202
ボランティアですが、させていただきます
消防署で過ごす。
2112
01:28:49,285 --> 01:28:50,225
考えてみます。
2113
01:28:50,309 --> 01:28:51,344
無料のジムがあります。
2114
01:28:51,428 --> 01:28:52,812
犬は飼わないよ。
2115
01:28:54,773 --> 01:28:56,142
(ドアベルが鳴る)
2116
01:29:02,233 --> 01:29:03,940
-やあ、フェデ！
-おい！ごめんなさい、遅くなってしまいました。
2117
01:29:04,024 --> 01:29:05,726
テーブルを持ち込みました
誰かが緊張している場合。
2118
01:29:05,810 --> 01:29:06,517
わかりました。
2119
01:29:06,601 --> 01:29:09,860
♪フェリス・クンプレアニョス・ア・ティ♪
2120
01:29:16,042 --> 01:29:18,411
（ジュリーとポール
うめき声、うめき声）
2121
01:29:27,720 --> 01:29:30,090
♪ ♪
2122
01:29:32,059 --> 01:29:34,301
やあ。ごめんなさい。
2123
01:29:34,385 --> 01:29:35,596
見つけられましたか？
2124
01:29:35,680 --> 01:29:36,329
何？
2125
01:29:36,413 --> 01:29:38,716
キャンドル。見つけられましたか？
2126
01:29:40,086 --> 01:29:41,771
そして、まったく申し訳ありません。
2127
01:29:41,855 --> 01:29:43,176
-これを取ってください。
-甘い。分かった！
2128
01:29:43,260 --> 01:29:46,099
それはどんな感じですか？
それはどんな感じですか？
2129
01:29:46,439 --> 01:29:47,340
それはどんな感じですか？
2130
01:29:47,424 --> 01:29:48,379
何てことだ。すごいですね！
2131
01:29:48,463 --> 01:29:50,120
キャリー、ラザニアの準備ができました。
ホットパッドを手に入れましょう！
2132
01:29:50,203 --> 01:29:51,151
分かった、分かった。
2133
01:29:51,235 --> 01:29:53,396
誰もそんなこと教えてくれなかった
メンタリストはここにいるでしょう。
2134
01:29:53,480 --> 01:29:55,161
ジェースはガルスラを訪れました。
2135
01:29:55,245 --> 01:29:56,380
おっと、おっと。
2136
01:29:59,098 --> 01:30:00,466
どうしたの、キャリー？
2137
01:30:02,729 --> 01:30:04,296
おお！熱い！
2138
01:30:04,380 --> 01:30:05,307
ねぇ、キャリー？
2139
01:30:05,391 --> 01:30:06,326
おい！
2140
01:30:06,410 --> 01:30:07,410
どうしてできるでしょうか？
2141
01:30:07,560 --> 01:30:09,088
あなたはそうしないと約束しました
私の心を読むために。
2142
01:30:09,172 --> 01:30:13,045
いいえ、そう、あなたはそうしないと約束しました
キャリーと一緒に二階で浮気して
2143
01:30:13,129 --> 01:30:15,575
私がここでパフォーマンスしている間
恩知らずの子供たちのために。
2144
01:30:15,659 --> 01:30:16,827
えっと、ごめんなさい、何ですか？
2145
01:30:17,689 --> 01:30:19,150
そんなことは約束しませんでした。
2146
01:30:19,234 --> 01:30:21,143
ええ、まあ、あなたの
体は約束をしました。
2147
01:30:22,829 --> 01:30:23,963
そんなことあったっけ？
2148
01:30:24,047 --> 01:30:25,348
はい、それは起こりました。
2149
01:30:25,432 --> 01:30:27,892
伝えようとしたのですが、
でも私は代わりにケリに言いました。
2150
01:30:27,976 --> 01:30:29,111
ところで、あれは誰ですか？
2151
01:30:29,195 --> 01:30:31,531
やあ、はい、ごめんなさい。
私はまだここにいます。
2152
01:30:32,365 --> 01:30:33,900
それはポールのガールフレンドです。
2153
01:30:33,984 --> 01:30:35,887
私は言いません
まさに「ガールフレンド」。
2154
01:30:35,971 --> 01:30:36,871
取り決めがあります。
2155
01:30:36,955 --> 01:30:38,196
私たちは手配を求めて会いました。
2156
01:30:38,279 --> 01:30:39,516
今では「Seeking」と呼ばれています。
2157
01:30:39,599 --> 01:30:41,935
-なぜ彼女はあなたに似ているのですか？
-ジュリーを嫉妬させるため。
2158
01:30:42,019 --> 01:30:43,659
そういう取り決めだった。
2159
01:30:43,743 --> 01:30:45,478
まあ、うまくいったようです。
2160
01:30:45,562 --> 01:30:47,864
何かありますか
言う必要がありますか？
2161
01:30:48,762 --> 01:30:49,996
彼はすでに知っています。
2162
01:30:50,080 --> 01:30:51,616
彼はあなたをキャリーのクローゼットで見ました。
2163
01:30:51,700 --> 01:30:54,264
マット、あなたのサービスはノーです
ここではさらに長く必要です。ありがとう。
2164
01:30:54,348 --> 01:30:55,349
かっこいいよ、お兄さん。
2165
01:30:55,436 --> 01:30:56,820
ごめんなさい。
2166
01:30:56,904 --> 01:30:58,539
わかりました。私もごめんなさい。
2167
01:30:58,623 --> 01:30:59,857
申し訳ありません。
2168
01:30:59,941 --> 01:31:01,350
はい、私も申し訳ありません。
2169
01:31:01,434 --> 01:31:03,633
-クソ、ポール。
-クソ、キャリー。
2170
01:31:03,717 --> 01:31:04,985
-わかりました！
-わかりました...
2171
01:31:05,645 --> 01:31:07,049
おいおい、おいおい！
2172
01:31:07,133 --> 01:31:08,798
おい、境界線だ！暴力は禁止です！
2173
01:31:08,882 --> 01:31:10,470
ただの境界線、
お願いします。私はそう思います...おい！
2174
01:31:10,554 --> 01:31:12,368
みんなでやる時が来たと思う
私たちの気持ちについて話してください。
2175
01:31:12,451 --> 01:31:14,453
誰も話したくない
彼らの今の気持ちについて。
2176
01:31:14,537 --> 01:31:17,364
私たちにあるのは今だけです。
そしてそれを見直しました。
2177
01:31:17,448 --> 01:31:18,662
あなたはそうだと思います
本当に気に入るでしょう。
2178
01:31:18,745 --> 01:31:19,901
うまくいったと思います。
2179
01:31:19,985 --> 01:31:21,820
いや、忘れましょう
すべてについて。
2180
01:31:21,904 --> 01:31:23,106
あなたたちはすべてをやり遂げました。
2181
01:31:23,190 --> 01:31:24,292
私たちは少しだけキスをしましたが、
2182
01:31:24,375 --> 01:31:26,610
それから彼女は手を使って、
でも終わらなかった。
2183
01:31:26,694 --> 01:31:27,595
それはまだ重要です。
2184
01:31:27,679 --> 01:31:28,947
「キャリー、愛する人よ。
2185
01:31:29,068 --> 01:31:31,237
「これは最も難しい手紙です
何度も書き直しました。
2186
01:31:31,398 --> 01:31:33,933
「たくさん試着しましたが、
人々、たくさんの人、
2187
01:31:34,017 --> 01:31:36,853
「そして私はそれを学びました
あなたがぴったりの人です。
2188
01:31:37,056 --> 01:31:39,140
「マルコム・グラッドウェルは、それには時間がかかると言っている」
2189
01:31:39,224 --> 01:31:40,372
10,000時間～
何かをマスターしてください。」
2190
01:31:40,455 --> 01:31:41,492
（マット）：マルコム・グラッドウェル？
2191
01:31:41,575 --> 01:31:43,710
「守っていない間に
時間を追跡してください...」
2192
01:31:43,794 --> 01:31:46,670
-誰もこんなこと聞きたくないよ。
-本当にそう思います。続けて。
2193
01:31:46,754 --> 01:31:48,918
どうもありがとう。
「行ってしまった…」
2194
01:31:49,002 --> 01:31:50,404
ジュリー、話してもいいですか
他の部屋で？
2195
01:31:50,487 --> 01:31:52,055
彼女に終わらせてもらいましょう。
私たちは皆大人です。
2196
01:31:52,139 --> 01:31:53,174
最後までスキップできます。
2197
01:31:53,258 --> 01:31:54,649
いいえ、でもその前に、
2198
01:31:54,746 --> 01:31:55,906
フィナーレをやってもいいですか？
2199
01:31:56,237 --> 01:31:57,324
何のフィナーレ？
2200
01:31:57,424 --> 01:31:58,948
私のグランドフィナーレ。いいですか...
2201
01:31:59,032 --> 01:32:01,301
-いいえ。キャリー…
-フィナーレをやらせてください。
2202
01:32:01,385 --> 01:32:02,107
やるだけ。
2203
01:32:02,191 --> 01:32:04,894
話し続けるつもりなら、
ただやってみなさい。早く、早く。
2204
01:32:04,978 --> 01:32:07,194
それで、誰でもそうします
レモネードが欲しいですか？
2205
01:32:07,278 --> 01:32:09,645
それが最初になる予定だった
私がそれを始めた方法。そして...
2206
01:32:11,104 --> 01:32:12,488
そして...
2207
01:32:12,572 --> 01:32:13,974
おっと！
2208
01:32:16,056 --> 01:32:17,279
なんてこった？
2209
01:32:17,363 --> 01:32:19,866
カードが入ってました
ずっとそこにいるの？
2210
01:32:19,950 --> 01:32:21,385
そしてそのカードは…
2211
01:32:22,603 --> 01:32:23,904
ハートの女王です。
2212
01:32:23,988 --> 01:32:25,267
だってあなたは私の女王だから、
2213
01:32:25,351 --> 01:32:27,920
そしてあなたはいつも持っています
私の心の一部。
2214
01:32:28,148 --> 01:32:29,316
そして、私は...つもりだった
2215
01:32:29,400 --> 01:32:30,824
あなたは魔法をしないと思っていました。
2216
01:32:30,908 --> 01:32:32,021
はい、もちろん魔法も使います。
2217
01:32:32,104 --> 01:32:33,272
それから私はこれをするつもりでした。
2218
01:32:36,930 --> 01:32:38,111
スペードのキング、
2219
01:32:38,195 --> 01:32:41,088
私はあなたの王だから、
そして私は避妊手術を受けました。
2220
01:32:41,172 --> 01:32:43,841
そして、私はそうするつもりだった
このロープを取り出します。
2221
01:32:44,157 --> 01:32:45,792
切り取られてしまった。
2222
01:32:47,274 --> 01:32:48,842
でも今は...
2223
01:32:50,711 --> 01:32:51,945
そうではありません。
2224
01:32:52,900 --> 01:32:54,234
理解できません。
2225
01:32:54,520 --> 01:32:58,416
精管切除術を受けました
あなたのために逆転しました。
2226
01:32:58,500 --> 01:33:00,103
それはめちゃくちゃだ。くたばれ。
2227
01:33:00,187 --> 01:33:01,722
-それはクレイジーではありません。
-そんな必要ないよ。
2228
01:33:01,806 --> 01:33:02,872
キャリー、見てください。
2229
01:33:02,956 --> 01:33:04,525
私は完璧ではありません。
-神様！
2230
01:33:04,609 --> 01:33:06,182
でも、人生は完璧ではありませんよね？
2231
01:33:06,266 --> 01:33:07,570
私たちが責任を負わなければなりません、
2232
01:33:07,654 --> 01:33:09,362
そして私たちはマスターです
私たち自身の運命の。
2233
01:33:09,446 --> 01:33:11,107
-全く同感です。ジュリー？
-いいえ。
2234
01:33:11,191 --> 01:33:12,359
-(アシュリー): 愛しています。
-いいえ。
2235
01:33:12,443 --> 01:33:14,414
そして、持っていたのは申し訳ありません
この旅全体を続けるために
2236
01:33:14,497 --> 01:33:15,632
それがあなたであることに気づくこと。
2237
01:33:15,716 --> 01:33:18,060
私が欲しいのはあなたです
と家族を始めます。
2238
01:33:18,144 --> 01:33:19,212
今、私には家族がいます。
2239
01:33:19,296 --> 01:33:20,805
-いいえ、そうではありません。
-子供がいます...
2240
01:33:20,889 --> 01:33:22,114
-あえてしないでください。
-...私はおじさんです。
2241
01:33:22,197 --> 01:33:24,636
何てことだ！これは
決して終わることはない。
2242
01:33:24,720 --> 01:33:26,501
こうなります
永遠に、そして永遠に。
2243
01:33:26,585 --> 01:33:28,453
これはそのようなものです
クソゴミ箱火災。
2244
01:33:28,537 --> 01:33:29,705
（子供たち）：火事だ！
2245
01:33:29,789 --> 01:33:31,658
（子供たちの叫び声）
2246
01:33:31,742 --> 01:33:33,944
ラス、そこから出て行け！動く！
2247
01:33:35,995 --> 01:33:37,064
おお！
2248
01:33:37,148 --> 01:33:38,383
お父さん、燃えてるよ！
2249
01:33:38,467 --> 01:33:40,268
ああ、くそ！おお！ああ、くそ！おお！
2250
01:33:40,352 --> 01:33:41,987
動いて、動いて、動いて！
2251
01:33:42,071 --> 01:33:43,605
（叫び声）
2252
01:33:47,727 --> 01:33:49,195
なんと！
2253
01:33:49,279 --> 01:33:50,614
座って下さい。座る。
2254
01:33:50,698 --> 01:33:51,833
大丈夫ですか？
2255
01:33:51,917 --> 01:33:53,118
ああ！そう思います。
2256
01:33:53,202 --> 01:33:54,804
-クソ、眉毛。
-キャリー、911に電話してください！
2257
01:33:54,888 --> 01:33:57,290
-ジャクソン、911に電話してください！
-ごめんなさい、お父さん。ケーキを作りました。
2258
01:33:57,374 --> 01:33:58,742
番号は何ですか?
2259
01:34:06,987 --> 01:34:08,655
-おい！
-おい！
2260
01:34:09,856 --> 01:34:10,899
彼はどうですか？
2261
01:34:10,983 --> 01:34:13,252
良い。彼は寝ています。
2262
01:34:26,005 --> 01:34:27,974
本当に嬉しいです。
2263
01:34:28,109 --> 01:34:29,309
ありがとう。
2264
01:34:31,945 --> 01:34:34,215
おい！ヅカギリを持ってきました。
2265
01:34:34,314 --> 01:34:36,367
ああ、彼らはそうではない
外食を許可します。
2266
01:34:36,451 --> 01:34:37,610
わかっています、彼らはあなたに毒を与えます
2267
01:34:37,693 --> 01:34:39,233
そして彼らはなぜだろうと不思議に思う
みんな病気です。
2268
01:34:39,317 --> 01:34:40,952
おい、それをベストの下に隠してくれ。
2269
01:34:42,456 --> 01:34:44,458
行きましょう、さあ。
隠しておいてください。
2270
01:34:44,558 --> 01:34:45,459
彼女は人間を創造しました。
2271
01:34:45,559 --> 01:34:46,627
私にできる最低限のことは
2272
01:34:46,727 --> 01:34:48,662
7〜8ポンドの体重を持って行きます
寿司のこと、知ってる？
2273
01:34:53,233 --> 01:34:54,568
（アシュリーは笑いながら）
2274
01:34:54,652 --> 01:34:56,621
何が欲しいの？手ですか、それとも口ですか？
2275
01:34:56,705 --> 01:34:58,007
手が欲しいですか？
2276
01:34:58,305 --> 01:35:01,209
手！
2277
01:35:01,308 --> 01:35:03,477
彼は私の心を読めるような気がします。
2278
01:35:03,577 --> 01:35:05,365
ママの心が読める？
2279
01:35:05,449 --> 01:35:07,347
いいえ?
2280
01:35:07,447 --> 01:35:09,583
(赤ちゃんのせせらぎ)
2281
01:35:10,515 --> 01:35:13,179
コツはただ置くことです
ここにかなりの量が入っている
2282
01:35:13,263 --> 01:35:15,764
だからあなたが置くとき
ピースが一緒になって、
2283
01:35:15,848 --> 01:35:18,062
黄金の流出
亀裂を通して。
2284
01:35:18,146 --> 01:35:19,882
のパターン
これは信じられないほどです。
2285
01:35:19,966 --> 01:35:21,833
知っている。金継ぎが大好きです。
2286
01:35:22,143 --> 01:35:26,667
これは本当に素晴らしいです、ただ
ここにいて存在していること。
2287
01:35:26,751 --> 01:35:29,553
おい！調子はどうですか？
2288
01:35:30,403 --> 01:35:31,538
良い。
2289
01:35:31,765 --> 01:35:32,967
うん、いいよ。
2290
01:35:33,093 --> 01:35:34,227
良い。
2291
01:35:34,494 --> 01:35:36,096
-うん。
-良い。
2292
01:35:36,180 --> 01:35:37,615
ねえ、彼らがいちゃついていると思う？
2293
01:35:37,699 --> 01:35:39,668
-誰が気にする？
-私はします。
2294
01:35:40,221 --> 01:35:41,794
おい。
-おい。
2295
01:35:41,878 --> 01:35:42,912
私たちは一緒に寝ました。
2296
01:35:42,996 --> 01:35:43,686
誰が？
2297
01:35:43,770 --> 01:35:45,638
ジュリーと私、セカンド
今年の時期。
2298
01:35:45,840 --> 01:35:47,006
-おめでとう。
-ありがとう。
2299
01:35:47,090 --> 01:35:49,405
彼女がこれまでに経験した中で最高のセックス。
私の言葉ではなく、彼女の言葉です。
2300
01:35:49,489 --> 01:35:50,783
それらは聞こえません
彼女の言葉のように。
2301
01:35:50,866 --> 01:35:53,368
そうですね、そうではありません
発声言葉のように、
2302
01:35:53,452 --> 01:35:54,661
しかし彼女の目は…
2303
01:35:54,745 --> 01:35:55,967
みんなまた一緒にいるの？
2304
01:35:56,051 --> 01:35:57,318
いいえ。
2305
01:35:57,604 --> 01:35:59,840
彼はいつもそばにいます。
2306
01:36:00,827 --> 01:36:02,019
彼は私を追いかけるのが好きです。
2307
01:36:02,103 --> 01:36:02,969
それは一種の私たちのことです。
2308
01:36:03,053 --> 01:36:03,699
うーん。
2309
01:36:03,783 --> 01:36:04,916
これはどのように機能するのですか?
2310
01:36:05,000 --> 01:36:07,070
さて、良いニュースです。
スペクトラムと話しました。
2311
01:36:07,154 --> 01:36:09,189
インターネットが使えるようになる
そして木曜日までに実行します。
2312
01:36:09,273 --> 01:36:10,881
良い知らせですね?
その時にはもう行ってしまいます。
2313
01:36:10,964 --> 01:36:12,382
まあ、一般的には良いニュースです。
2314
01:36:12,466 --> 01:36:13,502
それは私がやりたかったことです。
2315
01:36:13,585 --> 01:36:15,054
これで完了です。
2316
01:36:15,138 --> 01:36:16,007
（赤ちゃんが泣いている）
2317
01:36:16,091 --> 01:36:17,105
とてもうるさいです。おお！
2318
01:36:17,189 --> 01:36:18,843
ここは素敵な場所です。
販売について考えたことはありますか?
2319
01:36:18,926 --> 01:36:20,410
ええ、間違いなくそうではありません。まったく。
2320
01:36:20,494 --> 01:36:22,311
無償で手に入れました
銀行から。
2321
01:36:22,395 --> 01:36:23,688
予約されています
数か月前に。
2322
01:36:23,771 --> 01:36:25,432
必要もありません
何でもすること。
2323
01:36:25,516 --> 01:36:27,499
何かをしなければなりません。
天然木サイディングです。
2324
01:36:27,582 --> 01:36:29,357
治療しなければなりません
そうしないと木材が腐ってしまいます。
2325
01:36:29,441 --> 01:36:31,210
さて、誰が行きますか
気づいたことがありますか？
2326
01:36:31,294 --> 01:36:33,996
コーヒーから足を離してください
テーブルをお願いします。ありがとう、つぼみ。
2327
01:36:34,568 --> 01:36:36,237
このクソ野郎。
2328
01:36:36,370 --> 01:36:37,538
なぜ彼はまだここにいるのですか？
2329
01:36:37,622 --> 01:36:38,852
彼はスーパーホストだそうです。
2330
01:36:38,936 --> 01:36:41,275
それは何ですか、例えば、
Airbnbのスラム街の王？
2331
01:36:41,605 --> 01:36:43,478
(♪ クリオラ・マルチコロリダ by
ホセ・ロベルトのステレオ♪)
2332
01:36:43,561 --> 01:36:45,983
それでは行きます。機能しています。
2333
01:36:46,067 --> 01:36:47,701
それで彼はあなたの叔父さんですか？
2334
01:36:47,785 --> 01:36:52,189
そうですね、彼は私の体育の先生でした。
それから私の継父のようなもの、
2335
01:36:52,273 --> 01:36:54,609
そして今、彼はただ
また叔父さん。
2336
01:36:54,693 --> 01:36:55,962
私たちには関係がありません。
2337
01:36:56,046 --> 01:36:58,715
いいね。そして彼らは
みんなまだ友達？
2338
01:36:58,807 --> 01:37:00,140
親友。
2339
01:37:00,426 --> 01:37:01,895
アルトゥーロを寝かせました。
2340
01:37:01,979 --> 01:37:02,890
ああ、良かった！
2341
01:37:02,974 --> 01:37:04,274
子供は音楽が大好きです。
2342
01:37:04,358 --> 01:37:05,760
何か必要ですか？
2343
01:37:05,940 --> 01:37:07,642
ええと、何を知っていますか？
2344
01:37:07,726 --> 01:37:08,852
エスプレッソを飲みます。
2345
01:37:08,936 --> 01:37:10,319
ああ、私もお願いします！
2346
01:37:10,403 --> 01:37:11,868
はい！ガッチャ！
2347
01:37:11,952 --> 01:37:12,953
ありがとう。
2348
01:37:14,002 --> 01:37:16,203
彼は父親であることが大好きです。
2349
01:37:16,287 --> 01:37:18,023
どれくらい考えていますか
これには費用がかかりますか？
2350
01:37:18,107 --> 01:37:19,508
分からない、ブランドン。
2351
01:37:19,666 --> 01:37:22,168
あなたは本当に知りません
何かの価値は何ですか
2352
01:37:22,252 --> 01:37:23,388
沈むまで。
2353
01:37:25,012 --> 01:37:28,776
ああ、えー、必要ですか
ライフジャケットとか…
2354
01:37:28,860 --> 01:37:30,129
いいえ、大丈夫です。
2355
01:37:30,213 --> 01:37:31,448
(モーター始動)
2356
01:37:32,886 --> 01:37:33,753
このテーブルはぐらついています。
2357
01:37:33,837 --> 01:37:35,773
それはAirbnbです。
何を期待していますか?
2358
01:37:35,857 --> 01:37:37,291
誰かが買うときはそれを期待します
2359
01:37:37,375 --> 01:37:38,715
建築の傑作、
2360
01:37:38,799 --> 01:37:40,857
彼らはそれを満たさない
イケアの家具と一緒に。
2361
01:37:40,941 --> 01:37:42,675
イケアについて冗談があります。
2362
01:37:42,809 --> 01:37:44,473
どうでも。の
セットアップに時間がかかりすぎます。
2363
01:37:44,557 --> 01:37:46,360
(笑)
2364
01:37:46,861 --> 01:37:49,234
- この場所を買い戻したら...
-買い戻さないんですね。
2365
01:37:49,318 --> 01:37:50,820
-私はかもしれない。
-それを明らかにしなければなりません。
2366
01:37:50,904 --> 01:37:54,348
-どんなお金で？
-お金を出し合えば...
2367
01:37:54,432 --> 01:37:55,221
-やあ！
-ああ、くそ！
2368
01:37:55,305 --> 01:37:56,061
-おい！
-何てこと？
2369
01:37:56,145 --> 01:37:57,354
おい、何が起こっているんだ？
2370
01:37:57,438 --> 01:37:59,507
あなたの息子は盗んだばかりです
私のジェットボート！
2371
01:37:59,591 --> 01:38:00,569
確かに彼ですよね？
2372
01:38:00,653 --> 01:38:02,655
はい、クソです
確かに彼だ。
2373
01:38:02,739 --> 01:38:04,573
そこにいるのは彼です！見て！
2374
01:38:04,657 --> 01:38:05,892
それは彼らしくない。
2375
01:38:05,976 --> 01:38:07,843
なんと、できますよ
100%保証します
2376
01:38:07,927 --> 01:38:09,862
それは彼らのクソ野郎のスポーンです。
2377
01:38:09,946 --> 01:38:11,416
ねえ、彼をそのように呼ぶのはやめてください。
2378
01:38:11,500 --> 01:38:13,075
はい、あなたの息子はクソ野郎です！
2379
01:38:13,159 --> 01:38:14,292
彼の息子ではありません！
2380
01:38:14,376 --> 01:38:15,410
（うめき声）
2381
01:38:15,494 --> 01:38:16,939
-クソ野郎！
-ああ！
2382
01:38:17,023 --> 01:38:18,123
くそ！
2383
01:38:18,378 --> 01:38:20,314
我々は...すべきだろうか
私たちは彼らを助けますか？
2384
01:38:20,398 --> 01:38:21,632
(男たちの叫び声、不明瞭)
2385
01:38:21,716 --> 01:38:23,664
-いいえ、そのままにしておいてください。
-ああ、噛まないでください!噛まないでください！
2386
01:38:23,747 --> 01:38:25,381
♪♪ で会いましょう
昼間♪
2387
01:38:25,465 --> 01:38:28,111
♪聞かせてよ
全部OKって言ってね♪
2388
01:38:28,195 --> 01:38:31,560
♪南を連れてきて
あなたの部屋からキスを♪
2389
01:38:33,552 --> 01:38:35,279
♪ で会いましょう
真夜中♪
2390
01:38:35,363 --> 01:38:38,308
♪ あなたの言うことを聞かせてください
大丈夫です♪
2391
01:38:38,392 --> 01:38:41,930
♪ 匂いを嗅いでみましょう
あなたの香水の中に月を♪
2392
01:38:42,409 --> 01:38:45,535
♪ ああ、神々よ、そして何年も。
上がったり下がったりします♪
2393
01:38:45,619 --> 01:38:48,222
♪そしていつもあります
もっと何か♪
2394
01:38:48,306 --> 01:38:50,675
♪ 話に夢中になって、
時間の無駄です♪
2395
01:38:50,759 --> 01:38:52,928
♪ それがすべてです
前にも言われました♪
2396
01:38:53,012 --> 01:38:56,381
♪さらに下へ
マスカレードの裏側で♪
2397
01:38:56,465 --> 01:38:58,067
♪涙はそこにある♪
2398
01:38:58,151 --> 01:39:01,287
♪ 求めてないよ
それくらい♪
2399
01:39:01,371 --> 01:39:06,143
♪私はただ誰かにかまってほしいだけなのです♪
2400
01:39:06,227 --> 01:39:08,064
♪今すぐ答えてください♪
2401
01:39:08,148 --> 01:39:10,081
♪ で会いましょう
昼間♪
2402
01:39:10,165 --> 01:39:12,916
♪聞かせてよ
全部OKって言ってね♪
2403
01:39:13,000 --> 01:39:16,481
♪ さあ、下から出てください
輝く太陽♪
2404
01:39:18,065 --> 01:39:19,960
♪ で会いましょう
真夜中♪
2405
01:39:20,044 --> 01:39:22,940
♪ あなたの言うことを聞かせてください
大丈夫です♪
2406
01:39:23,024 --> 01:39:27,756
♪ 下にこっそり出て
星を眺めて走ろう♪
2407
01:39:27,840 --> 01:39:29,641
♪ そうだね♪
2408
01:39:32,393 --> 01:39:35,329
♪ そうそう、そうそう♪
2409
01:39:35,413 --> 01:39:37,149
♪ そうそう♪
2410
01:39:47,739 --> 01:39:49,042
♪ 王様と女王様だよ♪
2411
01:39:49,126 --> 01:39:52,595
♪ そして、もう下山しなければなりません
シャンデリアの向こうへ♪
2412
01:39:52,679 --> 01:39:55,259
♪ 私が持たないところ
私の考えを話してください♪
2413
01:39:55,343 --> 01:39:57,713
♪そして♪を聞く必要はありません
2414
01:39:58,005 --> 01:40:00,406
♪ ニュースの断片
そして余談♪
2415
01:40:00,490 --> 01:40:02,994
♪ そして複雑なシーンも♪
2416
01:40:03,078 --> 01:40:05,236
♪ 天気は崩れるよ
光の後ろで♪
2417
01:40:05,320 --> 01:40:09,257
♪そして雑誌のように色褪せていきます♪
2418
01:40:09,341 --> 01:40:12,568
♪ 時間はあっという間に過ぎていきます
風、今は何も与えることはありません♪
2419
01:40:12,652 --> 01:40:14,297
♪ で会いましょう
昼間♪
2420
01:40:14,381 --> 01:40:17,317
♪聞かせてよ
全部OKって言ってね♪
2421
01:40:17,401 --> 01:40:20,604
♪南を連れてきて
あなたの部屋からキスを♪
2422
01:40:21,369 --> 01:40:22,613
♪ ねえ、ねえ♪
2423
01:40:22,697 --> 01:40:24,431
♪ で会いましょう
真夜中♪
2424
01:40:24,515 --> 01:40:27,049
♪ あなたの言うことを聞かせてください
大丈夫です♪
2425
01:40:27,133 --> 01:40:31,397
♪ 匂いを嗅いでみましょう
あなたの香水の中に月を♪
2426
01:40:31,481 --> 01:40:32,951
♪ ああ、今だよ♪
2427
01:40:33,035 --> 01:40:35,003
♪ で会いましょう
昼間♪
2428
01:40:35,087 --> 01:40:37,590
♪聞かせてよ
全部OKって言ってね♪
2429
01:40:37,674 --> 01:40:41,541
♪ 会いましょう
私に微笑み返してくれます♪
2430
01:40:41,625 --> 01:40:43,120
♪ やあ♪
2431
01:40:43,204 --> 01:40:44,868
♪ で会いましょう
真夜中♪
2432
01:40:44,952 --> 01:40:47,687
♪ あなたの言うことを聞かせてください
大丈夫です♪
2433
01:40:47,771 --> 01:40:50,874
♪ しっかり抱きしめて、
愛する、愛は無料です♪
2434
01:40:51,839 --> 01:40:53,407
♪ああ♪
2435
01:41:01,995 --> 01:41:03,530
♪ OK ♪♪